Що таке FIAT GROUP Українською - Українська переклад

• FIAT group

Приклади вживання Fiat group Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Fiat Group plans to create a sports and luxury division from Maserati and Alfa Romeo.
Fiat Group планувала створити спортивний та люкс-підрозділ з Maserati і Alfa Romeo.

In 2005 Maserati was separated from Ferrari and returned to the control of the Fiat Group.
У 2005 році Maserati була відокремлена від Ferrari і повернулася під контроль Fiat Group.

The Fiat Group prepares to produce a luxury and sports division from Alfa Romeo and Maserati.
Fiat Group планувала створити спортивний та люкс-підрозділ з Maserati і Alfa Romeo.

Since then the Fiat Professional arm has become increasingly important within the activities of the Fiat Group.
З тих пір, комерційні продажі стають все більш важливими у діяльності групи Fiat.

Tofas is a joint venture between Fiat Group Automobile and Koc Holding of Turkey and was established in 1968.
Tofas- спільне підприємство"Fiat Group Automobile" та"Koc Holding of Turkey", засноване в 1968 році.

Fiat Group Automobiles does not allow minors under 18 years of age to supply personal data.
Дані від неповнолітніх(до 18 років) Fiat Group Automobiles не дозволяє неповнолітнім до 18 років надавати особисті дані.

The user/visitor should note that these websites are not the property or responsibility of Fiat Group Automobiles S. p. A.
Клієнт/користувач повинен зазначити, що ці сайти не є власністю або відповідальністю Fiat Group Automobiles S. p. A.

Magneti Marelli Aftermarket/Fiat Group/ is a leading supplier of spare parts and diagnostic devices for automotive aftermarket.
Magneti Marelli Aftermarket(група FIAT) є одним з ведучих постачальниців запасних частин та діагностичного обладнання.

The ability to do so is clearly indicated in order to inform the customer/visitor that he/she is leaving the Fiat Group Automobiles site.
Можливість зробити це чітко вказана для того, щоб інформувати клієнта/відвідувача, що він/вона покидає сайт Fiat Group Automobiles.

In 1987 the company became part of Fiat Group, and in 1995 the company was sold to Delphi and TRW.
У 1987 році компанія стала частиною концерну Fiat Group і, починаючи з 1995 року, компанія стала спеціалізуватися на продажі запчастин Delphi і TRW Inc.

The official presentation took place on November 7 at the Servel Nord plant in France in the presence of Mr. Jean-Martin Foltz, head of the PSA Group and Sergio Markion, President of the FIAT Group.
Офіційна презентація відбулася 7 листопада на заводі Севела Норд у Франції в присутності пана Жана-Мартена Фольца, голови Групи PSA і Серджіо Маркьонні, президента Групи FIAT.

In 1969, the FIAT group took control of another Italian automaker Lancia, founded by Vincenzo Lancia in 1906.
В 1969 група компаній Fiat отримала контроль над автомобілебудівної компанією Lancia, заснованої в 1906 Вінченцо Ланча(Vincenzo Lancia).

Today the Italian automotive industry is almost totally dominated by Fiat Group; in 2001 over 90% of vehicles were produced by it.
В даний час в італійській автомобільній промисловості майже повністю домінує Fiat Group; в 2001 році більше ніж 90% транспортних засобів були зроблені нею.

For its début, the brand has chosen the Istanbul Motor Show, thus reiterating the importance the Turkish market holds within FCA strategies and sealing the equal share joint venture first begun in 1968 between what was then the Fiat Group and Koç Holding.
Для свого дебюту бренд вибрав Стамбульський автосалон, таким чином, знову підтверджуючи важливе значення турецького ринку в стратегії FCA, та на знак паритетності в спільному підприємстві, створеному в 1968 році між тодішньою Fiat Group і компанією Koç Holding.

In 2008, in agreement with Government of Serbia, FIAT Group took over the Zastava plant which is now one of FIAT factories.
У 2008 році за погодженням з урядом Сербії, FIAT Group взяла контроль над заводом Zastava, який зараз є одним із заводів FIAT..

