Приклади вживання Free economy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe in free economy.
Ми точно віримо у вільну економіку.A free economy is nothing more than a system of communication.
Вільна економіка- це не що інше, як система спілкування.We firmly believe in a free economy.
Ми точно віримо у вільну економіку.And finally, a free economy demands engagement in the economic mainstream.
І, нарешті, вільна економіка вимагає підключення до основного економічного процесу.Janos Kornai, The Road to a Free Economy.
Люди також перекладають
Indeed, a relatively free economy is characteristic for all countries with restrained corruption.
Дійсно, для всіх країн з низькою корупцією характерна відносно вільна економіка.Our country follows the way of open and free economy.
Наша країна йде шляхом відкритої, вільної економіки.Fourth, we must have a free economy without oligarchs.
Четвертий: вільна економіка без олігархів.Optimal prospects for a successful career in the free economy!
Оптимальні перспективи для успішної кар'єри у вільній економіці!…[-]!Slavutych is a growth driver of open and free economy of the region"(ENI/2017/393-905).
Славутич- рушійна сила зростання відкритої і вільної економіки регіону"(ENI/2017/393-905).It goes to the heart of whetherpeople are ready to accept life in a free economy.
Це одне з серцевинних питань того,чи люди готові прийняти життя в умовах вільної економіки.The old guard, with their misconceptions of a free economy, is slowly being sidelined.
Стара гвардія з їхніми хибними уявленнями про вільну економіку поступово відходить на задній план.Democracy and a free economy are as logically linked as are dictatorship and State controls.
Демократія і вільна економіка так само логічно взаємозв'язані, як диктатура і державна економіка«.Mitt Romney created jobs and he showed he knows how a free economy works.
Мітт Ромні створював робочі місця, і він показав, що він знає, як працює вільна економіка.The second lesson: Democracy and the free economy are not machines that can run by themselves.
Історія виразно повторюється, оскільки демократія та вільна економіка не є механізмами, що працюють самі по собі.Alexander Shemiatkin participated in WebEx“Real tax reform for free economy”.
Олександр Шемяткін взяв участь в онлайн-конференції«Реальна податкова реформа заради вільної економіки».Democracy and a free economy are as logically linked as are dictatorship and State controls.
Демократія і вільне господарство знаходяться в такій же логічного зв'язку, як диктатура і державне Alexander Shemiatkin participated in WebEx“Real tax reform for free economy“.- January 29, 2016;
Участь Олександра Шемяткіна в онлайн-конференції«Реальна податкова реформа заради вільної економіки».- 29 січня 2016;Online conference“Real tax reform for free economy” was held on January 28, 2016 with information support of business journal“Dengi”.
Січня 2016 відбулася онлайн-конференція«Реальна податкова реформа заради вільної економіки» за інформаційної підтримки газети«Деньги».Substantive knowledge and social skills, management know-how, and confidence at an internationallevel are the basis for a managerial career in the free economy.
Основні знання та соціальні навички, управлінські ноу-хау тадовіра на міжнародному рівні є основою для управлінської кар'єри у вільній економіці.Ireland is ranked as the ninth most economically free economy in the world, according to the Index of Economic Freedom.
Ірландія посілає дев'яте місце серед найбільш економічно вільних економік у світі згідно з індексом економічної свободи.It is by far the most free economy in Canada, and is rated as the 2nd most free economy of U.S. states and Canadian provinces.
Це, безумовно, найбільш вільна економіка в Канаді[24], і зарекомендувала себе як друга найбільша вільна економіка серед штатів США і провінцій Канади[25].The new Presidentshould bring hopes for real freedom and democracy, free economy without corruption and criminality.
Обов'язок нового президента-здійснити великі надії всієї країни на справжню свободу та демократію, вільну економіку без корупції та криміналітету.This development is inherently a system of free economy, and the only question is when will decline and what will be its scope, and not whether it happens or not.
Такий розвиток подій спочатку закладено в системі вільної економіки, і питання тільки в тому, коли відбудеться спад і які будуть його масштаби, а не в тому, трапиться він чи ні.Tackling corruption and building a vibrant, free economy to attract investors will go a long way toward securing Ukraine's future.
Боротьба з корупцією і створення динамічної, вільної економіки для залучення прямих іноземних інвестицій є шляхом до убезпечення майбутнього України.Tackling corruption and building a vibrant, free economy to attract foreign direct investment will go a long way toward securing Ukraine's future.
Боротьба з корупцією і створення динамічної, вільної економіки для залучення прямих іноземних інвестицій є шляхом до убезпечення майбутнього України.Fundamentally, communists use labor unions to destroy the capitalist free economy, subvert the capitalist system, and undermine the normal life of man in a gradual and step-by-step manner.
По суті, комуністи використовують профспілки для знищення капіталістичної вільної економіки, підриву капіталістичної системи, а також поступового і непомітного підриву нормального життя людей.
