Приклади вживання Flight range Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It also directly affects the flight range.
Це теж безпосередньо впливає на дальність польотів.Flight range of the drone, on average, is from 2 to 7 km;
Дальність польоту квадрокоптера, в середньому, становить від 2 до 7 кілометрів;The Musudan missile has a flight range of up to 3,000 km.
Ракета"Мусудан" має дальність польоту до 3000 км.Flight range- up to 11.1 thousand miles, speeds of up to 1 thousand km/h.
Дальність польоту- до 11, 1 тисячі км, швидкість- до 1 тисячі км/год.It can carry loads up to 20 tons, flight range- 2000 km.
Він може перевозити вантажі до 20 тонн, дальність польоту- 2000км.After a few years, the flight range of its missiles amounted to six kilometers.
Через кілька років дальність польоту його ракет сягнула шести кілометрів.Technically, there is a possibility to extend the BrahMos flight range to 800 km," he said.
Технічно є можливість довести дальність польоту"БраМос" до 800 км",- сказав він.Regardless of the flight range, it is prohibited to smoke on board an aircraft of the"YanAir" LTD.
Незалежно від дальності польоту забороняється палити на борту повітряного судна ТОВ«ЯнЕір» ЛТД.Expected practical limit is 5000 m, and flight range with main tanks is 730 km.
Очікувана практична межа складає 5000 м, а дальність польоту з основними баками- 730 км.The Il-62M aircraft hasset several world records in flight speed and flight range.
На літаку Іл-62було встановлено декілька світових рекордів швидкості й дальності польоту.We are no longer bound by any restrictions on the flight range of our missiles or their capacity.
Нас більше не пов'язують жодні обмеження щодо дальності польоту наших ракет, ні щодо їх потужності.The flight range of su-34 to 4 thousand km, maximum speed- 1900 km/h, combat load up to 8 tons.
Дальність польоту Су-34- до 4000 км, максимальна швидкість- до 1900 км/год, бойове навантаження- до 8 т.It flew over Japan andfell 2 thousand kilometers off the island of Hokkaido(total flight range was 3.5 thousand kilometers).
Вона пролетіла над Японією тавпала за 2 тис. км від острова Хоккайдо(загалом дальність польоту склала 3, 5 тис. км).Su-34 flight range- up to 4,000 km, maximum speed- up to 1,900 km/ h, combat load- up to eight tons.
Дальність польоту Су-34- до 4000 км, максимальна швидкість- до 1900 км/год, бойове навантаження- до 8 т.Today we are considering getting permissions from India andRussia on further extending the flight range of the BrahMos missile.
Зараз ми розглядаємо можливість отримання дозволів від Індії іРосії на подальше збільшення дальності польоту"БраМос".Ukraine has lost restrictions on flight range missiles and now intends to develop high-precision missiles.
Україна втратила обмеження щодо дальності польоту ракет і тепер має намір розвивати високоточну ракетну зброю.It is expected that the device will be able tofly at speeds up to 120 kilometers per hour and a flight range of approximately 60 kilometers.
Передбачається, щоапарат зможе літати на швидкості до 120 кілометрів на годину, а дальність польоту складе приблизно 60 кілометрів.The flight range for the base version is 3,048 km, for the version with the increased flight range- 4,578 km.
Дальність польоту базової версії- 3048 км, для версії зі збільшеною The IL-18D is a more advanced IL-18,equipped with more advanced AI-20M engines and having increased flight range as well as greater payload.
Іл-18Д- більш вдосконалений Іл-18,обладнаний більш досконалими двигунами АІ-20М і має збільшену дальність польоту, а також велику вантажопідйомність.The flight range of the aircraft is up to 4,075 km, and the number of passenger seats can vary from 150 and more- depending on the modification.
Дальність польоту літака становить до 4075 км, а кількість пасажирських місць може варіюватись від 150 і більше- в залежності від модифікації.The design of the UAV uses innovative engineering solutions that provide it with advantages in terms of maneuverability,altitude and flight range.
У конструкції БЛА використані інноваційні інженерні рішення, які забезпечують йому переваги з точки зору маневреності,висоти і дальності польоту.High carrying capacity and flight range, the engines economy and autonomous operation of the aircraft provide for a high profitability in operation.
Велика вантажопідйомність і дальність польоту, економічність двигунів і автономність використання літака забезпечують високу рентабельність експлуатації.In December last year it became known about intention of the USA to close for the Russian observers the airspace over Alaska, Hawaii,and to limit the flight range.
В грудні минулого року стало відомо про намір США закрити для російських спостерігачів повітряний простір над Аляскою, Гаваями,а також обмежити дальність польотів.During the test,the missile was launched almost full flight range and successfully covered the target at a distance of 400 kilometers. Select.
В ході перевірки реактивнийснаряд був пущений майже на повну польотну дальність і успішно накрив мішень American Corporation Hawker Beechcraft Corporation established on the basis of itsbest-selling 800 Hawker two versions with different flight range: Hawker 750 and Hawker 900XP.
Американська корпорація Hawker Beechcraft Corporation створила на базі свогобестселера Hawker 800 дві модифікації з різною дальністю польоту: Hawker 750 і Hawker 900XP.T-70 Black Hawkcan reach speeds of 361 km/h, flight range- up to 2.2 thousand km(with drop tanks), load weight up to 1.2 t or 11-equipped paratroopers.
Т-70 Black Hawk розвиває швидкість до 361 км/год, дальність польоту- до 2, 2 тис. км(з підвісними баками), маса вантажу, що перевозиться- до 1, 2 т або 11 екіпірованих десантників.During launch, the conformity of the latest high-precision weapons with the declared tactical and technical characteristics,in particular flight range and the accuracy of the destruction of targets will be checked.
Під час пусків буде перевірена відповідність новітнього високоточного озброєння заявленим тактико-технічним характеристикам,зокрема дальності польоту та точності знищення цілей.