However, in 2012 Fiat and GAC opened a joint venture plant to produce the first Fiat vehicle specifically developed for Chinese market ever: the FiatViaggio, a compact car derived by another model of FiatSpA group, the DodgeDart(in turn derived by another Fiat Group car, the AlfaRomeoGiulietta).
Проте в 2012 році Fiat та GAC створили спільне підприємство для виробництва першого автомобіля Fiat, спеціально розробленого для китайського ринку: Fiat Viaggio- компактний автомобіль, що походить від однієї моделі групи Fiat SpA,[[Dodge Dart]](яка, у свою чергу, походить від іншої моделі групи Fiat Group, Alfa Romeo Giulietta).

Fiat Professional is the brand name and subsidiary for FCA Italy's(formerly Fiat Group Automobiles) light commercial vehicles and their passenger variants.
Fiat Professional є торговим брендом та дочірною компанією FCA Italy(раніше Fiat Group Automobiles), який випускає легкі комерційні автомобілі та їхні пасажирські варіанти.

The redesign was carried out by Robilant Associati, who had previously reworked several other Fiat Group logos- including Fiat Automobiles' and Lancia's.
Редизайн був виконаний Робілантом Ассочіаті, який раніше переробив ще кілька логотипів Fiat Group, включаючи Fiat Automobiles і Lancia.

Following a strategic alliance with Fiat in 2005, it has set up an industrial joint venture with Fiat Group Automobiles at Ranjangaon(Maharashtra) to produce both Fiat and Tata cars and Fiat….
Як результат стратегічного альянсу з компанією Fiat, який був укладений в 2005 році, було утворено спільне промислове підприємство за участю Fiat Group Automobiles в Ранджагаон(Махараштра) для виробництва автомобілів Fiat і Тата, а також двигунів і коробок передач компанії Fiat..

It's made by Fiat Professional, the brand name and subsidiary for FCA Italy's(formerly Fiat Group Automobiles) light commercial vehicles and their passenger variants.
Fiat Professional є торговим брендом та дочірною компанією FCA Italy(раніше Fiat Group Automobiles), який випускає легкі комерційні автомобілі та їхні пасажирські варіанти.

For any problems or to request explanations on website content or any information contained in this document, please contact us at Fiat Group Automobiles- Customer Services- Privacy Office- Corso Agnelli, 200- 10135 Turin- Italy.
У разі будь-яких проблем або запиту роз'яснення контенту сайту або будь-якої іншої інформації, що міститься в даному документі, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою Fiat Group Automobiles- Customer Services- Privacy Office- Corso Agnelli, 200- 10135 Turin- Italy.

This document has been drafted to better satisfy our customers' needs for transparency and trustworthiness and to preserve Fiat Group Automobiles company values, in particular that of protecting the privacy of collected data.
Поведінка несумісна з політикою(лояльність) Цей документ був підготовлений, щоб якнайбільше задовольнити потреби наших клієнтів у прозорості та достовірності і зберегти корпоративні цінності компанії Fiat Group Automobiles, зокрема, щодо захисту приватності зібраних даних.

As a result of the strategic alliance with Fiat, which was concluded in 2005, it was formed an industrial joint venture with Fiat Group Automobiles in Randzhagaon(Maharashtra) to produce Fiat and Tata cars and engines and gearboxes Fiat company.
Як результат стратегічного альянсу з компанією Fiat, який був укладений в 2005 році, було утворено спільне промислове підприємство за участю Fiat Group Automobiles в Ранджагаон(Махараштра) для виробництва автомобілів Fiat і Тата, а також двигунів і коробок передач компанії Fiat..

The net loss of the group Fiat for the whole of 2009 amounted to 838 million euros.
Чистий збиток концерну Fiat за підсумками всього 2009 року склав 838 млн євро[3].

In 2007, the net profit of the group Fiat grew by 78%- up to 2.05 billion euros.
У 2007 році чистий прибуток концерну Fiat зросла на 78%- до 2, 05 млрд євро.