Приклади вживання Four-seater Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Four-seater two-room suite.
Чотирьохмісний двокімнатний номер.D a seat is a set of two, also has four-seater.
Four-seater room- 900 UAH/ day.
Чотирьохмісний номер- 900грн/доба.Table for dining rooms square four-seater, growth group№6.
Стіл для їдалень квадратний 4-місний, ростова група №6.First four-seater Porsche prototype based on the 356.
Перший чотиримісний прототип Porsche базувався на моделі Porsche 356.No detachable tonneau to make it a four-seater was available.
Знімного тонно, щоб зробити його чотиримісним, не було.The Robinson R44 is a four-seater light helicopter produced by Robinson Helicopter since 1992.
Robinson R44- чотиримісний легкий вертоліт, що виробляється компанією Robinson Helicopter Company з 1992 року.There are three separate houses of two-, three- and four-seater rooms.
Здається чотири окремі будинки з двох-, трьох- та чотирьохмісними номерами.It was a traditional American four-seater with a 6-cylinder engine producing 30 horsepower.
Це був традиційний американський чотиримісний автомобіль із 6-циліндровим двигуном потужністю в 30 кінських сил.Three rows of standing chairs roughly correspond to the dimensions of the four-seater kitchen sofa.
Три поруч стоять стільця приблизно відповідають габаритам чотиримісного кухонного диванчика. Економія місця очевидна.The BMW 600 is a four-seater microcar that was produced from mid-1957 until November, 1959.
BMW 600- чотирьохмісний мікрокар німецької автомобільної компанії BMW, що виготовлявся з середини 1957 до листопада 1959 року.Twin rooms on the ground floor and the four-seater room have satellite TV.
У двох двохмісніх на першому поверсі та чотірьохмісній кімнаті є супутникове ТБ.This fully four-seater car(which is rare among modern cars of this type) with an automatically folding top was equipped only with gasoline engines.
Цей повноцінно чотиримісний автомобіль(що рідкість серед сучасних машин такого типу) з автоматично верхом оснащували тільки бензиновими моторами.Our workers replaced the ropes on two- and four-seater chairlifts and made a splice of 38mm diameter rope.
Наші працівники замінили канати на двох- та чотирьох-крісельній канатних дорогах та виконали зчалювання канату діаметром 38мм.The new smart forfourcombines an innovative car concept with the all the advantages of a four-seater vehicle.
Модель smart forfour поєднуєв собі як інноваційну концепцію компактного транспортного засобу, так і всі переваги чотиримісного автомобіля.The 2018 Bentley Azure is a full-size four-seater convertible British company Bentley Motors class of the Gran Turismo.
Bentley Azure- повнорозмірний чотиримісний кабріолет англійської компанії Bentley Motors класу Gran Turismo.But now the company is working with a much more important S4: four struts on the four-seater wing and two tilt struts on the tail.
Але зараз компанія працює над набагато більшим S4- чотиримісний з чотирма пропелерами на крилах та двома нахильними на хвості.According to the Audi A7 five-door four-seater combines the elegance of a coupe, a sports sedan and station wagon practicality.
За словами представників Ауді, п'ятидверний чотиримісний A7 поєднує в собі елегантність купе, спортивність седана і практичність універсала.The company took the path of unification and technical continuity,and therefore the new car is largely unified with the four-seater coupe 456 GT.
Фірма пішла шляхом уніфікації та технічної спадкоємності,і тому новий автомобіль багато в чому уніфікований з чотиримісним купе 456 GT.Robinson R44 is a light multipurpose four-seater commercial helicopter manufactured by Robinson Helicopter, USA.
Robinson R44- легкий багатоцільовий чотиримісний комерційний гелікоптер виробництва компанії«Robinson Helicopter», США.Company engineers are planning the construction ofQ1, for competition from other manufacturers and in the struggle for the favor of consumers, as the three-door four-seater coupe.
Інженери компанії планують конструкцію Q1,для конкуренції з рештою виробників і в боротьбі за прихильність споживачів, як чотиримісне трьохдверне купе.It was formerly produced as pickup VIS-23464 with a queen-sized four-seater cabin and a pickup VIS-2348 with the cab of the LADA Samara 2.
Раніше вироблявся також пікап ВІС-23464 з полуторною чотиримісною кабіною та пікап ВІС-2348 з панелями кабіни від LADA Samara 2.Today Softex-Aero is developing a two-engined four-seater multipurpose SOFTEX V24, as well as a five-seater multipurpose turbine powered helicopter.
Сьогодні Softex-Aero розробляє двомоторний чотиримісний багатоцільовий літак SOFTEX V24, а також п'ятимісний багатоцільовий вертоліт з газотурбінним двигуном.The manufacturer claims that the Mercedes-AMG GT 63S 4Matic+ is“the fastest fully-fledged four-seater production car to ever conquer the legendary Nürburgring Nordschleife.”.
Що Mercedes-AMG GT 63 S є«самим швидким повноцінним чотиримісним серійним автомобілем, коли-небудь підкорив легендарний Нюрбургрінг».The successor to the current smart fortwo, a new smart four-seater and the next-generation Renault Twingo will be engineered on the basis of a jointly developed architecture.
Модель, яка змінить теперішній smart fortwo, новий smart з чотирма сидіннями і Renault Twingo наступного покоління будуть побудовані на базі спільно розробленої платформи.In the years 1961-65 produced consistently model Mitsubishi 360, the first four-seater minicar Minica, then the passenger Colt model 600, Debonair and Colt Model 800.
Рр.- Випускаються послідовно модель Mitsubishi 360, перша чотиримісна малолітражка Minica, а потім пасажирська модель Colt 600, моделі Debonair і Colt 800.The successor to the current smart fortwo, a new smart four-seater and future Renault Twingo model and will be made from a jointly developed architecture.
Модель, яка змінить теперішній smart fortwo, новий smart з чотирма сидіннями і Renault Twingo наступного покоління будуть побудовані на базі спільно розробленої платформи.The Uber Elevate program started in 2016,it is dedicated to the development of four-seater aircraft, as well as an extensive network of air taxi with interchange nodes.
Програма Uber Elevate стартувала у 2016 році та присвячена розробці чотиримісних літальних апаратів, а також великої мережі аеротаксі з пересадковими вузлами.Rolls-Royce's new Dawn delivers a cool,contemporary interpretation of what a super-luxury four-seater convertible motor car should be- rare, refined and the most social super-luxury car there is.
Новий Rolls-Royce Dawn- це стильна і сучасна інтерпретація чотиримісного кабріолету класу«ультралюкс»: рідкісний, вишуканий і найбільш пристосований до сумісного відпочинку.
