Що таке FLOWERS AND HERBS Українською - Українська переклад

• квіти і трави
• квітами і травами

Приклади вживання Flowers and herbs Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the windowsill are many flowers and herbs.
На підвіконнях багато квітів і трав.

Flowers and herbs symbolize prosperity and a new life cycle.
Квітами і травами, що символізує процвітання і новий життєвий цикл.

Tea"Spring Feeling" Black tea with flowers and herbs Drink with a rich tast….
Чай"Spring Feeling" Чорний чай з квітами і травами Напій з багатим смак….

Bulbous plants are perfectly combined in the Moorish lawn with the other flowers and herbs.
Цибулинні рослини відмінно поєднуються в мавританському газоні з іншими квітами і травами.

Fortunately, many flowers and herbs continue to delight the eye until the very frost.
На щастя, багато квітів і трави продовжують радувати око аж до самих морозів.

Thus, it is possible to create a floral composition by using various kinds of flowers and herbs.
Таким чином, можна створювати квіткові композиції, використовуючи різні види квітів і трав.

On this day, girls weave wreaths of flowers and herbs that go with them from house to house and sing a song.
У цей день дівчата плетуть вінки з квітів і лікувальних трав, ходять з ними по домівках і співають пісні.

It holds the first place among all medicine that nature gives us with flowers and herbs.
Він займає перше місце серед усіх ліків, що нам дарує природа за допомогою квітів і лікарських трав.

The intoxicating aroma of wild flowers and herbs, pure mountain air generously fill you with positive energy for a long time.
П'янкий аромат диких квітів і трав, чисте гірське повітря щедро наповнить вас позитивною енергією на довгий час.

Particularly luxurious types of compositions contain rare varietal flowers and herbs, as well as a unique design.
Особливо розкішні краєвиди композицій містять рідкісні сортові квіти і трави, а також унікальне оформлення.

Dried collected flowers and herbs, scattering in a thin layer, in a cool room at natural temperature without access to direct sunlight.
Сушать зібрані квіти і трави, розсипавши тонким шаром, в прохолодному приміщенні при природній температурі без доступу прямого сонячного світла.

Saki region- this is a cool sea fever steppe and matchless blend of flavors salty wind, flowers and herbs.
Сакський регіон- це прохолода моря, жар степу і незрівнянна суміш ароматів солоного вітру, квітів і трав.

If the hill is a classic, perennials will be needed: both flowers, and herbs, and low species of trees, the best of conifers.
Якщо гірка класична, знадобляться багаторічники: як квіти, так і трави, і низькі породи дерев, найкраще хвойних.

This year new technique of decoration will be mastered- relief ornaments from Unizh flowers and herbs.
Цьогоріч опановуватиметься нова техніка оздоблення- рельєфні рослинні орнаменти, для створення яких будуть використані унізькі квіти і трави.

Some flowers and herbs may contribute to the arousal of the body(for example, lovage, carnation, mock orange), therefore, the choice of plants have to be more careful.
Деякі квіти і трави можуть сприяти збудженню організму(наприклад, любисток, гвоздика, чубушник), тому з вибором рослин необхідно бути обережніше.

Featuring superior strong sealing, polypropylene flower bags offer complete protection to plants, flowers and herbs.
Поліпропіленові квіткові пакетики із покращеною міцною герметичністю забезпечують повний захист рослин, квітів та трав.

Fertilizer the soil ensures rapid growth and high quality decorative flowers and herbs, a rich harvest of vegetables and fruit trees.
Удобрених грунт забезпечує швидке зростання і високі декоративні якості квітів і трав, багатий урожай овочевих культур і плодових дерев.

Anyone is not known recipe ambrosia established only that warm the honey were pulverized fragrant flowers and herbs.
Нікому достеменно не відомий рецепт приготування амброзії, встановлено лише, що в розігрітому меді розтиралися запашні квіти і трави.

Thousands of recipes of various medicines, prepared with flowers and herbs all over the world passed from generation to generation, from century to century.
Тисячі різноманітних рецептів ліків, приготованих з використанням кольорів і трав у всіх країнах світу передаються з покоління в покоління, з століття в століття.

