Що таке FORUMS AND CONFERENCES Українською - Українська переклад

• форумів та конференцій
• форумах і конференціях
• форуми та конференції

Приклади вживання Forums and conferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Online Forums and Conferences.
Комп'ютерні онлайн форуми та конференції.

We perform, moderate, organize forums and conferences.
Ми виступаємо, модеруємо, організовуємо форуми й конференції.

The participant of forums and conferences with Adam Smith and Marcus Evans.
Учасник форумів і конференцій Adam Smith і Marcus Evans.

We perform, moderate, organize forums and conferences.
Ми проводимо, модеруємо та організовуємо форуми та конференції.

The event was full of forums and conferences that discussed the development of the agricultural sector of Ukraine.
Захід був насичений форумами та конференціями, на яких обговорювалися теми розвитку агропромислової сфери України.

Conducting investment forums and conferences;
Проведення інвестиційних форумів та конференцій;

To make more people know about your casino, you should participate in specialized exhibitions, forums, and conferences.
Щоби про казино дізналося більше людей, необхідно брати участь у тематичних виставках, форумах і конференціях.

They include a number of business forums and conferences around issues ranging from tourism to green economy.
Серед них- бізнес-форуми та конференції з різних питань: від туризму до зеленої економіки.

Another focus will be the holding of various business forums and conferences.
Ще одним напрямом стане проведення різних бізнес-форумів і конференцій.

Today, many medical forums and conferences vividly discuss the need for circumcision in boys and older men.
Сьогодні багато медичні форуми і конференції жваво обговорюють питання потреби проведення обрізання у хлопчиків і чоловіків старше.

EFORT organises an annual congress, seminars, courses, forums and conferences within Europe.
EEOA організовує щорічні конгреси, семінари, курси, форуми та конференції в Європі.

Participate in international forums and conferences, publish works about academic freedom, university autonomy and education and science for sustained development.
Активізувати участь у міжнародних форумах та конференціях, підготовці друкованих видань стосовно академічних свобод, універ-ситетської автономії, науки і освіти для сталого розвитку.

For several years already, she has been a participant of international summer schools, forums and conferences abroad.
Уже протягом декількох років є учасником міжнародних літніх шкіл, форумів та конференцій за кордоном.

He is a regular guest speaker at the Finance forums and conferences, organized in Ukraine and internationally.
Його регулярно запрошують в якості учасника і спікера на фінансові форуми і конференції, організовані як в Україні, так і за її межами.

The speaker teaches theory and practice of face fitness in various countries, travelling a lot and participating in forums and conferences.
Спікер навчає теорії та практиці фейсфітнесу в різних країнах. Багато подорожує, бере участь у форумах і конференціях.

Need to continue the practice of holding ITU workshops, forums and conferences on tariff setting in telecommunications/ ICTs.
Необхідність продовження практики проведення семінарів, форумів та конференцій МСЕ з проблем тарифоутворення в електрозв'язку/ ІКТ.

To keep updated on all our events to be held in your area, please, check the schedule of CIS Events Group's forthcoming forums and conferences.
Аби бути в курсі всіх подій у світі ІТ і вчасно запланувати свою участь в інших важливих заходах, які пройдуть у Вашому регіоні, ознайомтеся, будь ласка, з розкладом форумів і конференцій CIS Events Group на найближчий період.

In addition to regular classes, we organise various lectures, forums and conferences which are of considerable benefit not only to our students but to the broader academic community.
Окрім регулярних занять, ми організовуємо різноманітні лекції, форуми та конференції, які приносять велику користь не тільки нашим студентам, але й широкій академічній спільноті.

Additional information- The hotel has 41 appartments, the client audience will consist of tourist groups, business forums and conferences(there is a conference hall in the hotel).
Додаткова інформація- готель розрахований на 41 номер, клієнтська аудиторія складатиметься з туристичних груп, бізнес-форумів та конференцій(в проекті готелю передбачено конференц-зал).

There will be a high-caliber program on offer with specialist forums and conferences, workshops, and lectures- all playing a significant contribution to the development of the wind energy sector.
Буде запропонована особлива програма зі спеціалізованими форумами і конференціями, семінарами та лекціями- все це робить значний внесок в розвиток вітроенергетичного сектора.

