Що таке FIRST BILLION YEARS Українською - Українська переклад

• перший мільярд років
• перші мільярди років
• перших мільярдів років

Приклади вживання First billion years Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this happened in the first billion years of the universe.
Відбулося це в перший мільярд років існування планети.

The first billion years of our universe's history are a very interesting epoch that has not yet been probed by current satellites.
Перші мільярди років історії нашого Всесвіту- дуже цікава епоха, яка ще не досліджена сучасними супутниками.

As the region swelled with magma in the planet's first billion years of history the crust was stretched apart.
По мірі того як регіон накопичував магму в перші мільярди років історії планети, кора розтягувалася.

The ocean bed on Europa appears to offer very similar conditions to those that existed on primitive Earth during its first billion years.
Морське дно на Європі має умови, дуже схожі на ті, які існували на примітивній Землі протягом перших мільярдів років.

In the first billion years after the Big Bang, ultraviolet light from the first galaxies filled the universe with gas in deep space.
У перші мільярди років після Великого Вибуху ультрафіолетове світло від перших галактик заповнило Всесвіт і постійно іонізувало газ в далекому космосі.

The sample is therefore a relic of an intense period of bombardment that shaped the Solar System during the first billion years.
Таким чином, зразок є пережитком інтенсивного періоду бомбардувань, який формував Сонячну систему протягом перших мільярдів років.

In the first billion years after the Big Bang, ultraviolet light from the first galaxies filled the universe and made the gas in deep space transparent.
У перші мільярди років після Великого Вибуху ультрафіолетове світло від перших галактик заповнило Всесвіт і постійно іонізувало газ в далекому космосі.

The finding provides new insight into the effect of black holes on the physical state of gas in the early universe in its first billion years.
Відкриття дає нове уявлення про вплив чорних дір на фізичний стан газу в ранньому Всесвіті в його перший мільярд років.

And we know that in the first billion years after the Big Bang, ultraviolet light from the first galaxies filled the universe and permanently transformed the gas in deep space.
У перші мільярди років після Великого Вибуху ультрафіолетове світло від перших галактик заповнило Всесвіт і постійно іонізувало газ в далекому космосі.

My main research interest is the formation and evolution of galaxies, particularly in the first billion years after the big bang.
Знімок призначений для досліджень утворення та еволюції галактик у ранньому Всесвіті, у перший мільярд років після Великого вибуху[2].

With our measurement, we can reach the very first billion years of the Universe, and that's a very interesting time of the Universe, so distant from us that all the really powerful telescopes can't really see.
За допомогою вимірювання ми можемо досягти першого мільярда років існування Всесвіту, і це дуже цікавий час Всесвіту, настільки віддалений від нас, що це не вхопить жоден потужний телескоп.

The sample is thus considered as the relic of an intense period of bombardment that shaped the solar system during the first billion years.
Таким чином, зразок є пережитком інтенсивного періоду бомбардувань, який формував Сонячну систему протягом перших мільярдів років.

The Gaian model predicts an initial surge of life within the first billion years of planetary development, but that the vast majority of this life never survives long enough to advance beyond single-cell organisms.
Гайанська модель передбачає початковий приплив життя протягом перших мільярдів років планетарного розвитку, але більша частина цього життя ніколи не виживає досить довго, щоб вийти за рамки одиночних клітинних організмів.

Presumably life appeared on Earth about 3,9 billion years ago, that is, during the first billion years after its emergence.
Імовірно життя з'явилася на Землі приблизно 3, 9 млрд років тому, тобто протягом першого мільярда після її виникнення.

As sunlike stars mature past their first billion years, they all tend to slow in their rotation, eventually converging to roughly the same period we see now in our sun: about 27 days for a star the same mass as our sun.
Коли зорі, схожі на Сонце, досягають віку в мільярд років, всі вони, зазвичай, уповільнюють своє обертання, зрештою досягаючи приблизно того ж періоду, який ми бачимо зараз в Сонця: близько 27 діб.

The findings provide new insights into how black holes affect the physical state of gas in the universe's first billion years.
Крім того, відкриття дає нове уявлення про вплив чорних дір на фізичний стан газу в ранньому Всесвіті в його перший мільярд років.

According to the press release, the findings helped to provide new insight into the effect of black holes on the physical state of gas in the early universe in its first billion years.
Крім того, відкриття дає нове уявлення про вплив чорних дір на фізичний стан газу в ранньому Всесвіті в його перший мільярд років.

From the spectrum of the gas cloud, the researchers could immediately tell the distance of the cloud, and that they were looking back into the first billion years of cosmic history.
Зі спектру газової хмари дослідники могли одразу визначити відстань до хмари і те, що вони озираються назад до перших мільярдів років космічної історії.

For the first 2.5 billion years, microbes were the only organisms inhabiting the earth.
Протягом перших 2. 5 мільйонів років мікроби являли собою єдині мікроорганізми, що населяли землю.

The first three billion years of the Earth's history was the age of microbes.
Перші чотири мільярди років земної історії на континентах нашої планети панували лише мікроби.

For the first four billion years in Earth's history, nothing but microbes lived on land.
Перші чотири мільярди років земної історії на континентах нашої планети панували лише мікроби.

We know that for the first few billion years, our atmosphere didn't have oxygen at all.
Поки відомо лише те, що протягом перших кількох мільярдів років в атмосфері нашої планети взагалі не було ніякого кисню.

Scientists now believe that life could appear on Earth three billion years ago, but the first 2.5 billion years of its existence it spent exclusively in the unicellular form.
Вчені вважають, що життя могло з'явитися на Землі вже три мільярди років тому, проте перші 2, 5 мільярда років свого існування воно провело виключно в одноклітинній формі.

Scientists believe that life could appear on Earth already three billion years ago, however she spent the first 2.5 billion years of the existence only in a monocelled form.
Вчені вважають, що життя могло з'явитися на Землі вже три мільярди років тому, проте перші 2, 5 мільярда років свого існування воно провело виключно в одноклітинній формі.