Приклади вживання Firecrackers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My friends and I played with firecrackers.
Ми з друзями грали з петардами.I thought it was firecrackers or something like that.
The sound was like exploded firecrackers.
People also used firecrackers to frighten away Nian.
Required components for such firecrackers:.
Необхідні складові для такої петарди:.They also used firecrackers to frighten away the Nian.
Також використовують феєрверки, щоб відлякувати Ніеня.The foil will serve as a spacesuit for future firecrackers.
Фольга служитиме скафандром для майбутньої петарди.Firework, torches, firecrackers, pyrotechnics and fire shows are FORBIDDEN in the karaoke hall.
Використання феєрверків, факелів, петард, піротехніки та вогняних шоу на території караоке ЗАБОРОНЕНО.Most of the victims werefemale workers who were assembling fuses for firecrackers.
The SMM saw about three demonstrators throwing firecrackers into the Consulate premises.
СMM бачила, як приблизно троє демонстрантів кидали петарди в приміщення консульства.Ice-cream, cars, firecrackers, musical instruments and strange devices- all that is needed to make children happy!
Морозиво, машинки, петарди, музичні інструменти та чудернацькі пристрої- все що треба для дитячого щастя!The word rocket means awide range of flying devices from festive firecrackers to a space launch vehicle.
Словом ракета позначаютьширокий спектр летючих пристроїв від святкової петарди до космічної ракети-носія.The protesters launched firecrackers near the pool for storage of spent nuclear fuel with the aim to"demonstrate the vulnerability of nuclear facilities".
Учасники акції запустили петарди біля басейну сховища для відпрацьованого ядерного палива з метою продемонструвати вразливість атомних об'єктів".In total, the budget was no more than 500 UAH,which was spent for Bengal lights, firecrackers, confetti and so on.
На зйомки було витрачено не більше 500 гривень,які пішли на бенгальські вогники, хлопавки, конфеті тощо.Today, the laws about selling, buying and using firecrackers and other fireworks varies widely depending on the country, state, county or other jurisdiction a person lives in.
Сьогодні закони про продаж, купівлю і використання петард та інших феєрверків варіюються залежно від країни, штату, округу або іншої юрисдикції, де людина живе.People at the barricade continue active defence,using homemade grenades- firecrackers filled with striking features.
Люди на барикаді продовжують активно оборонятись,застосовуючи при цьому саморобні гранати- вибухові пакети з уражаючим начинням.It seems that yesterday they prepared a salad of olivier, reserved gifts to relatives and friends,launched festive firecrackers, and so….
Здається, тільки вчора готували салат олів'є, запасалися подарунками близьким і друзям,запускали святкові петарди, і ось….In 2005, he was sentenced to ten months in prison for selling firecrackers(illegal in the United States) on eBay.
В 2005, він був засуджений до десяти місяців тюремного ув'язнення за продаж петард(незаконним в Сполучених Штатах) на eBay.Net wrote that in one of the cars which the protesters were brought in, the police found an electric generator,a drone and firecrackers.
Net, в одній із автівок, якими привезли учасників«протестів», поліція знайшла електричний генератор,безпілотний літальний апарат та петарди.New advice from Shoigu- drink after a bath, do not let firecrackers from the balcony, carefully open the champagne bottles.
Новорічні поради від Шойгу- пити після лазні, не пускати петарди з балкона, обережно відкривати пляшки з шампанським.Unfortunately, things sometimes get out of hand withrowdy people spoiling the celebrations with fractions and firecrackers around Plaza Catalunya.
На жаль, речі іноді отримати з рук збуйні люди, псуючи торжества з дробом і петард навколо площі Каталонії.According to the interlocutor the attackers had thrown several home-made firecrackers towards the police and two loud detonations had been heard.
За словами співрозмовника, нападники кинули кілька саморобних петард у міліцію і було чути 2 сильні вибухи.Earlier Friday, several thousand Palestinians in Jerusalem and the West Bank clashed with Israeli troops,burning tires and throwing stones and firecrackers.
У зв'язку з цим кілька тисяч палестинців в Єрусалимі і на Західному березі зіткнулися з ізраїльськими військовими,палили шини і кидали каміння і петарди.Police arrested 400 violent protesters,who threw stones at police and firecrackers", told Reuters a police spokesman Lambert Mouth.
Поліція затримала 400 буйних протестувальників,які кидали в поліцейських каміння і петарди", заявив Reuters представник поліції Ламберт Маут.In the Russian Federation have detained and arrested the driver of the Shuttle bus Vinnitsa-Moscow,citizen of Ukraine Oleg Chaban after finding his bus firecrackers.
У Російській Федерації затримали і заарештували водія рейсового автобуса Вінниця-Москва,громадянина України Олега Чабана після знаходження в його автобусі вибухових пакетів.The South Americans on the other handwould adopt the carnival style which include firecrackers and fireworks, and also the modern phenomena of Bengali fires.
Південноамериканці, прийняли карнавальний стиль, що включає петарди і феєрверки, а також прообрази сучасних бенгальських вогнів.That means that minuscule black holes born in the infantuniverse could“now be ready to pop off like firecrackers,” forming white holes.
Таким чином, крихітні чорні діри, зароджені в юному всесвіті,зараз могли б«спалахувати як петарди», утворюючи білі діри.People at the barricade continueactive defence, using homemade grenades- firecrackers filled with striking features.
Люди на барикаді продовжують активно оборонятися,застосовуючи в тому числі саморобні гранати- вибухові пакети, начинені вражаючими елементами.
