Приклади вживання Flagship product Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The flagship product is sold under FortiGate brand.
Флагманський продукт компанії продається під торговою маркою FortiGate.Very soft vodka“Myanka”- the flagship product of the AMG company.
The qualification typically takes 9 months full-time study to achieve andis considered by many to be ATHE's flagship product.
Кваліфікація зазвичай займає 9 місяців повного робочого часу для досягнення ібагато хто вважає флагманським продуктом ATHE.Fortinet's flagship product line is sold under the brand name of FortiGate.
Флагманський продукт компанії Fortinet продається під торговою маркою FortiGate.The updated Chuck II isConverse's first real attempt to update its flagship product since the early 20th century.
Оновлені Chuck II сталипершою реальною спробою Converse, оновити свій флагманський продукт з початку 20-го століття.The company's flagship product is the IT-Enterprise system, which covers all aspects of the enterprise.
Флагманський продукт корпорації- система IT-Enterprise, яка охоплює всі сторони діяльності підприємства.More and more, people around the world are hearing about an exciting,relatively new company called ASEA and the flagship product that bears the same name.
Все більше і більше людей по всьому світу дізнаються про захоплюючу,відносно нову компанію під назвою ASEA і її флагманським продуктом, який носить те ж ім'я.Zefiro destratifiers are the flagship product of CMP Impianti, patented and 100% made in Italy.
Дестратіфікатори Zefiro є ключовим продуктом компанії CMP Impianti, запатентованим і на 100% виготовленим в Італії.With this strong interest for the Swiftpoint products, in particular for the Swiftpoint Mouse,a decision was made to channel resources into launching this flagship product.
Завдяки цьому сильному інтересу до First of all, our flagship product, the IT-Enterprise ERP system, contains the electronic document management module since the early 1990s.
Перш за все, наш флагманський продукт, ERP-система IT-Enterprise, містить модуль електронного документообігу ще з початку 1990-х.In an attemptto revitalize the cola market in 1985, The Coca-Cola Company removed its flagship product from the market to introduce New Coke, marking the first formula change in 99 years.
Щоб пожвавити ринок,у 1985 році компанія Coca-Cola вивела з продажу свій флагманський продукт та представила новий напій New Coke, вперше за 99 років змінивши свою таємну формулу.Their flagship product is Resco Mobile CRM, the best application designed to be integrated with Microsoft Dynamic CRM on mobile devices.
Флагманський продукт- Resco Mobile CRM- найкращий додаток, створений спеціально для роботи з Microsoft Dynamic CRM на мобільних пристроях.As a result of the partnership,the VisionLabs face recognition platform Luna will complement the flagship product Timebook, designed for integrated personnel management of retail networks.
В результаті партнерства платформа з розпізнавання осіб Luna від VisionLabs доповнить флагманський продукт Timebook, призначений для комплексного управління персоналом роздрібних мереж.The Eos Aurora flagship product is a low-cost DC battery pack specially designed to meet the energy storage needs of the network.
Флагманський продукт компанії Eos Aurora- це недорога акумуляторна батарея постійного струму, спеціально розроблена для задоволення потреби накопичення енергії в мережі.Initially developed as part of another project, it grew so popular that developersTim Wilkinson and Peter Mehlitz founded Transvirtual Technologies, Inc. with Kaffe as the company's flagship product.
Спочатку проект розвивався в рамках іншого проекту, та потім він зробився настільки популярними,що розробники Тим Вілкінсон і Пітер Мехліц заснував Transvirtual Technologies, Inc з Kaffe як флагманським продуктм компанії.Its award-winning flagship product, NOD32, protects against known and unknown viruses, spyware(SPYWARE) and other programs that pose a threat to user systems.
Його нагородами флагманський продукт NOD32 захищає від відомих та невідомих вірусів, програм-шпигунів(SPYWARE) та інших програм, які створюють загрозу для систем користувачів.But Mathematica still very much has its own identity too-as our longtime flagship product, and the system that has continually redefined technical computing for more than a quarter of a century.
Але Mathematica все ще, в чималому ступені, зберегла свою індивідуальність,як наш найстаріший флагманський продукт, а також, система, яка безперервно змінює уявлення про технічні обчисленнях вже майже чверть століття.Another ICC flagship product, Incoterms®- international trade terms familiar to every trading trader- was released in 1936 and is still being updated as needed.
Інший ICC-флагманський продукт, Incoterms®- умови міжнародної торгівлі, добре знайомі кожному торгівельному торговцю, були випущені в 1936 році і все ще оновлюються в міру необхідності.Listed below are the latest translated co-editions of the flagship product Dorland's Illustrated Medical Dictionary, together with the languages for the translations and the names of the publishers:.
