Що таке FORMATION AND EVOLUTION Українською - Українська переклад

• формування та еволюції
• утворення та еволюція
• формування та еволюцію
• формування та еволюція
• за формуванням та розвитком

Приклади вживання Formation and evolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Earth's formation and evolution.
Освіта і еволюція Землі.

Solar activity is thought to have played a large role in the formation and evolution of the Solar System.
Передбачається, що сонячна активність відіграє велику роль у формуванні і розвитку Сонячної системи.

The formation and evolution of the Earth.
Утворення та еволюція Землі.

The tests could help scientists better understand the structure, formation and evolution of the moon.
Вчені сподіваються, що з їх допомогою їм вдасться краще зрозуміти структуру, формування та еволюцію Місяця.

The formation and evolution of galaxies;
Формування та еволюцію галактик;

By observing a large sample of planets, we hope to reveal the secrets of their chemistry, formation and evolution".
Спостерігаючи за великою вибіркою планет, ми сподіваємось розкрити секрети про їх хімію, утворення та еволюцію".

Wetherill G W The Formation and Evolution of Planetary Systems Cambridge University.
Уезерілл Г Формування та еволюція планетарних систем Кембриджський університет.

Computational modeling is the only way to try to understand all the processes involved in the formation and evolution of these galaxies.
Комп'ютерне моделювання є єдиним способом отримати уявлення про процеси, що протікають при формуванні та еволюції цих галактик.

Formation and evolution of corporate ethics of the company, the development of leadership potential.
Формування та еволюція корпоративної етики компанії, розвиток лідерського потенціалу.

The project involves research on the formation and evolution of roles(i.e. functions of persons) in social networks.
Проект передбачає дослідження з формування та еволюції ролі(тобто функцій осіб) у соціальних мережах.

This is a large galaxy census, a deep-sky study by several observatories to trace the formation and evolution of galaxies.
GOODS- великий перепис галактик, тобто дослідження глибокого космосу декількома обсерваторіями з метою простежити формування та еволюцію галактик.

During the formation and evolution of Kievan Rus, which took place in the formation of statehood.
Період становлення та еволюції Київської Русі, у який відбувався процес формування державності.

What are the laws of nature governing the universe from elementary particles to the formation and evolution of the solar system, stars, and…?
Які закони природи, що регулюють всесвіт від елементарних частинок до формування та еволюції Сонячної системи, зірок і галактик?

Understanding the formation and evolution of the Milky Way's bulge is vital for understanding the galaxy is a whole.
Розуміння формування та еволюції балджу Чумацького Шляху має життєво важливе значення для розуміння галактики в цілому.

The Hungarian scientists think that even a complex sublimation process is insufficient to explain the formation and evolution of the dark dune spots in space and time.
Угорські науковці вважають, що навіть складний процес сублімації є недостатнім для пояснення формування та еволюції темних плям на дюнах в просторі й часі.

Previous studies suggest that the formation and evolution of the host galaxies and their black holes are closely connected.
Попередні дослідження свідчать про те, що зародження та еволюція галактик та їх центральних чорних дір тісно пов'язані.

The rise, formation and evolution of informational relations in contemporary political and legal discourse have important place in the process of social development.
Зародження, формування й еволюція комунікативних відносин у сучасному політико-правовому дискурсі посідають важливе місце в процесі суспільного розвитку.

Fuad Abdurakhmanov contributed greatly to the formation and evolution of Azerbaijani monumental and stationed sculpture.
Абдурахманов вніс значний внесок у формування і розвиток азербайджанської монументальної і станкової пластики.

Although galaxy formation and evolution are still far from being fully understood, the conditions we see within certain galaxies-- such as so-called starburst galaxies-- can tell us a lot about how they have evolved over time.
Хоча ми сьогодні залишаємося далекі від повного розуміння формування та еволюції галактик, але умови, які ми спостерігаємо в галактиках певного класу- так званих галактиках зі спалахом зореутворення- можуть розповісти нам багато про еволюцію галактик.

The GMT will enable us to detect these objects directly and obtain important answers on the formation and evolution of these exotic environments, as well as the possibility of life there," Almeida said.
GMT дозволить нам безпосередньо виявляти ці об'єкти і отримувати важливі відповіді щодо формування та еволюції цих екзотичних середовищ, а також можливості існування там життя»,- зазначив Алмейда.

And to understand their formation and evolution, we must first understand these black holes," says physicist Julie Hlavacek-Larrondo from the Université de Montréal in Canada.
Як вони формуються та еволюціонують, ми спершу повинні зрозуміти, як працюють чорні діри»,- говорить фізик Джулія Хлавачек-Ларрондо з Монреальського університету(Канада).

The existence of dark globular clusters would suggest that their formation and evolution are markedly different from other globular clusters in Centaurus A and the Local Group.[1].
Існування темних кулястих скупчень вказувало б на те, що їх утворення та еволюція значно відрізняються від інших кулястих скупчень системи Центавра А та Local Group.[1].

It aims to probe the formation and evolution of planetary systems, and to detect water and organic molecules in protoplanetary disks around stars as they form.
Це дослідження формування та еволюції планетарних систем, виявлення води та органічних молекул в протопланетних дисках навколо зірок в процесі формування..

By detecting X-rays from such distant galaxies, we're learning more about the formation and evolution of stellar-mass and supermassive black holes in the early Universe," said team member Fabio Vito, also of Penn State.
Фіксуючи рентгенівські промені від таких далеких галактик, ми дізнаємося більше про формування та еволюції зоряних мас і надмасивних чорних дір у часи ранньої Всесвіту",- вважає один з дослідників, Фабіо Віто з Університету штату Пенсільванія.

One of the many questions about the formation and evolution of supermassive black holes in the early universe is where did they find the raw material to fuel their enormous growth?
Одне з багатьох питань щодо утворення та еволюції надмасивних чорних дір у ранньому Всесвіті- звідки вони черпали сировину для збільшення своєї маси?

By detecting X-rays from such distant galaxies, we're learning more about the formation and evolution of stellar-mass and supermassive black holes in the early Universe," said Fabio Vito, a team member and postdoc researcher at Penn State.
Фіксуючи рентгенівські промені від таких далеких галактик, ми дізнаємося більше про формування та еволюції зоряних мас і надмасивних чорних дір у часи ранньої Всесвіту",- вважає один з дослідників, Фабіо Віто з Університету штату Пенсільванія.

Never before have we been able to directly observe the formation and evolution of a jet from one of these events," said Miguel Perez-Torres with the Astrophysical Institute of Andalusia in Granada, Spain.
Ніколи раніше ми не могли безпосередньо спостерігати за формуванням та розвитком струменя внаслідок однієї з цих подій",- каже співробітник Астрофізичного інституту Андалусії у Гранаді Мігель Перес-Торес.

Never before have we been able to directly observe the formation and evolution of a jet from one of these events,” said Dr Miguel Perez-Torres, of the Astrophysical Institute of Andalusia in Granada, Spain.
Ніколи раніше ми не могли безпосередньо спостерігати за формуванням та розвитком струменя внаслідок однієї з цих подій",- каже співробітник Астрофізичного інституту Андалусії у Гранаді Мігель Перес-Торес.