Що таке FORMER PLAYER Українською - Українська переклад

• колишній гравець
• колишній футболіст
• колишнім гравцем
• екс-гравець

Приклади вживання Former player Англійська мовою та їх переклад на Українською

Former player".
Колишній гравець ".

FC Lviv was headed by a Brazilian, but not the former player of“Dynamo”(video).
ФК«Львів» очолив бразилець, але не колишній гравець«Динамо»(відео).

Former player from Brazil.
Колишній гравець збірної Бразилії.

Shovkovskyi has frankly told about the conflict with the former player of“Dynamo”.
Шовковський відверто розповів про конфлікт з колишнім гравцем"Динамо".

Former player of“Shakhtar” called Ukraine a“backward country”.
Ексгравець"Шахтаря" назвав Україну"відсталою країною".

They were later docked 3 more points due to debt to former player Almir Sulejmanovič.
Також пізніше було знято 3 очки через борги перед колишнім гравцем Алміром Сулеймановичом.

Our former player Juan Carlos Garcia has passed away aged 29.
Колишній футболіст збірної Гондурасу Хуан Карлос Гарсія пішов з життя у віці 29 років.

Under the terms of the same agreement, the former player Denis"seized" Kostin joined FS3.
За умовами цієї ж угоди, колишній гравець клубу Денис«seized» Костін перейшов до складу FS3.

Former player of national team of Ukraine Isaenko- the new coach of HC“Kremenchuk”.
Колишній гравець збірної України Ісаєнко- новий тренер ХК«Кременчук».

Recall that FC Lviv was headed by a Brazilian, but not a former player of Kiev“Dynamo”, as expected.
Нагадаємо, ФК«Львів» очолив бразилець, але не колишній гравець київського«Динамо», як передбачалося.

VIDEO: Former player"Ventspils" appointed in Makhachkala three penalties in gate of visitors.
ВІДЕО: Колишній гравець"Вентспілса" призначив в Махачкалі три пенальті у ворота гостей.

The plans for the sports complex had been sketched as early as the late 1940s, by João Simões, a former player for the club.
Плани щодо спортивного комплексу були складені ще наприкінці 1940-х років Жуаном Сімейшом, колишнім гравцем клубу.

Died former player of Kiev“Dynamo”, the legend Ivano-Frankivsk“Spartacus” 9 Feb, 16:14.
Помер колишній гравець київського«Динамо», легендаівано-франківського«Спартака» 9 Лютого, 16:14.

Gordon David Strachan is a Scottish football manager and former player, the manager of the Scotland national team.
Девід Гордон Стракан- шотландський футбольний менеджер, колишній футболіст; на даний момент керує шотландської національної збірної.

Former player of“Shakhtar” called for the match“Karpaty”-“Dynamo”, he can go to the Lviv club.
Екс-гравець“Шахтаря” відвідав матч“Карпати”-“Динамо”, він може перейти у львівський клуб.

I get the impression they don't want a former player running FIFA, as if they don't want to give football back to the players..
У мене враження, що вони не хочуть, аби екс-гравець очолював ФІФА, як не хочуть віддавати футбол в руки футболістів.

Former player of Dynamo Kiev, the Dnieper and the national team of Ukraine Ruslan rotan became the new head coach of the youth national team of Ukraine.
Колишній гравець київського Динамо, Дніпра і збірної України Руслан Ротань став новим головним тренером молодіжної збірної України.

The other day Куп'янськ visited well-known graduating student"Dream of UFC", champion and possessor of cup of Ukraine from футзалу, former player of youth collapsible Ukraine Serhij Малишко.
Днями Куп'янськ відвідав відомий випускник«Мрія UFC», чемпіон і володар кубку України з футзалу, колишній гравець молодіжної збірної України Сергій Малишко.

Already a former player of Dinamo Zagreb, has signed with Dynamo the contract for a period of three years.
Уже колишній гравець загребського Динамо підписав з киянами контракт терміном на три роки.

