Що таке FOREST PATHS Українською - Українська переклад

• лісовими стежками
• лісові стежки

Приклади вживання Forest paths Англійська мовою та їх переклад на Українською

Walk on Forest Paths.
Прогулянка лісовими стежками.

The walk down to the beach- for large forest paths.
Спуск до пляжу- по великих лісових стежках.

Country skis along the forest paths, indescribability krasotы;
Походи на лижах по лісових доріжках, невимовний krasotи;

Rest in the Carpathians in summer(Truskavets) is walking along forest paths.
Відпочинок в Карпатах влітку(Трускавець)- це піші прогулянки лісовими стежками.

You can ride through forest paths, hills, along the river.
Можна проїхатися лісовими стежками, пагорбами, вздовж річки.

An unforgettable ride on sledges with sled dogs of the Siberian husky breed along forest paths.
Незабутня прогулянка лісовими стежками на нартах із їздовими собаками породи«сибірські хаскі».

There is no end forest paths….
Немає кінця лісовими стежками….

These signs are forest paths, meadows, marshes, lakes and more.
Такими знаками є контури лісу, луків, болота, озера тощо.

In Truskavets you can enjoy your time riding bicycles or quad biking on the mountain slopes or traveling along forest paths and mountain valleys.
У Трускавці можна цікаво провести час, катаючись на велосипедах або квадроциклах по гірських схилах або подорожі лісовими стежками і полонинами.

No asphalt, no cars- just forest paths and untouched nature.
Ніякого асфальту, ніяких машин- лише лісові стежки та недоторкана природа.

The acquaintance with settlements and villages, local tourist attractions, passes from the right to the left bank of Soča River, and running along forest paths will leave no one indifferent.
Знайомство з селами і селищами, місцевими туристичними визначними пам'ятками, переходи з правого на лівий берег Сочі, біг лісовими стежками нікого не залишить байдужим.

We ride along the forest paths to the lake, where we can stop for a rest.
Їдучи лісовими доріжками, дістаємось до озера, де можна зупинитись, щоб відпочити.

Pavilions, benches, restaurant terrace, temple-chapel over the lake, long forest paths for cycling, lawns for friendly barbecues.
Альтанки, лавки, тераса ресторану, храм-каплиця понад озером, довгі лісові стежки для велопрогулянок, галявини для дружніх барбекю.

We take a walk along the forest paths to the legendary"Love" Oak, where, according to legend, if you go around the oak three times you can find true love and happiness.
Ми прогуляємося по доріжках лісу до легендарного Дуба“Кохання” де за легендою, якщо обійти дуб тричі можна знайти справжнє кохання та щастя.

Every morning, rather early Cherie and I would go running along forest paths, and in the evenings, we would go walking again….
Щоранку дуже рано ми з Чарi далеко бігали по лісових дорогах, увечері гуляли ще раз….

Intensive physical work performed by the muscles of the body during bathing or jogging along forest paths, promotes the consumption of fat cells and thus exerts the necessary influence on the process of eliminating excess body weight.
Інтенсивна фізична робота, виконувана мускулатурою організму під час купання або пробіжки лісовими стежками, сприяє витрачанню жирових клітин і тим самим робить необхідний вплив на процес усунення надлишкової маси тіла.

It is a place where you can hide from the city bustle, walk the forest paths, enjoy the smell of trees, flowers and grass.
Це саме те місце, де можна сховатися від міської метушні, пройтися лісовими стежками, насолодитися ароматом хвої, квітів і трав.

Mountain(MTB)- used for traveling over rough terrain(mountain trails, forest paths, etc.), but also well suited for urban roads.
Гірські(MTB)- застосовуються для поїздок по пересіченій місцевості(гірські стежки, лісові стежки і т. д.), але також добре підійдуть і для міських доріг.

Due to its small dimensions and maneuverability, it is suitable for demining of house yards, orchards, forest paths, river banks, and other types of terrain that is inaccessible to larger machines.
Завдяки невеликим розмірам і маневреності вона підходить крім іншого для розмінування дворів, садів, лісових стежок, берегів річок та інших типів місцевості, що є недосяжним для великих машин.

We will go for a walk on forested paths.
Здійснити пішу прогулянку по лісових стежках;

The Forest Path-.
Лісова Віроффе-.

The forest path is creeping between the rocks like a snake.
Лісова стежка в'ється, як змія, поміж скель.

Surface: a forest path, 1% of asphalt only.
Покриття: ґрунтова лісова стежка, 1%- асфальт.

Imagine yourself walking a forest path.
Уявіть, що ви прогулюєтеся лісовою стежкою.

The route goes across a stone arc of 19th century. Surface: a forest path.
Шлях проходить крізь кам'яну арку під залізничним полотном кін. ХІХст.

Despite the mishap, fell to her share, Cinderella does not despair, because even in the most difficult moments is something that helps her to think of a good example, a chance encounter on the forest path with a beautiful young man.
Незважаючи на халепи, що спіткали її долю, Попелюшка не зневіряється, адже навіть у найважчі моменти знаходиться щось, що допомагає їй думати про хороше: наприклад, випадкова зустріч на лісовій стежці з прекрасним юнаком.

A steep forested path takes about 45 minutes to reach Mala Osojnica(685m), and another 20-minute walk leads to the top of Velika Osojnica(756m).
Ходьби- 45 хвилин по досить крутій лісовій стежці, що веде до малої Osojnica(685 м) і ще 20 хвилин до вершини великої Osojnica(756m).

Sweeps up the forest path.
Замітали лісові шляхи.

Along the forest path….
Пройшовши лісовою дорогою….

Marinka went along the forest path.
Пішла ходити Маринка лісовою стежкою.