Що таке FOUR BRIDGES Українською - Українська переклад

• чотирьох мостів
• чотири мости

Приклади вживання Four bridges Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tram goes through four bridges.
Поїзд проїжджає по чотирьом мостам.

Four bridges are evenly distributed over the base.
Чотири моста рівномірно розподілені по базі.

In Venice, only four bridges cross the Grand Canal.
У Венеції чотири знаменитих мосту перекинуті через Гранд канал:.

It is busy all the time, even big vessels are swimming, therefore there are only four bridges across it.
Тут постійний рух, плавають також габаритні судна, тому є всього лиш чотири мости через нього.

Ponte dell'Accademia is one of four bridges on Grand Canal in Venice.
Ponte dell'Accademia- один з трьох мостів у Венеції через Гранд-канал.

It is one of four bridges in the world that has shops that across the bridge on both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

The Rialto Bridge, or the Ponte di Rialto is one of four bridges spanning the Grand Canal in Venice, Italy….
Міст Ріальто(італійською: Ponte di Rialto)- один з чотирьох мостів, що охоплюють Великий канал у Венеції, Італія.

It's one of only four bridges in the world to have shops across its full span on both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

The tourists from Berlin were spotted making coffee at the foot of the Rialto Bridge- the oldest of the four bridges on the Grand Canal.
Туристи з Берліна були помічені за приготуванням кави біля підніжжя мосту Ріальто- найстарішого з чотирьох мостів на Гранд-каналі.

Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.
Міст Ріальто- це один з чотирьох мостів, які простягаються над Гранд-каналом.

Another four bridges, which connect densely populated regions of Donetsk and Luhansk oblasts, were restored by Ukrainian Armed Forces engineers.
Ще чотири мости, які з'єднують між собою густонаселені райони Донецької і Луганської областей, відновили інженери Збройних сил України.

The Ponte dell'Accademia is one of only four bridges in Venice, Italy, to span the Grand Canal.
Ponte dell'Accademia- один з трьох мостів у Венеції через Гранд-канал.

In the Park"Kyiv in miniature" skillful architects, fans of the business, even recreated the Dnieper River with its main four bridges with active traffic.
У Парку«Київ в мініатюрі» вмілі архітектори, фанати своєї справи, відтворили навіть річку Дніпро з його головними чотирма мостами, на яких видно активний рух транспорту.

Carpathian tram overcomes four bridges(on the way there are more than thirty of them).
Карпатський трамвай долає чотири мости(всього їх на шляху- понад тридцять).

Passing through Emek HaArazim(Valley of Cedars), it includes two 400 meter tunnels(one for eastbound traffic and one for westbound), four bridges over the Sorek stream and two new interchanges.
Пройшовши через Емек ха-Аразім(Кедрову долину), вона натрапляє на два400-метрових тунелі(один для східного напряму та один для західного), чотири мости через річку Сорек і дві нових розв'язки.

It is one of only four bridges in the world with shopping on both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

Lined on either side by Romanesque, Gothic and Renaissance structures, the Grand Canal is crossed by four bridges, the most famous of which is the 16th-century Rialto Bridge..
Забудований з обох сторін романськими, готичними та ренесансними будівлями, Гранд-канал перетинає чотири мости, найвідоміший з яких- міст Ріальто, подуований у 16 столітті.

It is one of only four bridges in the world with shops that span both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

Connecting Pile Bay on the lake's northeast side with Williamsport, a tiny settlement on the Iliamna Bay of Cook Inlet(about 100 miles(160 km) southwest of Homer), the road is 15.5 miles(24.9 km) long and one lane wide with four bridges.
З'єднуючи Пайл-Бей на північно-східному боці озера з Вільямспорт, крихітне поселення на затоці Іліамни Кука(приблизно 100 miles(160 км) на на південний захід від Гомера), дорога 15. 5 miles(24. 9 км) в завдовжки та одну смугу завширшки з чотирма мостами.

This is one of only four bridges in the world that has shops across it on both sides.
Він є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких з обох боків розташовані магазини.

There are four bridges that span the canal, and visitors with motion sickness could choose to visit these in touring sections of the canal as opposed to traveling along the water.
Через канал пролягають чотири мости, і гості міста з морською хворобою можуть віддати перевагу відвідати їх на туристичних місцях каналу, а не подорожувати по воді.

The excavation team also found four bridges that belonged to a submerged castle, part of which had been discovered on the Mediterranean coastline in 1910.
Затонулими також виявилися чотири мости стародавнього замку, частини яких було виявлено на середземноморському узбережжі в 1910 році.

It is one of four bridges in the world that has shops that across the bridge on both sides.
Ця споруда є одним з чотирьох мостів у світі, по всій протяжності яких по обидва боки розташовані магазини.

The Rialto Bridge is one of only four bridges crossing the Venetian Grand Canal, which means it's very hard to photograph without people on it.
The Rialto Bridge is one of only four bridges crossing the Venetian Grand Canal, що означає, що дуже важко фотографувати без людей на ньому.

There are only four large bridges.
В Польщі є тільки декілька великих міст.

Steel bridges are four to eight times lighter than those built from concrete.
Сталеві мости є в чотири-вісім разів легшими, ніж ті, що будуються з бетону.

Like Venice itself, it could more correctly be called an archipelago of four islands linked by bridges.
Як сама Венеція, його можна було б правильніше назвати архіпелагом чотирьох островів, з'єднаних мостами.

All these bridges were built over four decades in the late nineteenth- early twentieth centuries.
Всі ці мости були побудовані протягом чотирьох десятиліть в кінці дев'ятнадцятого- початку двадцятого століть.

Burano is also an island in the Venetian lagoon and like Venice itself, it could more correctly be called an archipelago of four islands linked by bridges.
Бурано- острів у венеціанській лагуні, північній Італії; як сама Венеція, його можна було б правильніше назвати архіпелагом чотирьох островів, з'єднаних мостами.

The lower Danube was crossed by least two(Trajan's Bridge, Constantine's Bridge) and the middle and lower Rhine by four different bridges(Roman Bridge at Mainz, Caesar's Rhine bridges, Roman Bridge at Koblenz, Roman Bridge at Cologne).
Нижній Дунай перетинали принаймні два(Траянов міст, Костянтинів міст), а середній та нижній Рейн- чотири різні мости(Римський міст в Майнці, Рейнські мости Цезаря, Римський міст в Кобленці, Римський міст в Кельні).