Що таке FREEDOM OF COMMUNICATION Українською - Українська переклад

• свободу спілкування
• свободу комунікацій
• свободи спілкування
• свобода спілкування

Приклади вживання Freedom of communication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Declaration on freedom of communication on the Internet.
Проект Декларації про свободу комунікації в інтернет.

Freedom to read, freedom of ideas, freedom of communication.”.
Свободу читання, свободу ідей, свободу спілкування”.

Freedom of communication: how to get rid of bad breath.
Свобода в спілкуванні: як позбутися від запаху з рота.

Lifecell is Ukrainian digital operator providing true freedom of communication.
Lifecell― український діджитал-оператор, що надає справжню свободу спілкування.

( c) Freedom of communication, which includes freedom to communicate with other persons in the facility;
Свободи спілкування, що включає свободу спілкування з іншими особами в межах даного закладу;

Dual-sim phone KENEKSI X9 gives you complete freedom of communication.
За рахунок підтримки двох sim-карт телефон KENEKSI X9 забезпечує вам повну свободу спілкування.

In Germany, freedom of communication also means that public agencies are obliged to provide journalists with information.
Свобода комунікації в Німеччині передбачає, що органи влади зобов'язані давати інформацію журналістам.

The correct pronunciation, speed of speech, freedom of communication on any topic.
Правильна вимова, швидкість мови, вільне спілкування на будь-яку обрану Вами тему.

Of course, talking about what a freedom of communication at this level is still too early, but in a hotel, transport or store it is already possible.
Звичайно, говорити про будь-якої свободи спілкування на цьому рівні ще рано, але порозумітися в готелі, транспорті або магазині вже можна.

He said that two laws passed in France included amendments to the Election and Education Codes, the Law on Freedom of communication.
Як зазначалося, ухвалені у Франції два закони передбачали поправки до Виборчого та Освітнього кодексів, Закону про свободу комунікації.

The atmosphere of relaxedness and freedom of communication between participants, the climate of psychological security.
Атмосфера розкутості і свободи спілкування між учасниками, клімат психологічної безпеки.

RN: We have seen over time that countries that have the best economic growth are those that have good governance, and good governance comes from freedom of communication.
Ромез: Протягом тривалого часу ми бачимо, що країни, які мають краще економічне зростання, мають хороше управління, а хороше управління виходить зі свободи спілкування.

The receiving State shall permit and protect freedom of communication on the part of the consular post for all official purposes.
Держава перебування дозволятиме та захищатиме свободу спілкування консульської установи для всіх офіційних цілей.

Oscar Wilde· Friendship Bad· We' ve seen over time that countries that have the best economic growth are those that have good governance, Beginning good governance comes from freedom of communication.
Ромез: Протягом тривалого часу ми бачимо, що країни, які мають краще економічне зростання, мають хороше управління, а хороше управління виходить зі свободи спілкування.

Lifecell- Ukrainian operator, which provides true freedom of communication, primarily through high-speed mobile Internet.
Lifecell- український оператор, що надає справжню свободу спілкування, в першу чергу за допомогою високошвидкісного мобільного інтернету.

Stressing that freedom of communication on the Internet should not prejudice the human dignity, human rights and fundamental freedoms of others, especially minors;
Підкреслюючи, що свобода спілкування в Інтернеті не повинна завдавати шкоди людській гідності, правам людини й основним свободам інших людей, особливо неповнолітніх;

On 28 May 2003, at the 840th meeting of the Ministers' Deputies, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted a Declaration on freedom of communication on the Internet.
Травня 2003 року на 840-му засіданні заступників міністрів Комітет міністрів Ради Європи ухвалив Декларацію про свободу комунікацій у мережі Інтернет.

Create an atmosphere of openness and freedom of communication to your employees want to share with each other and with your ideas and information.
Створіть атмосферу відкритості і свободи спілкування, щоб Ваші підлеглі хотіли ділитися ідеями та інформацією з Вами та один з одним.

In this connection, the applicant company referred to the Directive on Electronic Commerce, the Estonian Information Society Services Act and the Council of Europe Declaration on freedom of communication on the Internet.
У зв'язку з цим компанія-заявник послалася на Директиву про електронну комерцію, естонський Закон про послуги інформаційного суспільства та Декларацію Ради Європи про свободу комунікацій у мережі Інтернет.

