Приклади вживання First floors of the houses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And almost all the shops are on the first floors of the houses, which in themselves are architectural monuments.
А майже всі магазини знаходяться на перших поверхах будинків, які самі по собі є архітектурними пам'ятками.All the necessary infrastructure, ranging from fitness clubs, to dry-cleaning and development centers for children,will be located on the first floors of the houses.
Вся необхідна інфраструктура, починаючи від фітнес-клубів, закінчуючи хімчисткою та центрами розвитку для дітей,буде знаходитись на перших поверсі будинків.Anton Oliynyk drew the journalists' attention to the fact that the first floors of the houses will be occupied by small businesses, and consequently the streets will be full of life.
Антон Олійник звернув увагу журналістів на те, що перші поверхи будинків займатиме малий бізнес, а отже вулиці будуть“живими”.Modern Vyazovoe it is impossible toimagine without the protective blinds on the Windows of offices and first floors of the houses, and close at night the Windows and doors of shops.
Сучасний не можна уявити без захисних ролет на вікнах офісів, перших поверхів житлових будинків, а також закривають на ніч вітрини і двері магазинів.If you get to any Turkish city, you will see that all the first floors of the houses are occupied by all sorts of small private businesses- shops, pharmacies, hairdressers….
Якщо ви потрапите в будь-яке турецьке місто, то побачите, що всі перші поверхи будинків зайняті різними невеликими приватними закладами малого бізнесу- крамничками, аптеками, перукарнями….Very soon the neighbourhood will become life pulsing- happy residents will celebrate housewarming,new companies will open on the first floors of the houses, and guests of the district will walk around the picturesque boulevard.
Зовсім скоро у RYBALSKY вируватиме життя-щасливі мешканці святкуватимуть новосілля, на перших поверхах будинків відкриватимуться нові заклади, а мальовничим бульваром гулятимуть гості району.It's in the first floor of the house we live in.
Він розташований на першому поверсі будинку, в якому ми мешкаємо.Перший поверх будинку має невеликий ганок.On the first floor of the house….
На першому поверсі будинку… →.Перший поверх будинку орендувало торгово-промислове товариство«Ланка», яке займалося продажем автомобілів«Лорелей» акціонерного товариства«Рудольф Лей».In order to convert the first floor of the house under your business, you need to translate premises in uninhabited.
Для того, щоб переобладнати перший поверх будинку під свій бізнес, потрібно перевести житлове приміщення в нежитлове.
