Що таке FOCUSES MAINLY Українською - Українська переклад

• фокусується в основному
• орієнтований в основному
• зосереджена в основному
• зосереджується переважно
• орієнтується переважно

Приклади вживання Focuses mainly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her work focuses mainly….
Її праця присвячена переважно.

It focuses mainly on augmented reality.
У ній йтиметься переважно про доповнену реальність.

Of the resorts of Ayia Napa in Cyprus is the center of the club life, along with Ibiza, and focuses mainly on young people.
З курортів Кіпру Айя-Напа є центром клубного життя, поряд з Ибицей, і орієнтований в основному на молодь.

The PKK focuses mainly on guerrilla warfare tactics.
PKK орієнтується переважно на партизанську тактику ведення бойових дій.

This is distinct from the idea of being metrosexual, which focuses mainly on the behavior of men in traditionally feminine ways.
Це відрізняється від думки про те, метро сексуальної, яка фокусується в основному на поведінку чоловіків у традиційно жіночими способами.

The party focuses mainly on the Abkhazia problem and targets displaced persons.
Партія фокусується в основному на проблему Абхазії та націлена на переміщених осіб.

Due to the given above arguments, we should reject the government's housing policy, which focuses mainly on the development of private property.
Ураховуючи наведені вище аргументи, потрібна відмова від державної житлової політики, яка орієнтується переважно на розвиток приватної власності.

Our attention focuses mainly on countries such as Ukraine, Germany and Turkey.
При цьому наша увага зосереджена в основному на таких країнах, як Україна, Німеччина та Туреччина.

But the current state of Ukrainian-Chinese relations, despite the signing of the Memorandum on Strategic Partnership, focuses mainly on trade-economic field with the increase of export-import imbalance in favor of China.
Однак нинішній стан українсько-китайських взаємин, не зважаючи на підписання Меморандуму про стратегічне партнерство, зосереджується, переважно, на торгівельно-економічній сфері з наростанням експортно-імпортного дисбалансу на користь Китаю.

Current research focuses mainly on observing the characteristics of life in two dimensions.
Поточні досліди направлені в першу чергу на спостереження за життям у двох вимірах.

Here, the drug works by suppressing estrogen production in your body, which is commonly known as“estrogen surge.” Here, the Leuprorelin acetate mechanism of action focuses mainly on reducing the estrogen, hormone that is responsible for your periods.
Тут препарат працює, пригнічуючи вироблення естрогенів у вашому організмі, що зазвичай називається«сплеск естрогенів». Тут механізм дії лейпрорелінового ацетату зосереджується в основному на зниженні естрогену, гормону, який відповідає за ваші періоди.

The activity of aftershocks focuses mainly on the area of the March 11 earthquake.
Діяльність поштовхів орієнтований в основному на площі 11 березня землетрусу.

It focuses mainly on the effectiveness of the quality management system to meet customer requirements.
У ньому зосереджено увагу, головним чином, на результативність системи менеджменту якості для задоволення вимог замовника.

General Dynamics Corp. focuses mainly on aerospace and defence.
General Dynamics Corp. спеціалізується в основному на космічній та оборонній промисловості.

ALCOR focuses mainly on IT companies from the United States, Canada, UK, Israel, and has already successfully launched Ukrainian offices for Certent, People.
ALCOR фокусується переважно на запрошенні в Україні ІТ компаній з США, Канади, Великобританії, Ізраїлю, і уже успішно запустила українські офіси для Certent, People.

With a love for playing and creating, Tiago focuses mainly on the cerebral aspects of music, although he never loses touch with the groove.
З любов'ю до гри і творення, Тіаго зосереджується в основному на церебральних аспектах музики, хоча він ніколи не втрачає зв'язку з борозенкою.

Nowadays it focuses mainly on some large verticals such as bakeries, restaurants, food processing hotels, companies, and other businesses that are based on hospitality as well as small manufacturers and suppliers globally.
В даний час він зосереджений головним чином на деяких великих гравців, таких як пекарні, ресторани, компанії та інші підприємства, які засновані на гостинність, а також на дрібних виробників і постачальників по всьому світу.

Payment model: however, this model focuses mainly on goods and services, ignoring the growing role of global capital flows.
(b) Модель платіжного балансу: Ця модель фокусується в значній мірі на товарах і послугах, якими торгують країни, ігноруючи роль глобальних рухів капіталу, що збільшується.

