Що таке FOOD ADDITIVES Українською - Українська переклад

• харчові добавки
• добавки до їжі
• харчових домішок
• харчових добавок
• харчовими добавками
• харчових добавках
• добавок до їжі
• добавки в продуктах

Приклади вживання Food additives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which food additives are safe?
Які Е-добавки в продуктах безпечні?

Canada: expansion of the list of permitted food additives.
Канада: розширення переліку дозволених для використання харчових добавок.

To refuse all food additives and especially separatamente;
Відмовитися від усіх харчових добавок і особливо захарозаменітелей;

Breeders have long used various biologically active food additives to achieve certain goals.
Тваринники давно використовують різні біологічно активні добавки до їжі для досягнення тих чи інших цілей.

About food additives, without which practically no food can do without today, have been arguing since their appearance.
Про харчових добавках, без яких сьогодні не обходиться практично жоден продукт харчування, сперечаються ще з моменту їх….

There we go, food additives.
Ось ми і підійшли до супердіетичних продуктів.

Various ammonium compounds are used in food industry as preservative and food additives:.
Різні сполуки амонію застосовуються в харчовій промисловості як консервант і харчової добавки:.

Manufacturers add a lot of food additives in their products.
Багато виробників додають у продукти харчові добавки.

Environmentally safe(propylene glycol, glycerin, and all used additives are food additives.).
Екологічно безпечні(пропіленгліколь, гліцерин, а також всі використовувані присадки є харчовими добавками.).

Our products are crammed with food additives, flavorings and preservatives artificial origin.
Наші продукти напхані харчовими добавками, ароматизаторами і консервантів штучного походження.

They are made from top quality ingredients and do not contain harmful for human body food additives.
Вона виготовлена на основі натуральних продуктів і не містить шкідливих для людського організму харчових домішок.

Peppers are popular around the world, and are often used as food additives to provide a hot and pungent taste.
Перці популярні по всьому світу, і часто використовуються як харчові добавки, щоб забезпечити гарячий і гострий смак.

Semifinished and finished meat and sausage products do not contain any genetically modified organisms and synthetic food additives.
М'ясні напівфабрикати й готові м'ясоковбасні вироби не містять генетично-модифікованих організмів та синтетичних харчових домішок.

To conduct a background therapy with a biologically active food additives(BAA) appointed the following drug groups:.
Для проведення фонової терапії за допомогою біологічно активних добавок до їжі(БАД) призначаються наступні групи препаратів:.

Biologically active food additives, raw materials for the production of biologically active food additives, organic products.
Біологічно активні добавки до їжі, сировину для виробництва біологічно активних добавок до їжі, органічні продукти.

Proper nutrition will never compete with all kinds of preservatives, food additives, or semi-finished goods.
Правильне харчування ніколи не стане конкурувати зі всілякими консервантами, харчовими добавками або напівфабрикатами.

In the list of food additives pectin is labeled as E440 and belongs to the class of consistency improvers: stabilizers, thickeners and gelatinizators.
У списку харчових добавок пектин позначений як Е440 і відноситься до класу покращувачів консистенції: стабілізаторів, загусників і желеутворювачів.

This numbering scheme is adopted and issued by the International Codex Alimentarius Commission for the most common food additives in Europe.
Ця схема нумерації прийнята і видана Міжнародною Комісією Codex Alimentarius для найпоширеніших харчових добавок у Європі.

It is unambiguous that abdominal distention can be triggered by one of the food additives, as an individual side reaction from the digestive system.
Однозначно, що здуття живота може бути спровоковано однією з харчових добавок, як індивідуальна побічна реакція з боку травної системи.

But, unfortunately, not everyone likes too sweet high-calorie cakes with fatty creams, a lot of dyes and various food additives.
Але, на жаль, не всім подобаються надто солодкі висококалорійні торти з жирними кремами, великою кількістю барвників і різних харчових добавок.

If the problem of staling of gingerbread is solved with the help of packaging or food additives, other kinds of spoilage of gingerbread products become actual.
Якщо проблема черствіння пряників вирішена за допомогою упаковки або харчових добавок, стають актуальними інші види псування пряникових виробів.

Probably, it's not a secret for anyone that the majoritychemical agents can be found an equivalent alternative among harmless food additives.
Напевно, ні для кого не секрет, що більшостіхімічних засобів можна знайти рівносильну альтернативу серед нешкідливих харчових добавок.

Collagen in tablets, food additives andfood This method is suitable for those who for some reason are afraid of injections or are simply afraid of them.
Колаген в таблетках, харчових добавках іпродуктах харчування Такий спосіб підійде тим, хто з яких-небудь причин остерігається уколів або просто їх боїться.

Patients with dermatitis can improve their condition by changing the diet, as well as increasing the intake of certain vitamins and food additives.
Хворі дерматитом можуть поліпшити свій стан завдяки зміні дієти, а також збільшення споживання деяких вітамінів і харчових добавок.

Objective: to study the effectiveness of biologically active food additives(BAA), improves immune system function in patients with pulmonary tuberculosis.
Мета дослідження: вивчити ефективність застосування біологічно активних добавок до їжі(БАД), поліпшують функції імунної системи у хворих на туберкульоз легень.

Therefore, they must regularly and in sufficient quantities enter the body with food or in the form of vitamin-mineral complexes and food additives.
Тому вони повинні регулярно і в достатній кількості надходити в організм з їжею або у вигляді вітамінно-мінеральних комплексів і харчових добавок.

Some food additives are actively used not only in the food industry, but also in optics, dentistry, medicine and other spheres of human activity.
Деякі харчові добавки активно використовуються не тільки в харчовій промисловості, але і в оптиці, стоматології, медицині та інших сферах людської діяльності.

Today laboratory animals are used for modeling pathological processes and testing drugs, cosmetics, cigarettes, food additives, household chemicals.
Сьогодні лабораторні тварини використовуються для моделювання патологічних процесів і випробування ліків, косметичних засобів, сигарет, харчових добавок, речовин побутової хімії.

Heat transfer fluids(cooling media) based on propylene glycol and glycerin are environmentally safe due to the fact that their basis(propylene glycol and glycerin) are food additives.
Теплоносії(холодоносії) на основі пропіленгліколю і гліцерину екологічно безпечні завдяки тому, що їх основа- пропіленгліколь і гліцерин- є харчовими добавками.

American National Security Advisor to the President, John Bolton, announced the delivery of humanitarian aid to Venezuela on February 2- we are talking about medicines and food additives.
Радник американського президента з національної безпеки Джон Болтон анонсував поставки гумдопомоги Венесуелі 2 лютого- йдеться про медикаменти і харчові добавки.