Edin Terzić(pronounced[êdiːn těrziːtɕ]; born 30 October 1982) is a German professional football manager and former player who is the manager of Bundesliga club Borussia Dortmund.[3].
Един Терзич( pronounced[êdiːn těrziːtɕ]; 30 жовтня 1982)- німецький футбольний тренер і колишній футболіст боснійсько-хорватського походження. З 2020 року є в. о. головного тренера"Боруссії"(Дортмунд)[1].

Recently, a former player Aleksandr Dashkevich(HVOST) of their best team composition has been appointed to Na'Vi. Dota 2 trainer.
Що нещодавно на позицію тренера Na'Vi. Dota 2 призначили колишнього гравця«золотого складу»- Олександра Дашкевича(XBOCT).

The management of the club has always been run by Al-Odwan family and still till today, with head of the club Al-Shiekh Sultan Al-Odwan, former player of the club and the Jordan national team, and former president of the JFA.
З моменту свого заснування, в 1932 році, й дотепер клубом керує сім'я Аль-Одван, президент клубу Аль-Шейх Султан Аль-Одван, колишній гравець клубу та збірної Йорданії, а також колишній президент Йорданської Футбольної Асоціації.

The former player of the national team of Ukraine Oleksandr Aliev became footballer of the Kazakhstan"Taraz", local press reports.
Колишній гравець збірної України Олександр Алієв став футболістом казахстанського"Тараза", про що повідомляє місцева преса.

Metz spent only one season at this level, rebuilding a team with iconic former player Albert Cartier as coach, winning promotion to Ligue 2, and then immediately finishing first and winning promotion to Ligue 1.
Метц проводить лише один сезон на цьому рівні, відновлюючи команду з знаковим колишнім гравцем Альбертом Картьєром в якості тренера, вигравши просування в Лігу Дюс, а потім відразу ж закінчивши перше і вигравши посольство в Ligue Un.

Former player Riga"Skonto" Vladislav Gutkowski yesterday first appeared in the basis of his new team"Netzach" in match of Polish Ekstraliga.
Колишній футболіст ризького"Сконто" Владислав Гутковський вчора вперше вийшов в основі своєї нової команди"Нецеча" в матчі польської Екстраліги.

The journey with Crohn's for the 35-year-old former player for the Jacksonville Jaguars goes back to 2004, when he began having terrible stomach pain after meals.
Боротьба з хворобою для Девіда, 35-річного колишнього гравця команди Jacksonville Jaguars, почалася в далекому 2004 році, коли його почали мучити нестерпні болі в животі після прийому їжі.

Former player of the Brazilian national team Romario gave advice to the forward of the national team, Gabriela Jesus ahead of the 2018 world Cup in football.
Колишній футболіст збірної Бразилії Ромаріо дав пораду нападаючому національної команди Габріелу Жезус напередодні чемпіонату світу 2018 року з футболу.

Nowadays there is a project led by the coach Camilo Bonfacio, former player for the Brazilian team Flamengo, who is dedicated to improving and polishing the abilities of the youth so that they can practice their sport professionally with any Guatemalan team.
На сьогодні втілюється в життя проект, яким керує тренер Каміло Боніфасіо, колишній гравець бразильської команди"Фламенґо". Нині він присвятив себе розвитку здібностей у дітей та підлітків з метою, аби вони займалися цим видом спорту професійно у будь-якій команді Гватемали.

Former player of Dynamo Kiev, domagoj Vida, arrived in Istanbul where Besiktas fans met him with hugs and songs, the official website of the Turkish team.
Колишній гравець київського Динамо Домагой Віда прибув до Стамбула, де фанати Бешикташа зустріли його обіймами і піснями, повідомляє офіційний сайт турецької команди.

A 69-year-old former player from South Africa, said:“If I was a lady player, I would go down every night on my knees and thank God that Roger Federer and Rafa Nadal were born, because they have carried this sport.
Річний колишній гравець з Південної Африки заявив, що жінки повинні щовечора ставати на коліна і дякувати Богу за те, що народилися такі тенісисти як Роджер Федерер і Рафаел….