Bolt Channel focuses mainly on films for men, I launched in May 2016, and was originally available FTA.
Канал Bolt сфокусований в основному на фільмах для чоловіків, стартував у травні 2016 року і спочатку був доступний FTA.

Our lessons are based on an extremely dynamic method that focuses mainly on listening and speaking activities in class while reading and writing tasks are given as homework.
Наші уроки засновані на надзвичайно динамічному методі, який фокусується в основному на усному розумінні і вираженні в класі, в той час як завдання з читання та письма даються для домашньої роботи.

Another segment of the company focuses mainly on younger audiences and consists of youth fashion line Versus, which since 1990 is managed by Donatella Versace, in 2004 almost ceased to exist, but in 2009 was again revived under the leadership of the young British designer Christopher Kane.
Інший сегмент компанії орієнтується головним чином на більш молоду публіку та складається з молодіжної модної лінії Versus, яка з 1990 року перебуває під управлінням Донателли Версаче, у 2004 році майже припинила своє існування, але в 2009 році була заново відроджена під керівництвом молодого британського дизайнера Крістофера Кейна.

The 20-page report, which has an additional 31-page annex describing more than 60 specific cases, focuses mainly on cases of alleged killings of civilians, and people otherwise protected under international humanitarian law, in the conflict zone while no armed hostilities were taking place in the immediate vicinity of the incidents.
В 20-тисторінковій доповіді та додатку на 31сторінці до неї, описуються більше 60 випадків, основну увагу приділено випадкам імовірних вбивств цивільних осіб та осіб, іншим чином захищених за міжнародним гуманітарним правом, в зоні конфлікту, в той час, коли бойові дії не відбувалися у безпосередній близькості до місць подій.

The Masters Programme in Architecture(Conservation), which focuses mainly on Italian architectural heritage, aims to train students to consolidate and preserve existing architectural and environmental heritage and develop high-quality projects that take into account the relation between new projects, the environment, and the historical aspects.
Магістерська програма з архітектури(збереження), яка зосереджена в основному на італійській архітектурній спадщині, має на меті навчити студентів консолідувати та зберегти існуюче архітектурне та екологічне надбання та розробити високоякісні проекти, які враховують зв'язок між новими проектами, навколишнім середовищем та історичні аспекти.

The 20-page report, which has an additional 31-page annex describing more than 60 specific cases, focuses mainly on cases of alleged killings of civilians, and people otherwise protected under international humanitarian law, in the conflict zone while no armed hostilities were taking place in the immediate vicinity of the incidents.
У 20-сторінковій доповіді і 31-сторінковому додатку до неї, в якому описуються більше 60 випадків, основна увага приділяється випадкам імовірних убивств цивільного населення або осіб, іншим чином захищених з боку міжнародного гуманітарного права в зоні конфлікту, в той час, коли бойові дії відбувалися у безпосередній близькості місць подій.

The Masters Programme in Architecture(Conservation), which focuses mainly on Italian architectural heritage, aims to train students to consolidate and preserve existing architectural and environmental heritage and develop high-quality projects that take into account the relation between new projects, the environment, and the historical aspects.
Магістерська програма в галузі архітектури(Conservation), який орієнтований в основному на італійському архітектурній спадщині, спрямована на підготовку студентів для зміцнення і збереження існуючого архітектурного і природної спадщини і розробок високоякісних проектів, які беруть до уваги співвідношення між новими проектами, навколишнім середовищем і історичне місто.

Although it contains a great deal of information about Stalin personally, Conquest focuses mainly on the political aspects of Stalin's career: his political education under Lenin as a ruthless revolutionary, leader, and communist thinker; the horrors of Soviet agricultural collectivization; the mass bloodshed during the Great Terror; the Nazi-Soviet pact and the Nazi-Soviet war; and finally, the anti-Semitic campaign which immediately preceded his death.
Хоча книга містить велику кількість інформації про Сталіна особисто, Конквест зосереджується головним чином на політичних аспектах кар'єри Сталіна: його політична освіта за часів Леніна як безжального революціонера, лідера та комуністичного мислителя; жахи радянської колективізації сільського господарства; масове кровопролиття під час Великого терору; нацистсько-радянський пакт та німецько-радянська війна; і нарешті, антисемітська кампанія, яка безпосередньо передувала його смерті.

ProMosaik focusses mainly on the following areas:.
ProMosaik фокусується в основному на таких напрямках:.

Flat itself was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation.
Сам Fiat був великим виробником літаків, що спеціалізується в основному на виробництві військових літаків.