Freedom of the press- freedom of communication and expression through vehicles including various electronic media and published materials.
Свобода преси чи свобода засобів масової інформації- свобода спілкування і висловлення через медіа, у тому числі різні електронні засоби масової інформації і публікування матеріалів.

The possibility of translating“on the fly” in the first place will be useful for those who frequently travels the world, goes to business trips abroad, working with foreign language documents and strives to achieve the freedom of communication in any language.
В першу чергу тим, хто часто подорожує по світу, їздить у відрядження за кордон, працює з іноземними документами і прагне досягти свободи спілкування на будь-яких мовах.

Freedom of the press or media is the freedom of communication and expression through various mediums including electronic media and published materials.
Свобода преси чи свобода засобів масової інформації являє собою свободу спілкування і висловлення через медіа, включаючи різні електронні засоби масової інформації і публікування матеріалів.

The ideal applicant for international relations is a person who knows how to communicate with others, negotiate, discuss and persuade- so interpersonal and diplomatic skills, ease of establishing contacts, freedom of communication with others are important.
Ідеальний вступники на міжнародні відносини- це людина, яка вміє спілкуватися з іншими, вести переговори, обговорювати і переконувати- тому важлива наявність міжусобних і дипломатичних навичок, простота встановлення контактів, свобода спілкування з іншими.

Freedom of the press or freedom of the media is the freedom of communication and expression through mediums including various electronic media andpublished materials.
Свобода преси чи свобода засобів масової інформації являє собою свободу спілкування і висловлення через медіа, включаючи різні електронні засоби масової інформації і публікування матеріалів.

A number of companies in the process of discussing TLS 1.3 proposed to include a weaker key exchange protocol, but all of these proposals were rejected in order to ensure Internet privacy and protect against government interference in freedom of communication.
Ряд компаній в процесі обговорення TLS 1. 3 запропонували включити в нього слабший протокол обміну ключами, але всі ці пропозиції були відкинуті з метою забезпечення конфіденційності в Інтернет і захисту від втручання держави в свободу комунікацій.

The activities of the organization which she is heading is mainly aimed at removing administrative barriers which hamper the freedom of communication and movement of Ukrainian citizens as well as citizens of other European countries.
Діяльність організації, яку вона очолює, головним чином спрямовує на усунення адміністративних бар'єрів, що заважають свободі спілкування та пересування громадян України та інших країн Європи.

This threat necessarily affected freedom of communication between users of the telecommunications services and thereby amounted in itself to an interference with the exercise of the applicants' rights under Article 8, irrespective of any measures actually taken against them[168].
Ця небезпека завжди загрожує свободі спілкування між користувачами телекомунікаційних послуг, і, таким чином, являє собою втручання в здійснення права заявника відповідно до статті 8, незалежно від будь-яких заходів, яких було фактично вжито проти неї.

Among these values are justice, peace, environmental protection, response to poverty and suffering, sensible distribution of financial recourses, condemnation of all kinds of violence, protection of children and women, universal access to education, manifestation of solidarity, freedom of communication and self-expression, defense of religious freedoms for both minorities and majorities, as well as supremacy of law.
Серед таких цінностей- справедливість, мир, захист довкілля, чуйність перед лицем бідності і страждання, розумний розподіл фінансових ресурсів, засудження будь-яких видів насильства, захист дітей і жінок, загальний доступ до освіти, прояв солідарності, свобода спілкування і самовираження, захист релігійних свобод як меншості, так і більшості, а також верховенство закону",- говориться в документі.

Among such values are"justice, peace, protection of the environment, sensitivity in front of situations of poverty and suffering, reasonable distribution of financial assets, condemnation and avoidance of all sort of violence, protection of children and women, access to education for all, standing in solidarity with one another, freedom of communication and expression, protection of religious freedom concerning both minorities and majorities and the rule of law," the document reads.
Серед таких цінностей- справедливість, мир, захист довкілля, чуйність перед лицем бідності і страждання, розумний розподіл фінансових ресурсів, засудження будь-яких видів насильства, захист дітей і жінок, загальний доступ до освіти, прояв солідарності, свобода спілкування і самовираження, захист релігійних свобод як меншості, так і більшості, а також верховенство закону",- говориться в документі.