Приклади вживання Feodorovna Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alexandra Feodorovna Nicholas.
Fourth son of Paul I and Maria Feodorovna.
Третій син Павла I і Марії Федорівни.The Empress Alexandra Feodorovna in the marriage diamond crown.
In 1914 his watercolor work"Cuirassiers" acquired Empress Alexandra Feodorovna.
Його акварельну роботу"Кирасир" придбала імператриця Олександра Федорівна.The share of Alexandra Feodorovna was a great test.
На частку Олександри Федорівни випали великі випробування.Alexandra Feodorovna seemed to foresee the terrible end of her marriage.
Здавалося, Олександра Федорівна передбачала страшний кінець свого шлюбу.Irene Alexandra Feodorovna.
Ірен Олександри Федорівни.Tsarina Alexandra Feodorovna Romanova was the wife of the last Russian Emperor Nicholas II.
Цариця Олександра Федорівна Романова була дружиною останнього російського імператора Миколи Другого.The egg wascommissioned by Tsar Alexander III for his wife, Maria Feodorovna in 1887.
Яйце було призначеноцарем Олександром III для своєї дружини Марії Федорівни в 1887 році.Deciding to surprise his spouse, Empress Maria Feodorovna, he made her a special gift- an egg with a secret.
Вирішивши здивувати свою дружину, імператрицю Марію Федорівну, він зробив їй особливий подарунок- яйце з секретом.When the ritual was attended by the closest people,among whom was the sister of the future Empress Elizabeth Feodorovna.
При цьому обряді були присутні найближчі люди,серед яких була сестра майбутньої імператриці Єлизавета Федорівна.It was there that Emperor Alexander III andhis wife Maria Feodorovna noticed the works of Peter Karl.
Там-то і помітив роботи Петера Карла імператорОлександра III і його дружина Марія Федорівна.Empress Dowager Maria Feodorovna walks over to a special canopy under which she will follow to the Assumption Cathedral.
Вдовуюча імператриця Марія Федорівна підходить до спеціального балдахіном, під яким буде слідувати в Успенський собор.It rose seven children Mikhail Nikolayevich and his wife, Olga Feodorovna, born Princess Constance.
Тут виросли семеро дітей Михайла Миколайовича та його дружини Ольги Федорівни, уродженої принцеси Боденське.Alexandra Feodorovna was considered an exemplary wife- she lovingly treated her spouse, took care of raising children and watched the household.
Олександру Федорівну вважали зразковою дружиною- вона з любов'ю ставилася до чоловіка, піклувалася про виховання дітей і стежила за господарством.Having decided to surprise his wife, the Empress Maria Feodorovna, he gave her a special gift- an egg with a secret.
Вирішивши здивувати свою дружину, імператрицю Марію Федорівну, він зробив їй особливий подарунок- яйце з секретом.In 1914 he dedicated the first building in honor of Grand Duchess Olga in the presence of Nicholas II andAlexandra Feodorovna.
В 1914 р. був освячений перший корпус на честь великої княгині Ольги в присутності Миколи II іОлександри Федорівни.Sam Nicholas II and his mother, Empress Maria Feodorovna were to hold a wedding ceremony immediately after the anointing.
Сам Микола II і його мати імператриця Марія Федорівна збиралися провести обряд вінчання одразу ж після миропомазання.Among them are extraordinarily beautiful images of Maria Volkonskaya,and the wife of Tsar Alexander III Maria Feodorovna in his youth.
Серед них надзвичайно гарні зображення Марії Волконської ідружини царя Олександра III Марії Федорівни в молодості.Shvabe then showed aphoto of the girl to the widowed empress Maria Feodorovna, who did not see any similarity with her granddaughters.
Швабе потім показавфото дівчини вдови імператриці Марії Федорівни, яка ніякої схожості з онуками не побачила.Here the holy righteous John of Kronstadt anointed the bride Nicholas Princess Alice of Hesse,she became the Orthodox faithful Princess Alexandra Feodorovna.
Тут же святий праведний Іоанн Кронштадский міропомазал наречену Миколи принцесу Алісу Гессенської,вона стала православною благовірної княгинею Олександрою Федорівною.The nun Varvara was kelejnitsy Grand Duchess Elizabeth Feodorovna, who was the elder sister of Alexandra Feodorovna.
Монахиня Варвара була келійнецею великої княгині Єлизавети Федорівни, яка була старшою сестрою імператриці Олександри Федорівни Романової.And after six years in the tenth anniversary of the miraculous deliverance of Tsar Alexander III on the death of a churchattended by the Emperor Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna.
А через шість років у десяту річницю визволення царя Олександра III від смерті церкву відвідалиімператор Микола II з імператрицею Олександрою Федорівною.Emperor Alexander IIgave Livadia his wife Empress Maria Feodorovna, who was ill with tuberculosis and was treated annually in the south.
Імператор Олександр IIподарував Лівадію своїй дружині імператриці Марії Федорівни, яка хворіла на сухоти і повинна була щорічно лікуватися на півдні.John the Baptist visited members of the imperial family in 1837,is praying Empress Alexandra Feodorovna, wife of Nicholas I.
Храм Іоанна Предтечі відвідували члени імператорської родини,в 1837 році тут молилася імператриця Олександра Федорівна, дружина Миколи I.And after six years in the tenth anniversary of the miraculous deliverance of Tsar Alexander III on the death of a churchattended by the Emperor Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna.
А через шість років в десяту річницю чудового позбавлення царя Олександра III від смерті церква відвідали ГосударІмператор Микола II з Государиня Олександрою Федорівною.Alexander I, the emperor of All-Russia,the eldest son of Emperor Pavel Petrovich and Maria Feodorovna, was born on December 12, 1777.
Олександр І, імператор всеросійський,старший син імператора Павла Петровича й Марії Федорівни, народився 12 грудня 1777 року.Alexander I, the emperor of All-Russia,the eldest son of Emperor Pavel Petrovich and Maria Feodorovna, was born on December 12, 1777.
Олександр I, імператор всеросійський,старший син імператора Павла Петровича і Марії Федорівни, народився 12 грудня 1777 року.Alexander I, the emperor of All-Russia,the eldest son of Emperor Pavel Petrovich and Maria Feodorovna, was born on December 12, 1777.
Олександр I- Олександр I, імператор всеросійський,старший син імператора Павле Петровича і Марія Федорівни, народився 12 грудня 1777 року.