The festival will take 3 days. During the festival our guests and visitors will enjoy observing unique works of Ukrainian designers and will be able to participate in the floral contest creating pictures and images like artists who use different flowers and herbs instead of paints!
Захід триватиме 3 дні, протягом яких відвідувачі та гості зможуть не тільки насолодиться неповторними роботами українських дизайнерів, а і особисто доторкнутися до загадкового світу флористики, у якому художники замість фарб використовують найрізноманітніші квіти та трави, створюючи естетичні образи, наповнені неповторним змістом!

In April, the flowers and herbs are transforming the monotonous landscape ocher, which“explode” all shades of red, orange, blue and yellow flowers..
У квітні квіти і трави змінюють монотонні пейзажі кольору охри, що"спалахують" всіма відтінками червоного, жовтогарячого, синього і жовтого кольорів.

Japan has long been the custom to use flowers and herbs for hair ornaments, clothing, prepodnosheniya dead and divine spirits who, according to Shinto(Way of the Gods), are found in every subject.
Здавна в Японії існував звичай використовувати квіти і трави для прикраси волосся, одягу, піднесення померлим і божественним парфумам, які, відповідно до релігії Синто(Шлях Богів), знаходяться в кожному предметі.

All our natural products came from the abundance of plants, roots, flowers and herbs rich in vitamins, enzymes, proteins, minerals and other biologically active compounds that have been used in the care of hair, the body and skin for centuries.
На щастя для нас, природа в достатку створила рослини, коріння, квіти і трави, багаті вітамінами, ензимами, протеїнами, мінералами та іншими біологічно активними компонентами, які століттями використовуються у догляді за тілом, шкірою і волоссям.

Fortunately for us, nature has provided an abundance of plants, roots, flowers and herbs rich in vitamins, enzymes, proteins, minerals and other biologically active compounds that have been used in the care of the body, skin and hair for centuries.
На щастя для нас, природа в достатку створила рослини, коріння, квіти і трави, багаті вітамінами, ензимами, протеїнами, мінералами та іншими біологічно активними компонентами, які століттями використовуються у догляді за тілом, шкірою і волоссям.

You can also take gypsy motifs as a basis and use florid ornaments of flowers and herbs, animal prints and a combination of various bright colors- red and yellow, purple, burgundy and other gypsy colors will be in trend in the interiors of 2015.
Також можна взяти за основу циганські мотиви і використовувати витіюваті орнаменти з квітів і трав, анімалістичні принти і поєднання різних яскравих кольорів- червоний і жовтий, фіолетовий, бордовий і інші циганські кольору будуть в тренді в інтер'єрах 2015 року.

Mon Plaisir Tea Black tea with flowers, fruits and herbs A fragrant pleasure….
Чай"Mon Plaisir" Чорний чай з квітами, фруктами і травами Ароматне задо….

Using only exotic flowers and expensive imported herbs, we get a very authentic work presentable look.
Використовуючи тільки екзотичні квіти і дорогу імпортну зелень, ми отримуємо дуже оригінальну авторську роботу презентабельного вигляду.

Today most of the stalls have become shops(more than 40 of them) selling clothing, leather goods, flowers and dried flowers, herbs and scents, fruit and veg, meat and fish, fancy cakes and glorious cheeses.
Сьогодні більшість кіосків стали магазини(більше 40 з них) продають одяг, вироби зі шкіри, квіти і сухоцвіти, трави і аромати, фрукти і овочі, м'ясо і рибу, тістечка і славні сири.

You can use simple cotton textiles with prints of flowers, trees and herbs.
Ви можете використовувати прості бавовняні тканин з принтами квітів, дерев і трав.

Over 3.000 different annual, biennial and perennial flower and herb seed varieties are produced in many different countries on both hemispheres.
Більш 3 .000 різних однорічних, дворічних і багаторічних квіткових і травних сортів насіння виробляються в різних країнах на обох півкулях.