It's no secret that the issues of Ukraine's reforms and progress are constantly discussed at bilateral meetings, various forums and conferences- both in Ukraine and abroad.
Не таємниця, що питання реформ та прогресу України постійно обговорюється на двосторонніх зустрічах, різного роду форумах і конференціях- як в Україні, так і за її межами.

He regularly speaks on profile forums and conferences organized by the International Energy Agency, the Organization for Economic Cooperation and Development, the European Commission(TAIEX), etc.
Костянтин регулярно виступає на профільних форумах та конференціях, організованих Міжнародним енергетичним агентством, Організацією економічного співробітництва та розвитку, Європейською Комісією(TAIEX) тощо.

Ability to participate directly in the work of public councils of ministries and departments of Ukraine and participation in international forums and conferences or participate through a representative of the League.
Можливість брати пряму участь роботі громадських рад при профільних міністерствах і відомствах України, а також участь в міжнародних форумах і конференціях або брати участь через представника Ліги.

He facilitates and organizes meetings between government representatives, supports forums and conferences, promoting cooperation and joint development of international relations, attracts foreign partners, investors and sponsors who provide help in solving the social, health and environmental issues in Ukraine.
Сприяє та організовує зустрічі між представниками влади, підтримує проведення форумів та конференцій, сприяючи сумісній співпраці та розвитку міжнародних відносин, залучає іноземних партнерів, інвесторів та спонсорів, які допомагають у вирішенні соціальних, медичних та екологічних питань в Україні.

You can exchange your accumulated points for"Warehouse- Warehouse" transportations via Delivery, branded gifts, certificates, advertising displays and the opportunity to participate in specialized forums and conferences on logistics.
Обмінювати накопичені бали Ви можете на оплату перевезень«Склад-Склад», брендовані подарунки, сертифікати, рекламні прояви та можливість участі в профільних форумах та конференціях з логістики.

Find partners from profile associations from 25 countries, speak at forums and conferences, expand horizons, grow with the world, and strive to find the most useful for Ukrainian light industry!
Знайти партнерів із профільних асоціацій з 25 країн світу, мати виступ на форумі та конференції, розширювати горизонти, розвиватись разом із світом та прагнути знайти найкорисніше для української легкої промисловості. Перспектива в синергії співпраці із світовими лідерами галузі!

Our final decision was supported by feedbacks received from Western colleagues, who work on modern Ukrainian history: even if they knew the name of Rossolinski-Liebe, they knew him not for his academic achievements, but for his extremist statements made on historical forums and conferences(for example, in Memory at War forum)..
Остаточно на наше рішення вплинули відгуки наших західних колег, які займаються сучасною історією України- навіть якщо вони знали ім'я Россолінського-Лібе, то воно було відоме їм не за його академічні досягнення, а за його екстремістські заяви на історичних форумах і конференціях(приміром, на форумі Memory at War).

Our center has more than 5- years of experience, our experts will take part in many international forums and conferences, raising your level and follows modern trends and discoveries in the treatment of neoplastic diseases.
Наш центр має більше, ніж 5- річний досвід роботи, наші фахівці беруть участь у багатьох міжнародних форумах і конференціях, підвищуючи свій рівень і стежачи за сучасними тенденціями і відкриттями в лікуванні пухлинних захворювань.

Facilitating international cooperation in the field of geology, development of relations with the scientific and engineering community of foreign countries, integration of Ukrainian geologists in the world professional and scientific community and participation in international geological associations, scientific forums and conferences.
Сприяє міжнародному співробітництву в галузі геології, розвитку зв'язків з науковою та інженерно-технічною громадськістю зарубіжних країн, інтеграції українських геологів у світове професійне та наукове співтовариство, бере участь у роботі міжнародних геологічних асоціацій, наукових форумах та конференціях.

All our employees are certified specialists with higher legal education and work experience in different organizations legal sector(courts, prosecutors, internal Affairs bodies), which are constantly improving their skills not only by working on solving the problems of their Clients, but also by taking part in professional legal forums and conferences.
Всі наші співробітники- дипломовані фахівці, які мають вищу юридичну освіту і досвід роботи в різних організаціях юридичного сектору(суди, прокуратура, органи внутрішніх справ), які постійно підвищують свою кваліфікацію не тільки працюючи над вирішенням проблем своїх Клієнтів, але й беручи участь у професійних юридичних форумах і конференціях.