Що таке FIRST MEDAL Українською - Українська переклад

• першу медаль
• перша медаль

Приклади вживання First medal Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a first medal for Namibia!
Перша медаль для України!

I earned my first medal.
Тоді ж я завоювала свою першу золоту медаль.

It's my first medal at the European championships.
Це її перша медаль на чемпіонаті Європи.

She was to receive the first medal, the bronze.
І вона вже має на своєму рахунку першу медаль- бронзову.

The first medal was presented in 1909 to Elihu Thomson.
Перша медаль була вручена у 1909 році Еліу Томсону.

I won my first medal.
Тоді ж я завоювала свою першу золоту медаль.

The first medals were produced round form, however were not very much neat and had not even edges.
Перші медалі робилися круглої форми, проте були не дуже акуратними і мали не рівні краї.

How did it feel winning your first medal?
Які відчуття у Вас були, коли Україна завоювала свою першу медаль?

It's his first medal of these Games.
Зазначимо, це перша медаль на цих змаганнях.

Two-time Vancouver champion won his first medal in Sochi.
Дворазовий чемпіон Ванкувера завоював першу медаль в Сочі.

It was Massot's first medal at an ISU Championship.
Це була перша медаль Массо на чемпіонаті ISU.

Having won the competition Ironmaiden Championships in 1994 she won her first medal in bodybuilding.
Вигравши змагання Ironmaiden Championships у 1994 році, вона завоювала свою першу медаль з культуризму.

This is her first medal at her maiden Paralympic Games.
Це його перша золота нагорода на Паралімпійських іграх.

For the fact that under enemy fire Ford across the Dnieper delivered combat reports to the headquarters of the 75th division, was awarded the first medal"For bravery".
За те, що під вогнем противника вбрід через Дніпро доставляв бойові донесення в штаб 75-ї дивізії, його нагородили першою медаллю«За відвагу»[ 13][ 14][ 15].

It was Australia's first medal of the 2013 Winter University Games.
Це була перша золота медаль Австралії на зимових Іграх.

In the 37th Chess Olympiad, Ni scored 5.5/9 on fifth board helping the Chinese team to win the silver medal, China's first medal ever at men's Chess Olympiads.
На 37-й шаховій олімпіаді набрав 5,5/9 на п'ятій шахівниці, допомігши збірній Китаю здобуди срібні медалі, їхні перші медалі на чоловічих шахових олімпіадах.

Ishchenko won Israel's first medal of the European Championships in 2010.
Іщенко завоював для Ізраїлю першу медаль чемпіонатів Європи з 2010 року.

A young snowboarder Ekaterina Ilyukhin(silver medalist of the Olympic Games in 2010) will cope with all her fears and win the first medal for Russia in this new for this kind of sport.
Юна сноубордистка Катерина Ілюхіна(срібний призер Олімпійських ігор 2010) впорається з усіма страхами і завоює для Росії першу медаль в цьому новому для нас виді спорту.

In Rio de Janeiro hosted the first medal fights in the Boxing Olympic tournament.
У Ріо-де-Жанейро відбулися перші медальні бої в боксерському олімпійському турнірі.

The first medal“for Syria” was established a month after the start of operation, on November 30, 2015.
Першу медаль«за Сирію» заснували через місяць після початку операції- 30 листопада 2015 року.

What did you earn your first medal or award for?
Кому ви присвятили свою першу перемогу й першу медаль?

The first medal for the Marine Victory“In the memory of the seizure of the two Swedish ships in the mouth of the Neva river” was introduced.
Засновано перший медаль за морську перемогу"В пам'ять взяття двох шведських суден у гирлі Неви".

Ukrainian rally crew won the first medal in the new season.
Український ралійний екіпаж здобув першу медаль в новому сезоні.

The first medals were in antiquityof- these funeral marks awarded for outstanding warriors victories on the battlefield.
Перші медалі з'явилися ще в античности- цими пам'ятними знаками нагороджувалися видатні воїни за перемоги, здобуті на полі брані.

Earlier, the Ukrainian athlete annamari Dance received the first medal for Ukraine at the world Championships in snowboarding.
Раніше українська спортсменка Аннамарі Данча здобула першу медаль для України на світових першостях зі сноубордингу.

The first medals were awarded yesterday evening, and all young participants in the category of 5 to 7 years old, dancing for about 22 hours, received certificates and gifts.
Перші медалі вручили вже учора ввечері, а наймолодші учасники, в категорії від 5 до 7 років, які витанцьовували аж близько 22 години, всі отримали пам'ятні дипломи і подарунки.

Year-old resident of Kiev David Zaicenko, 67 number of the European rankings in the boys category up 13 years, multiple participant of the international squash tournament among juniors, brings its first medal from the European tournament.
Річний киянин Давід Заіченко, 67 номер європейського рейтингу в категорії хлопчиків до 13 років, багаторазовий учасник міжнародних турнірів по сквошу серед юніорів, привозить свою першу медаль з європейського турніру.

The 50s brought the company the first medal at the National Agricultural Exhibition for the unique taste and quality of Andre Besnier's butter.
Ті роки принесли компанії першу медаль на Національній сільськогосподарській виставці за неповторний смак та якість вершкового масла БЕНЬЄ.

For his work with the Springfield Armory, Garand was awarded the Meritorious Civilian Service Award in 1941, the Alexander L. Holley Medal from the American Society of Mechanical Engineers, and the first Medal for Merit(together with Albert Hoyt Taylor) on March 28, 1944.
За свою працю у Спрингфілдському арсеналі, Гаранд отримав Нагороду за похвальні цивільні заслуги у 1941, медаль Олександра Л. Голлі(англ. Alexander L. Holley Medal) від Американського товариства інженерів-механіків та першу Медаль за заслуги(разом з Альбертом Хойтом Тейлором) 28 березня 1944.

For his work with the Springfield Armory, Garand was awarded the Meritorious Civilian Service Award in 1941, the Alexander L. Holley Medal from the American Society of Mechanical Engineers, and the first Medal for Merit(together with Albert Hoyt Taylor) on March 28, 1944.[20] In 1973, Garand was inducted into the U.S. Army Ordnance Corps Hall of Fame for designing the M1 Rifle or The Garand.[21] The Hall of Fame entry acknowledges both Garand's inventive genius and engineering skills:.
За свою працю у Спрингфілдському арсеналі, Гаранд отримав Нагороду за похвальні цивільні заслуги у 1941, медаль Олександра Л. Голлі(Alexander L. Holley Medal) від Американського суспільства інженерів-механіків та першу Медаль за заслуги(разом з Альбертом Хойтом Тейлором) 28 березня 1944.[20] У 1973 Гаранда було введено до Зали Слави Корпусу Артилерії армії США за створення гвинтівки M1 або The Garand.[21] Запис у залі слави підтверджує винахідницьких геній і інженерні навички Гаранда:.