Що таке FLORAL ORNAMENT Українською - Українська переклад

• рослинний орнамент
• квітковий орнамент
• рослинного орнаменту
• квітковим орнаментом

Приклади вживання Floral ornament Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is good on the curtains floral ornament.
Гарний на фіранках квітковий орнамент.

It depicts a floral ornament favoured by Ukrainian embroidery artisans si….
Вона зображує рослинний орнамент, що здавна люблять українські майстрині-виш….

Model: Sport Suit with Floral Ornament.
Модель: Спортивний костюм з квітковим орнаментом.

The floral ornament is typical for embroidery, carving on stone and jewelry art.
Рослинний орнамент характерний для вишивки, різьблення по каменю, ювелірного мистецтва.

Oriental flavor will give a floral ornament and mosaic.
Східний колорит додасть квітковий орнамент і мозаїка.

Original, mostly floral ornament, as the years passed, more and more improved.
Самобутній, переважно рослинний орнамент, після років, все більш і більш удосконалювався.

As well it is sometimes decorated with wings or floral ornament.
Так само його іноді прикрашають крилами або рослинним орнаментом.

At the same time combine floral ornament in different sizes.
При цьому поєднують квітковий орнамент різних розмірів.

Production method: Machine-made embroidery, colored floral ornament.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, кольоровий рослинний орнамент.

S Cup with saucer with floral ornament. Factory Yusupova. 1820s.
І рр Чашка з блюдцем з квітковим орнаментом. Завод Юсупова. 1820-і рр.

For example, in country stylistics, you can often see the cloth in a cage or a small floral ornament.
Наприклад, в кантрі стилістики часто можна побачити тканини в клітку або дрібний квітковий орнамент.

In the heart of embroidery is the rich floral ornament, made by the bright threads.
В серці вишиванки- багатий квітковий орнамент, виконаний нитками яскравих кольорів.

It depicts a floral ornament favoured by Ukrainian embroidery artisans since the ancient times.
Вона зображує рослинний орнамент, що здавна люблять українські майстрині-вишивальниці.

Production method: Machine-made embroidery, colored floral ornament, satin stitch.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, квітковий орнамент, гладь.

Council: if on the tiles add a floral ornament, This further brings you closer to the Provence style.
Порада: якщо на плитку додати квітковий орнамент, це ще більше наблизить вас до прованському стилю.

From generation to generation passed on the tradition of painting, original, mostly floral ornament, which later increasingly improved.
Із покоління в покоління передавалися традиції розпису, самобутнього, переважно рослинного орнаменту, який щодалі все більш удосконалювався.

The mingling floral ornament attracts looks of Ukrainian embroidery connoisseurs and people with flawless taste.
Переливи рослинного орнаменту привертають погляди поціновувачів української вишивки та людей з бездоганним смаком.

Production method: Machine-made embroidery, contrasted floral ornament"Rogneda", satin stitch.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, контрастний рослинний орнамент"Рогнеда", гладь.

Natural motifs(floral ornament, Image wildflowers, the woods, beneficial to decorate the interior of the country with their own hands);
Природні мотиви(рослинний орнамент, зображення польових квітів, ліси, вигідно прикрасять інтер'єр на дачі своїми руками);

Production method: Hand-made embroidery, colored floral ornament"Wild Poppies", satin stitch.
Спосіб виготовлення: Ручна вишивка, кольоровий рослинний орнамент"Польові маки", гладь.

The walls of the kitchen can be covered with textured plaster, painted in a variety of light colors and even covered with wallpaper all with the same floral ornament.
Стіни кухні можна буде покривати фактурною штукатуркою, пофарбовані в найрізноманітніші світлі відтінки і навіть обклеєні шпалерами все з тим же квітковим орнаментом.

Production method: Machine-made embroidery, colored floral ornament"Chervona Kalyna", satin stitch.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, кольоровий рослинний орнамент"Червона калина", гладь.

Red and black embroidery, floral ornament and flowers interlaced with each other in an uninterrupted line are traditional elements of Ukrainian embroidery decorating women's clothing.
Червоно-чорна вишивка, рослинний орнамент і квіти, що переплітаються одне з одним у неперервну лінію- традиційні елементи української вишивки, що виконується для дівчаток.

Production method: Machine-made embroidery, colored floral ornament"Karpatskyy vinochok", cross-stitch.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, кольоровий рослинний орнамент"Карпатський віночок", хрестик.

Ukrainian embroidery Slavic, Ukrainian andRussian embroidery combines the application in the work of a small number of colors, geometric and floral ornament, the use of cross stitch.
Українська вишівкаСлавянскіе, українські таросійські вишивки об'єднує застосування в роботі невеликої кількості квітів, геометричний і рослинний орнамент, використання вишивки хрестом.

Production method: Machine-made embroidery, colored floral ornament"Radmila", cross-stitch, cutting technique.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, кольоровий рослинний орнамент"Радмила", хрестик, вирізування.

From generation to generation passed on the tradition of painting, original, mostly floral ornament, which later increasingly improved.
З покоління в покоління передавали- ся традиції розпису, самобутнього, переважно рослинного орнаменту, що згодом усе більш удосконалювалися.

Production method: Machine-made embroidery, colored floral ornament"Rumyana", satin stitch, cutting embroidery technique.
Спосіб виготовлення: Машинна вишивка, кольоровий рослинний орнамент"Рум'яна", гладь, вирізування.

Kitchen sophistication with white facades emphasize diverse threads, laths, floral ornament, gilded frame around the perimeter.
Вишуканість кухні з білими фасадами підкреслить різнопланова різьблення, декоративні вставки, рослинний орнамент, позолочене обрамлення по периметру.