Приклади вживання Flavor enhancers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Figure 6- flavor enhancers.
Does not contain dyes and artificial flavor enhancers.
Не містять барвників і штучних підсилювачів аромату.Often they contain dyes, flavor enhancers, fats and yeast, harmful to the body.
Найчастіше в них містяться барвники, підсилювачі смаку, жири і дріжджі, шкідливі для організму.Natural product- no artificial flavors, no dyes, flavor enhancers.
We do not use the admixture, artificial flavor enhancers, sausage ripening accelerators and products from GMOs.
Ми не використовуємо домішок, штучних підсилювачів смаку, прискорювачів дозрівання ковбас і продуктів з ГМО.We prefer the real ingredients and do not use artificial preservatives and flavor enhancers.
Ми віддаєм перевагу справжнім інгредієнтам і не використовуємо штучних консервантів та підсилювачів смаку.All natural, no flavor enhancers.
Все натуральне ніяких підсилювачів смаку.Both Bozita and Pro Plan are very fond of cats,although they do not have artificial flavor enhancers.
І Bozita, і Pro Plan дуже подобаються кішкам,хоч в їх складі і немає штучних підсилювачів смаку.Important: do not contain preservatives, flavor enhancers and other harmful additives.
Важливо: не містять консервантів, посилювачів смаку та інших шкідливих домішок.No preservatives, flavor enhancers, dyes and other"joys" of the chemical industry in used products should not be.
Ніяких консервантів, смакових підсилювачів, барвників та інших«радощів» хімічної індустрії в вживаних продуктах бути не повинно.The composition of the drinks includes: flavorings; sweeteners; flavor enhancers; acidity regulators; sugar….
До складу напоїв входять: ароматизатори; підсолоджувачі; підсилювачі смаку; регулятори кислотності; цукор.Porridge Lakomka with chocolate balls prepared from natural, high quality components, has high nutritional and biological value,does not contain flavor enhancers.
Каша Лакомка з шоколадними кульками приготовлена з натуральних, високоякісних компонентів, має високою харчовою і біологічною цінністю,не містить підсилювачів смаку.We do not use impurities, artificial flavor enhancers, sausage maturation enhancers and GMO products.
Ми не використовуємо домішок, штучних підсилювачів смаку, прискорювачів дозрівання ковбас і продуктів з ГМО.For this purpose, suitable even plain black tea, but natural,which does not include chemical dyes and flavor enhancers.
Для цих цілей підійде навіть простий чорний чай, але тільки натуральний,до складу якого не входять хімічні барвники та підсилювачі смаку.In printsipі, We abandoned the use of additives, colorants and flavor enhancers, to make our products as much as possible the natural.
В принципі, ми відмовилися від використання добавок, барвників і підсилювачів смаку, щоб зробити нашу продукцію як можна більш природно.As a manufacturer, we form our range of products, the production of which does not apply dyes,no preservatives, no flavor enhancers or emulsifiers.
Як виробник, ми формуємо наш асортимент з продукції, при виробництві якої не застосовується ні барвників,ні консервантів, ні підсилювачів смаку або емульгаторів.A product with high nutritional andbiological value does not contain flavor enhancers, it consists of only natural ingredients and high quality vitamins.
Продукт з високою харчовою і біологічною цінністю, не містить підсилювачів смаку, до його складу входять тільки натуральні високоякісні компоненти та вітаміни.He said that industrial production had almost buried traditional technologies. The market is 95 percent filled with surrogates from concentrates, food colorants,emulsifiers and flavor enhancers.
Що промислове виробництво майже поховало традиційні технології: ринок на 95% наповнений сурогатами з концентратів, барвників,емульгаторів і підсилювачів смаку.Next fast food comes(sugar+ fat+ flavor enhancers), chocolate and hard cheese(contain"joy hormone" serotonin, which further"accustoms" the brain to the feeling of pleasure).
За ними- фастфуд(цукор+ жир+ підсилювачі смаку та запаху), шоколад і твердий сир(містять"гормон радості" серотонін, який додатково"привчає" мозок до відчуття задоволення).Shops offer a wide selection of products with preservatives, dyes,stabilizers, flavor enhancers and other harmful components.
Магазини пропонують широкий вибір продуктів з консервантами, барвниками,стабілізаторами, підсилювачами смаку і іншими шкідливими компонентами.This is the most harmful, chemical food stuffed with flavor enhancers and preservatives, additives of doubtful content, which are dangerous for everyone, not only for people with digestive problems.
Це найшкідливіші, хімізовані продукти харчування, напхані підсилювачами смаку і консервантами, добавками сумнівного змісту, які небезпечно їсти всім, не тільки людям з проблемами травлення.According to Oleg Dmitriev, the official representative of Loving Hut in Russia,synthetic flavor enhancers are not used in principle here.
За словами Олега Дмитрієва, офіційного представника Loving Hut в Росії,синтетичні підсилювачі смаку тут не використовують принципово.In today's world where genetic engineering and flavor enhancers are doing“miracles” with the products, every day it become becomes more and more difficult to believe that there are still products that include natural ingredients.
У сучасному світі, де генна інженерія та підсилювачі смаку творять з продуктами харчування«чудеса», з кожним днем стає все складніше повірити, що ще залишилися продукти, до складу яких входять тільки природні компоненти.Senomyx is reported to have contracts with giants like PepsiCo,Kraft and Nestle to test flavor enhancers for their products.
Тейлор, компанія«Senomyx» має підписані контракти із компаніями«PepsiCo»,«Kraft» та«Nestle»,відповідно до яких проводить тестування підсилювачів смаку для їх продукції.None of the seasonings of the collection"Culinary Masterpiece" contains flavor enhancers, dyes, flavors and preservatives, which are especially harmful to the health of consumers.
Жодна з приправ колекції«Кулінарний шедевр» не містить підсилювачів смаку, фарбників, ароматизаторів і консервантів, які особливо шкідливі для здоров'я споживачів.Meats from the store are harmful to health,if only because that part of their salt is present in abundance, flavor enhancers and various preservatives.
М'ясні закуски з магазину шкідливі для здоров'я,хоча б тому, що в їх складі присутній сіль в достатку, підсилювачі смаку і всілякі консерванти.Cream soup of sea laminaria"- a product with high nutritional andbiological value does not contain flavor enhancers, it consists of only natural ingredients and high quality vitamins.
Суп-крем Морський з ламінарією»- продукт з високою харчовою і біологічною цінністю,не містить підсилювачів смаку, до його складу входять тільки натуральні високоякісні компоненти та вітаміни.There are no harmful cereals, ballastsubstances and other questionable ingredients in the feed, such as flavor enhancers and flavors that harm the animal.
У кормі відсутні шкідливі злаки,баластні речовини та інші сумнівні інгредієнти, такі як підсилювачі смаку та ароматизатори, що завдають шкоди тварині.Wide assortment of the pate, canned meat, soufflé is made of naturalraw materials of the prime grades without adding flavor enhancers, colorants, preservatives or GMO.
Широкий асортимент паштетів, м'ясних консервів, суфле вироблений з натуральної сировини вищих сортів,без додавання підсилювачів смаку, барвників, консервантів чи ГМО.For most urban dwellers this is not possible, so those people who want to eat healthy food simply avoid eating with dyes, flavors, substitutes and flavor enhancers, with genetically modified ingredients.
Для більшості міських жителів це неможливо, тому ті люди, які хочуть харчуватися здоровою їжею, просто уникають їжі з барвниками, смаковими добавками,замінниками і підсилювачами смаку, з генетично модифікованими компонентами.
