Приклади вживання
Fill it with water
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Find an empty bottle and fill it with water.
Знайди пусту пляшку і наповни її водою.
They will fill it with water next month.
Наступного року його планується наповнити водою.
Find an empty bottle and fill it with water.
Знайдіть порожню пляшку та налийте в неї води.
You can also fill it with water or sand for even greater stability.
Також можуть заповнюватися водою або піском для додання додаткової стійкості.
Before landing, make holes, fill it with water.
Перед висадкою робимо лунки, заливаємо водою.
Fill it with water to a peak on the bowl, expose time 15 minutes and all.
Заливаємо воду до максимальної позначки на чаші, виставляємо час на 15 хвилин і все.
It remains to refine the pool area and fill it with water.
Залишилося облагородити зону басейну і напустити в нього воду.
Once the cushion is created, fill it with water and, using carefully roll the rink.
Як тільки подушка буде створена, заливаємо її водою і, використовуючи каток ретельно укатываем.
Simply put a shallow bowl in the garden and fill it with water.
Досить просто поставити в саду неглибоку мисочку і заповнити її водою.
Fill it with water and add 3 pinch of sugar, 3 a pinch of salt and one teaspoon of liquid soap.
Наповніть його водою і додайте 3 щіпки цукру, 3 дрібка солі і одну ложку рідкого мила.
In the evening, right before bedtime, take a glass and fill it with water.
Увечері, безпосередньо перед сном, візьміть склянку й наповніть її водою.
My ribs, cut into individual ribs, fill it with water, put the pan over high heat and wait to boil.
Ребра моєму, ріжемо на окремі реберця, заливаємо водою, ставимо каструлю на сильний вогонь і чекаємо, коли закипить.
At night, just before retiring, get a water glass and fill it with water.
Увечері, безпосередньо перед сном, візьміть склянку й наповніть її водою.
It is best to fill up the sand a little, fill it with water and tamp it down, then repeat the process again.
Найкраще засипати пісок потроху, заливати його водою і утрамбовувати, після чого повторювати процес заново.
The larger the volume of this tank,the less often you will have to fill it with water.
Чим більше обсяг цього резервуара, тим рідше вам доведеться наповнювати його водою.
To do this, you need to prepare a wide bowl and fill it with water as fully as possible.
Для цього потрібно приготувати широку миску і наповнити її водою якомога повніше.
We propose to apply in the relevant public sports facilities somewhat simplified scheme- on the basis of the playing field to existing ornewly constructed asphalt(summer time) and fill it with water(winter time).
Ми пропонуємо для застосування у відповідних громадських спортивних об'єктах дещо спрощену схему- за основу ігрового поля брати існуюче абоновозбудоване асфальтове покриття(літній період часу) та заливати його водою(зимовий період часу).
All that is needed is to cut off the top, take out all the flesh, fill it with water and put an armful of flowers in this fruit vase.
Все, що для цього потрібно- зрізати верхівку, вийняти всю м'якоть, наповнити водою і поставити в цю плодову вазу оберемок квітів.
It is important to him in time to turn off that air did not get into the system anddo not have to fill it with water again.
Важливо його вчасно відключати, щоб повітря не потрапив в систему,і не довелося її знову заповнювати водою.
If there is absolutely no time,limit to a few packets of the finished dry mixture- fill it with water, and when it dissolves, distribute on kremankam and let it freeze.
Якщо зовсім не вистачає часу,обмежтеся кількома пакетиками готової сухої суміші- залийте її водою, а коли вона розчиниться, розподіліть по креманкам і дайте застигнути.
For these purposes, perfect enamelware,inside which you want to put the raw material and fill it with water for several days.
Для цих цілей відміннопідійде емальований посуд, всередину якої потрібно помістити сировину і залити його водою на кілька діб.
The holes create a layer of bedding sand(10 cm), fill it with water and carefully tamp.
В лунках створіть шар підсипку з піску(10 см), залийте його водою і ретельно утрамбуйте.
If you must give your baby a bottle at bedtime, fill it with water only.
Якщо все ж таки ви укладаєте дитину з пляшечкою, то наповніть її простою водою.
If the pond is man-made,it is necessary to independently and fill it with water, and arrange, and clean.
Якщо ставок створюється людиною, то необхідно самостійно і заповнювати його водою, і облаштовувати, і очищати.
It is advisable to sleep on top of the asphaltlayer of sand(not less than 5 cm), fill it with water and begin paving paving.
Доцільніше буде засипати поверх асфальтушар піску(не менш 5 см), залити його водою і приступати до мощення тротуарної плитки.
To find out for sure if the water loss is due to evaporation or not,take a fairly large container and fill it with water and place it on the first step of your pool.
Щоб знати напевно, якщо втрати води за рахунок випаровування чи ні,досить великий контейнер і заповнити його водою і помістіть його на перший крок у вашому басейні.
Who fills it with water?
А хто ж їх наповнює водою?
Once the shoreline to begin filling it with water.
Після оформлення берегової лінії приступають до її заповнення водою.
Slowly lower the object into the container, prevent its possible movement in the water,for example, filling it with water.
Повільно опустіть об'єкт у контейнер; запобігайте його можливому руху у воді,наприклад, наповнивши його водою.
The classic volumetricmodel origami got its name because the children filled it with water and used it as a bomb.
Класична об'ємна модель орігамі що отримала свою назву через те, що діти наповнювали її водою, і використовували як бомбочку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文