Що таке FOURTH MEETING Українською - Українська переклад

• четверта зустріч
• четверте засідання

Приклади вживання Fourth meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was the fourth meeting.
Це була четверта зустріч.

The fourth meeting of the Book Club for conscious parents.
Четверта зустріч Книжкового клубу для свідомих батьків.

It was their fourth meeting.
Це була їхня четверта зустріч.

This is the fourth meeting of the Assembly, which meets every two years.
Це четверта зустріч Асамблеї, яка збирається раз на два роки.

So that was their fourth meeting.
Це була їхня четверта зустріч.

This is the fourth meeting between the two teams.
Це буде четверта зустріч між командами.

According to the Ombudsman in Strasbourg held its fourth meeting.
За словами омбудсмена, відбулася четверта зустріч у Страсбурзі.

This is the fourth meeting of the committee.
Як відомо, це четверте засідання Асамблеї.

Last week after publishing in The New York Times, he confessed in the fourth meeting.
Минулого тижня після публікацій у The New York Times він зізнався у четвертій зустрічі.

This will be the fourth meeting between both teams.
Це буде четверта зустріч між командами.

Last week, when pressed by the New York Times, he admitted a fourth meeting.
Минулого тижня після публікацій у The New York Times він зізнався у четвертій зустрічі.

It will be the fourth meeting between the two teams.
Це буде четверта зустріч між командами.

In July 2018 when pressed by The New York Times, he said there had been a fourth meeting.
У липні 2018 року, коли змушений The New York Times, він сказав, що був на четвертій зустрічі.

It is the fourth meeting of the Council in 2019.
Це вже четверте засідання комісії у 2019 році.

An inspiring breakfast which has already become a tradition at the DSC opened the fourth meeting on a Saturday morning.
Надихаючий сніданок, який вже став традиційним у ЦВД, відкрив четверте засідання суботнього ранку.

This is the third or fourth meeting of all stakeholders.
Адже це вже третя чи четверта зустріч усіх зацікавлених сторін.

The fourth meeting of the Book Club for consious parents took place on January 29.
Січня пройшла наша четверта зустріч Книжкового клубу для свідомих батьків.

Among the planned parallel workshops are a regional workshop on Pathways to Sustainable Energy and the fourth meeting of the Joint Task Force on Energy Efficiency Standards in Buildings.
Серед запланованих семінарів будуть такі: регіональний семінар"Шляхи до стабільної енергетики" та четверта зустріч спільної робочої групи зі стандартів енергоефективності у будівлях.

This is the fourth meeting of a series of conferences that takes place every two years.
Це четверта зустріч Асамблеї, яка збирається раз на два роки.

After that, Banks told the parliamentary commission that he had met with the ambassador"two or three times," and last week after the publication in the New York Times admitted the fourth meeting.
Після цього Бенкс розповів парламентської комісії, що зустрічався з послом"два або три рази", а минулого тижня після публікації в New York Times зізнався в четвертій зустрічі.

Participation in the Fourth meeting of Ukrainian-American Council on Trade and Investment.
Участь у четвертому засіданні українсько-американської Ради з торгівлі та інвестицій.

The fourth meeting point was in Novozarivka(“DPR”-controlled, 48km south-east of Donetsk);
Четверте місце зустрічі було в с. Новозарівка( підконтрольне«ДНР», 48км на південний схід від Донецька);

On October 24, 1950, during the fourth meeting of the Military Committee, was the first instance of there being a need for a standardization agency.
Жовтня 1950 р. під час четвертого засідання Військового комітету виникла потреба в утворенні агентства зі стандартизації.

After the fourth Meeting back in 1958, the Bilderberg members put together the conditions of the Treaty of Rome.
Після четвертої наради, ще в 1958 році, члени Більдерберґського клубу створили умови Римського договору[Treaty of Rome].

Throughout the year, the fourth meeting of the EU-Ukraine Association Committee was held as well as the second meeting of the Ukraine-EU Sub-Committee on Trade and Sustainable Development and the fifth meeting of EU-Ukraine Association Council.
Протягом року було проведено четверте засідання Комітету асоціації між Україною та ЄС, друге засідання Підкомітету Україна- ЄС з питань торгівлі та сталого розвитку та п'яте засідання Ради асоціації Україна та ЄС.

We welcome the Joint Declarations adopted at the Fourth Meeting of the Ministers in charge of Economy of the BSEC Member States, held on 11 May 2017 and at the Second Meeting of the Ministers of Agriculture of the BSEC Member States, held on 17 May 2017, in Istanbul.
Ми вітаємо спільні заяви, ухвалені на четвертій зустрічі Міністрів економіки держав-членів ОЧЕС, що відбулася 11 травня 2017 року, а також на другій зустрічі Міністрів сільського господарства держав-членів ОЧЕС, котра відбулася 17 травня 2017 року у Стамбулі.

The conference began with the Tax Directors Meeting, the fourth meeting of tax directors of multinational companies involving representatives of the European Commission and the OECD, designed to facilitate exchange of best practices and ideas regarding a new era of indirect taxes, EU tax legislation, means of ensuring responsible global tax payment.
Конференція розпочалась з Tax Directors Meeting, четвертої зустрічі податкових директорів мультинаціональних компаній за участі представників Європейської Комісії та ОЕСР, покликаної сприяти обміну досвідом і думками щодо нової епохи непрямих податків, податкового законодавства ЄС, шляхів забезпечення відповідальної сплати податків.