Що таке FISH FILLET Українською - Українська переклад

• рибне філе
• філе риби
• рибного філе

Приклади вживання Fish fillet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grilled Fish Fillet.
Смажене філе риби.

Fish fillet in lemon-garlic sauce.
Філе риби в лимонно-часниковому соусі.

That's why we want to share these tasty fish fillet recipes with you.
Ось чому ми хочемо поділитися цими смачними рецептами, як приготувати рибне філе, з вами.

Fish fillet and other fish meat.
Філе рибне та інше м'ясо риб.

You can not give the pups even fish fillet, because it may contain small bones.
Не можна давати цуценятам навіть філе риби, адже в ньому можуть перебувати дрібні кістки.

Fish fillets to defrost, wash and dry.
Філе риби розморозити, промити і обсушити.

Later, at lunchtime, prepare a dish that combines grilled chicken(or a fish fillet) with sautéed vegetables.
Пізніше, під час обіду, готуйте страву, яку поєднує курку гриль(або рибне філе) з тушкованими овочами.

Fish fillets, rinse and cut into pieces.
Рибне філе промийте і наріжте шматочками.

The buckets mainly apply to aquatic products treatment, such as, shrimp, squid and fish fillet etc.
Ковші в основному застосовуються для обробки водних продуктів, таких як, креветок, кальмарів та філе риби і т. д.

Grilled fish fillet in Balinese spices.
Філе риби на грилі в балінезійських прянощах.

Offered for sale seafood extracts are made from high quality fish fillet or steak, shrimp, crab and other seafood.
Пропоновані до продажу екстракти морепродуктів виготовляються з високоякісного рибного філе або вирізки, креветок, крабів і інших дарів моря.

Grilled fish fillet with lemon and cream sauce.
Рибне філе на грилі з лимонно-вершковим соусом.

In general, representatives of this family prefer to eat live food, however, they do not refuse from frozen fish fillet, shrimp meat, krill and similar food.
Взагалі представники цього сімейства воліють є живий корм, проте, не відмовляються і від рибного філе замороженого, креветочного м'яса, криля і подібного корму.

Fish fillets and seafood are also attributed to white meat.
Філе риби та морепродукти також відносять до білого м'яса.

For this reason sushi(by the way, the correct spelling is susi), prepared with cooked and specially fermented rice and fish fillet slices, is to this day a traditional food on the tables of Japanese families.
Тому суші(до речі, правильно- сусі), що представляють собою відварений і підкислений особливим чином рис зі шматочками рибного філе, до сих пір залишаються традиційною стравою на столі японської сім'ї.

Add fish fillets and then cook over low heat for 8-10 minutes.
Додайте рибне філе і потім на слабкому вогні 8-10 хвилин.

Machine specifications are also various according to food features, such as frozen food, fresh food, dry food, food with liquor, food with shell that may penatrate the packaging film, such as lobster and fish fillet.
Технічні характеристики машини також різні за харчовими особливостями, такі як заморожена їжа, свіжа їжа, сухий корм, їжа з лікером, їжа з шкаралупою, яка може проникнути у пакувальну плівку, наприклад, омари та рибне філе.

Wash the fish fillets, blot dry and cut into large pieces.
Рибне філе помийте, промокніть насухо і наріжте великими шматками.

Cut fish fillets into portions, rub them with spices, salt and pepper.
Філе риби наріжте на порційні шматочки, натріть їх спеціями, сіллю і перцем.

Stewed fish fillet, vegetables marinated in brand yellow sauce.
Тушковане філе риби, овочі мариновані в фірмовому жовтому соусі.

Cut the fish fillets into 2 equal parts, pepper and salt fillets..
Розріжте рибне філе на 2 однакові частини, поперчіть і посоліть філе.

Each fish fillet, first dipped in butter, and then well rolled in spices.
Кожне рибне філе спочатку мачає в масло, а потім гарненько обвалюють в спеціях.

Sprinkle fish fillets with spices and salt, and liberally lubricate the thick sour cream.
Філе риби посипати спеціями і сіллю, і рясно змастити густою сметаною.

G cooked fish fillet(about 115 g raw weight) or one small can of fish..
Риба- 100 г рибного філе після кулінарної обробки(приблизно 115 г сирого) або 1 невеличка риба.

The fish fillet is cut into flat pieces, salted, breaded in flour and fried in vegetable oil.
Рибне філе нарізають на плоскі шматки, солять, панірують у борошні і обсмажують на олії.

Fish fillet- 0,5 kg, parsley- beam, 100 g cheese, butter- 50 g, salt, pepper, egg- 2-3 PC.
Філе риби- 0, 5 кг, зелень петрушки- пучок, 100 г сиру, вершкове масло- 50 г, сіль, перець, яйце- 2-3 шт.

Tender fish fillet, properly salted, served with baked boiled potatoes and horse-radish cream cheese sause.
Ніжне, без кісточок, рибне філе, просолене, подаємо з припеченою відварною картоплею та соусом з хрону та крем сиру.

Baking with tender fish fillet, Suluguni cream cheese, tomatoes, herbs and original Caucasian spices conquers the heart of tasty food lovers with just one appearance.
Випічка з ніжним філе риби, вершковим сиром сулугуні, помідорами, травами і кавказькими оригінальними спеціями підкорює серце любителів смачної їжі одним тільки зовнішнім виглядом.

The fish fillet is cut into pieces according to 40- 50 g, stacked in rows in a stewpan, add water(per, 1 kg fillet 0,3 l of water), salt, cover the stewpan with a lid and let for 15- 20 min. with a slight boil.
Рибне філе нарізають на шматки по 40-50 г, укладають їх рядами в сотейник, додають воду(на, 1 кг філе 0, 3 л води), сіль, закривають сотейник кришкою і припускають протягом 15-20 хв. при слабкому кипінні.

Fish fillet is a source of easily digestible protein, trace elements, vitamins, but the most valuable in fish is fat, which consists of polyunsaturated fatty acids(omega 3 and omega 6) and is completely absorbed by the body.
Філе риби- джерело легкозасвоюваного білка, мікроелементів, вітамінів, але найцінніше в рибі- жир, який складається з поліненасичених жирних кислот(омега 3 і омега 6) і повністю засвоюється організмом.