Нижче наведено останні перекладені спільні видання флагманського продукту Ілюстрований медичний словник Дорланда, а також мови перекладу та імена видавців:.The flagship product earns Apple about two-thirds of its revenue, and allows the company to generate more money from attached products like Apple Watches, AirPods, and services like Apple Music.
Флагманський продукт iPhone заробляє Apple приблизно дві третини доходу, і дозволяє компанії генерувати більше грошей від доданих Flame Premium 2015 is a new version of Autodesk's flagship product for the installation, creating visual effects in 3D space, color grading and color correction, as well as to finalize the projects.
Flame Premium 2015- це нова версія флагманського продукту компанії Autodesk для монтажу, створення візуальних ефектів в 3D просторі, кольороустановлення і корекції кольору, а також для фіналізації проектів.The flagship product of the company is the scientific and practical workshops, which today give us an opportunity to create for our clients that, about what others will think only tomorrow and to expand their own business contacts.
Флагманським продуктом компанії є науково-практичні семінари, які вже сьогодні дають можливість створювати для наших клієнтів то, про що інші подумають тільки завтра, і розширювати свої бізнес-контакти.On both Windows 7 and Windows 10, our flagship product detected every piece of malware on the WildList while generating no false positives, thereby qualifying Emsisoft Anti-Malware for VB100 certification!
На обох системах Windows 7 та Windows 10 наш провідний продукт виявив всі загрози WildList, без помилкових спрацювань і отримав сертифікат VB100 для Emsisoft Anti-Malware!The flagship product is the magazine“The local doctor”, which is the first edition of a unique format for medical therapeutic level and takes the first place in the rankings among other medical editions for this target audience.
Флагманським продуктом є видання«Участковый врач», який є першим журналом унікального формату для лікарів терапевтичної ланки та посідає перше місце в рейтингах серед інших медичних видань для цієї цільової аудиторії.The LED Light Container 1.0 is the flagship product and 2018 newest solar outdoor light in solar light field. The Light Container 1.0 represents a disruptive innovation in outdoor lighting industry.
LED Light Контейнер 1, 0 є флагманським продуктом і 2018 новітній сонячний підлоговий світло в сонячному світловому полі. Light Контейнер 1, 0 являє собою руйнівну інновації в індустрії освітлення на відкритому повітрі.The first true flagship product in the Sagitter line, Tracer, was an innovative Follow Spot that gave the operator full and simple control over many of the functions such as colour selection, iris regulation and blackout.
Першим справжнім флагманським продуктом в лінії Sagitter, Tracer, був інноваційний«Follow Spot», який дав оператору повний і простий контроль над багатьма функціями, такими як вибір кольору, регулювання діафрагми і затемнення.ESET NOD32® Antivirus, their flagship product, consistently achieves the highest accolades in all types of comparative testing and is the foundational product that builds out the ESET product line to include ESET Smart Security.
Флагманський продукт компанії- Антивірус ESET NOD32®, постійно отримує найвищі нагороди в усіх видах порівняльних тестів та є основною програмою на якій будується лінійка продуктів ESET, включаючи ESET Smart Security.Their flagship product line, ZoneFlex™ Smart WLAN systems gives enterprises and carriers a full-range of indoor and outdoor Wi-Fi solutions for every imaginable application from streaming IP-based video over Wi-Fi to 3G offloading, wireless broadband access to high-speed 802.11n wireless LANs.
Наша лінія флагманського продукту системи ZoneFlex ™ Smart WLAN надає можливість підприємствам і операторам здійснювати повний робочий діапазон Wi-Fi рішень у приміщенні і за його межами для усіх можливих заявок від потокового потокового IP-відео по Wi-Fi до 3G розвантаження, бездротового широкосмугового доступу у високошвидкісних бездротових локальних мережах 802. 11n.Our flagship product line, ZoneFlex™ Smart WLAN WLAN systems gives enterprises and carriers a full-range of indoor and outdoor Wi-Fi solutions for every imaginable application from streaming IP-based video over Wi-Fi to 3G offloading, wireless broadband access to high-speed 802.11n wireless LANs.
Наша лінія флагманського продукту системи ZoneFlex ™ Smart WLAN надає можливість підприємствам і операторам здійснювати повний робочий діапазон Wi-Fi рішень у приміщенні і за його межами для усіх можливих заявок від потокового потокового IP-відео по Wi-Fi до 3G розвантаження, бездротового широкосмугового доступу у високошвидкісних бездротових локальних мережах 802. 11n.
