Що таке FLAG OF RUSSIA Українською - Українська переклад

• прапор росії
• прапором росії

Приклади вживання Flag of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The flag of Russia is put on….
Прапор Росії поставлений на….

All ships entered the Crimea under the flag of Russia.
Усі судна увійшли до Криму під прапором Росії.

Flag of Russia- desktop wallpaper.
Прапор Росії- шпалери на робочий стіл.

Red color on the national flag of Russia may mean:.
Червоний колір на державному прапорі Росії може означати:.

Flag of Russia The Russian Federation.
Прапор Росії Прапор Росії..

The white and red color are derived from the flag of Russia.
Білий і червоний кольори Болгарії відбулися з прапора Росії.

Waving flag of Russia- animated gif.
Розвівається прапор Росії- анімований gif.

But this is a kind of manifesto, which marks the final channel's transition to the white-blue-red flag of Russia.
Але це своєрідний маніфест, який знаменує остаточний перехід каналу під біло-синьо-червоний прапор Росії.

The current flag of Russia is a tricolor flag..
Сучасний прапор Росії- це прямокутний триколор.

Flag Date Use Description 1668?- 1918(as ensign) 1883- 1918 1993- present State Flag of Russia.
Прапор Дата Використання Опис 1668?- 1918(як прапор) 1883- 1918 1993- до тепер Державний прапор Росії.

Square version of the Flag of Russia, with the Coat of arms, with a gold fringe.
Квадратна версія прапора Росії, з гербом Росії, із золотою бахромою.

In Vinnitsa on the square of the European activists of the“National body” on Monday, February 27, burned the flag of Russia.
У Вінниці на площі Європейській активісти"Національного корпусу" в понеділок, 27 лютого, спалили прапор Росії.

As noted, all the vessels were under the flag of Russia and made 54 port calls to Sevastopol and Kerch.
У відомстві зазначили, що всі кораблі були під прапором Росії, вони здійснили 54 заходи до портів Севастополя та Керчі.

Such provocation was, by the way, in the first match between these teams when in the stands“Karaiskakis” there was the flag of Russia.
Такі провокації були, до речі, і в першому поєдинку між цими командами, коли на трибунах"Караіскакос" з'явився прапор Росії.

As noted, all the vessels were under the flag of Russia and made 54 port calls to Sevastopol and Kerch.
Зазначається також, що"всі судна були під прапором Російської Федерації" і вони зробили 54 заходи в порти Севастополя та Керчі.

Members of the delegation headed by Senator Jaroslav Doubrava were photographed with the Russian military and with the flag of Russia.
Члени делегації на чолі з сенатором Ярославом Доубравою фотографувалися з російськими військовими і з прапором Росії.

It was on August 22, 1991, that the current national flag of Russia replaced the state flag of the USSR when it was hoisted above the White House in Moscow.
Саме 22 серпня 1991 року нинішній державний прапор Росії замінив державний прапор СРСР, коли він був піднятий над Білим Домом в Москві.

His design was used as a Russian maritime flag for merchant ships and then it was adopted as the civil flag of Russia in 1883.
Придуманий ним прапор використовувався як морський прапор Росії для торговий суден, а пізніше(в 1883 році) він був прийнятий як цивільний прапор Росії.

Officially, the white, blue, and red flag was adopted as the official flag of Russia just before the coronation of Tsar Nicholas II in 1896.
Офіційно біло-синьо-червоний прапор був затверджений як офіційний державний прапор Росії тільки напередодні коронації Миколи II в 1896 році.

As is reported, on the city hanged out blue-yellow stickers with the inscription"We Will Win" and a silhouette of the serviceman who aims in a bear in flowers of a flag of Russia.
Як повідомляється, по місту розвісили синьо-жовті стікери з написом«Ми переможемо» і силуетом військовослужбовця, який цілиться у ведмедя у кольорах прапора Росії.

Flag of Tsardom of Russia 1700[6]- 1918 De facto(unofficial) flag of Russia Peter the Great's tricolour was the merchant flag(civil ensign) of Russia..
Прапор Московського царства 1700[6]- 1918 Фактично(неофіційно) прапор Росії Триколор Петра І був комерційним прапором Росії..

Such inspections are conducted on a nondiscriminatory basis, in addition to ships under the flag of Ukraine and third countries are checked the court and under the flag of Russia”,- said Zakharov.
Такі огляди проводяться російською стороною на недискримінаційній основі: крім суден під прапором України та третіх країн перевіряються також судна під прапором Росії",- додала Захарова.

The ceremony began with the solemn introduction of the state flag of Russia, the president's speech, his oath on the Constitution in the Andreevsky hall of the Grand Kremlin Palace.
Церемонія почалася з урочистого внесення прапора Росії, штандарту президента, Конституції Росії і знака президента Росії до Андріївської зали великого Кремлівського палацу.

The flag of Russia fluttering alongside the flag of Novorossiya with the symbols of the pro-Russian Ukraine flying above armies freeing the territory from Fascists all the way to Lvov, would be closer to the heart of Russian people and patriots.
І прапор Росії разом з прапором Новоросії і символами проросійської України над військами, які звільняли всі території до Львова, були б куди ближче серця російських людей і патріотів.

At a depth of more than four kilometers, Russian submariners set the state flag of Russia, made of heavy-duty materials.
На глибині понад чотири кілометри російські підводники встановили державний прапор Росії, виготовлений з надміцних матеріалів.

Before that time, the flag of the Russian Empire was black-yellow-white, which was used by various monarchist movements, and the white-blue-red flag was used as a trade and commercial flag of Russia dating back from the time of Peter the Great.
До цього державним прапором Російської імперії вважався чорно-жовто-білий прапор, який в даний час використовується різними монархічними рухами, а біло-синьо-червоний прапор з часів Петра I був торговим чи комерційним прапором Росії.

We will remind, in March the Ukrainian Crimean border guards detained the ship Nord under the flag of Russia in the Azov sea with the ten crew members.
Нагадаємо, в березні українські прикордонники затримали кримське судно Норд під прапором Росії в Азовському морі з десятьма членами екіпажу.

Back in the day, when passing the Kerch Strait, we used to raise the Ukrainian flag, and now we raise the flag of Russia,” he said but denied the ships are visiting Crimean ports.
Раніше, під час проходження Керченської протоки, ми піднімали український прапор, а тепер ми піднімаємо прапор Росії",- сказав він, але заперечив, що кораблі заходять в порти Криму.

People allegedly Ukrainian citizens(although there are clear facts that 90% of Russia is on tour with obvious Russian accent) come with flags of Russia and shout about joining Russia..
Люди, нібито українські громадяни(хоча є чіткі факти, що 90% це гастролери з Росії з явним російським акцентом) виходять з прапорами РФ і кричать про приєднання до Росії.

Flag Date Use Description 1994- present Flag of the President of Russia.
Прапор Дата Використання Опис 1994- до тепер Прапор президента Росії.