Що таке FIVE AIRCRAFT Українською - Українська переклад

• п'ять літаків
• п'ятьма літаками
• 5-ти літаків
• п'яти літаків

Приклади вживання Five aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Founded in 1933 with a fleet of five aircraft.
Створена у 1933 році з флотом, який складався з п›яти літаків.

No trace of the five aircraft have ever been found.
Жодного уламка від 5 зниклих літаків так і не було знайдено.

One complex may consist of one to five aircrafts.
До складу одного комплексу може входити від одного до п'яти літальних апаратів.

A squadron of five aircraft disappeared over the Bermuda triangle.
Ескадра з п'яти літаків зникла над Бермудським трикутником.

Turkish Airlines started its journey in 1933 with just five aircraft.
Компанія Турецькі Авіалінії почала свою діяльність у 1933 році всього з 5-ти літаків.

Each system comes complete with five aircraft and two ground control stations.
Один комплекс складається із шести літаків і двох станцій наземного керування.

Kept five aircraft with the least amount of fuel, stayed behind with one platoon.
Збережено п'ять літаків з найменшою кількістю палива, залишився з одним взводом.

Thus, the SSJ100 fleet in Red Wings will consist of five aircraft of this type.
Таким чином, парк SSJ100 в авіакомпанії Red Wings буде включати п'ять літаків даного типу.

These five aircraft are almost lost, as it is difficult to trace them and diplomatic efforts to find their whereabouts have failed," the official told Defense News.
Ці п'ять літаків практично втрачені, оскільки складно знайти, де вони: дипломатичні зусилля не дали результату",- сказав індійський чиновник.

Turkey's ᾮrising starᾯ, Turkish Airlines started its journey in 1933 with just five aircraft.
Компанія Турецькі Авіалінії почала свою діяльність у 1933 році всього з 5-ти літаків.

He is also a certified pilot and owns five aircrafts including an ex-Australian Boeing 707-138 airliner.
Траволта є сертифікованим пілотом і володіє п'ятьма літаками, у тому числі екс-австралійським авіалайнером Boeing 707- 138.

One of the most mysterious stories is the disappearance of the five aircraft in December 1945.
Один з найгучніших випадків, де є зниклі літаки, стався 5 грудня 1945 року.

Suffice it to say that every fourth out of five aircraft, five tanks, five automobiles have running by the Baku petrol.
Досить зазначити чотири з п'яти літаків, п'яти танків, п'яти автомобілів працювали на бакинському бензині.

Croatia paid over $21 million to repair and modernize seven Soviet-era MiG-21 fighter jets at Ukrainian plants under the contract, and to purchase another five aircraft of the same type there.
В рамках угоди Хорватія заплатила понад 13 млн євро за капітальний ремонт семи МіГ-21 в Україні і купила ще п'ять літаків такого ж типу.

Travolta is a certified pilot and owns five aircraft, including an ex-Australian Boeing 707- 138 airliner.
Траволта є сертифікованим пілотом і володіє п'ятьма літаками, у тому числі екс-австралійським авіалайнером Boeing 707- 138.

Under the contract, Croatia paid over $21 million to repair and modernize seven Soviet-era MiG-21 fighter jets at Ukrainian plants, and to purchase another five aircraft of the same type there.
В рамках угоди Хорватія заплатила понад 13 млн євро за капітальний ремонт семи МіГ-21 в Україні і купила ще п'ять літаків такого ж типу.

Travolta is a certified private pilot and owns five aircraft, including an ex-Qantas Boeing 707- 138 airliner.
Траволта є сертифікованим пілотом і володіє п'ятьма літаками, у тому числі екс-австралійським авіалайнером Boeing 707- 138.

Five aircraft of the Military air forces of the USA and Canada were raised to intercept two Russian bombers Tu-160, which on January 26 have made a planned flight over the Arctic.
П'ять літаків Військово-повітряних сил США і Канади були підняті на перехоплення двох російських ракетоносців Ту-160, які 26 січня здійснювали політ над Арктикою.

Eight transports and four destroyers were sunk for the loss of five aircraft, including one Beaufighter.
Вісім транспорти і чотири есмінці були потоплені за втрату п'яти повітряних суден, в тому числі один Beaufighter.

The Serbs acknowledged the loss of five aircraft in the incident; the discrepancy probably stems from the fact that an additional aircraft crashed after being hit by a missile explosion while trying to escape in low-level flight.
Серби заявили про втрату п'яти літаків в інциденті; розбіжність, імовірно, пов'язана з тим, що ще один літак розбився після вибуху ракети при спробі втечі в бриючому польоті.

Another licence was taken by the Nakajima Aircraft Company in Japan; unlike Fokker and Airspeed, Nakajima built five aircraft as well as assembling at least one Douglas-built aircraft..
Ще одну ліцензію придбала японська компанія Nakajima Aircraft Company і, на відміну від Fokker та Airspeed, виготовила 5 літаків, а також зібрала щонайменше один літак побудований Douglas в США.

The airline, which began operations in 1933 with five aircraft, now has a passenger and cargo fleet of 338 aircraft, and has maintained a steady growth, which has resulted in making it one of the top airlines in the world.
Авіакомпанія, яка розпочала свою діяльність у 1933 році з лише п'ятьма літаками, тепер має у своєму розпорядженні 338 грузових та пасажирських літаків, і продовжує збільшувати свій флот. Це призвело до того, що вона була визнана однією з провідних авіакомпаній у світі.

The second wave of Japanese aircraft approached the U.S. carriers at 18:15 but was unable to locate the U.S. formation because of communication problems and had to return to their carriers without attacking any U.S. ships, losing five aircraft in the process from operational mishaps.
Друга хвиля японських літаків прибула для атаки американських авіаносців о 18:15, але не змогла знайти кораблі через проблеми з передаванням інформації і повернулась на свої кораблі, втративши в результаті 5 літаків із не бойових причин.

John Travolta is an accomplished pilot and owns at least five aircraft, including a Boeing 707-138 that previously flew for Qantas.
Траволта є сертифікованим пілотом і володіє п'ятьма літаками, у тому числі екс-австралійським авіалайнером Boeing 707- 138.

While one could fear that the pragmatism of the new CEO Benjamin Smith could have meant the end of the A380 at Air France, several publications in the French media revealed that the company would part with two or five aircraft in the year to come, by not renewing their leasing contracts.
Хоча можна було б побоюватися, що прагматизм нового генерального директора Бенджаміна Сміта може означати кінець A380 в Air France, кілька публікацій у французьких ЗМІ показали, що компанія розлучиться з двома або п'ятьма літаками в майбутньому році, не відновлюючи свої лізингові контракти.

On May 22, 1969, and over the next few days, von Rosen and his five aircraft launched attacks against Nigerian air fields at Port Harcourt, Enugu, Benin and other small airports.
Травня 1969 року і протягом кількох наступних днів фон Розен і його п'ять літаків активно атакували нігерійські аеродроми в Порт-Гаркорті, Енугу, Беніні та інших місцях.

Turkish AirlinesEstablished in 1933 with a fleet of five aircraft, today Star Alliance member Turkish Airlines has one of the youngest fleet in Europe of 325(passenger and cargo) aircraft, flying to 304 destinations worldwide.
Turkish AirlinesЗаснована у 1933 році з флотом із п'яти літаків, сьогодні компанія Turkish Airlines, будучи членом Star Alliance, володіє одним із наймолодших флотів у Європі, що налічує 325 пасажирських і вантажних літаків, що літають за 304 напрямками по всьому світу.