Що таке FRENCH ASTRONOMER Українською - Українська переклад

• французький астроном
• французьким астрономом
• французького астронома

Приклади вживання French astronomer Англійська мовою та їх переклад на Українською

French astronomer and admiral.
Французький буканьер і адмірал.

At this time a disput between English and French astronomer about the shape of the Earth was actual.
У той час, англійські і французькі астрономи обговорювали фактичну форму Землі.

French astronomer and geodesist.
Французький астроном і геодезист.

The comet was first named in Halley's honour by French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1759.
На честь Галлея комету вперше в 1759 році назвав французький астроном Нікола Лакайль.

In 1820, French astronomer Alexis Bouvard almost became the second person in human history to discover a planet.
У 1820 році французький астроном Алексіс Бувар ледь не став другою людиною за історію людства, хто відкрив планету.

The bright glow of the Tarantula Nebula itself was first recorded by French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1751.
Яскраве свічення самої Туманності Тарантул вперше помітив французький астроном Ніколя-Луї Лакайль в 1751 році.

A female admirer of the French astronomer Camille Flammarion supposedly bequeathed her skin to bind one of his books.
Шанувальниця французького астронома Каміля Фламаріона нібито заповіла свою шкіру, щоб оправити одну з його книг.

The Delisle scale(°D) is a temperature scale invented in 1732 by the French astronomer Joseph-Nicolas Delisle(1688- 1768).
Шкала Деліля(°D) це температурна шкала, винайдена в 1732 французьким астрономом Жозефом Ніколасом Делілем(1688- 1768).

Between 1774- 1781, French astronomer Charles Messier published a catalogue of objects that had a nebulous appearance similar to comets.
В 1774- 1781 роках французький астроном Шарль Мессьє опублікував каталог небесних об'єктів, що мали кометоподібний туманний вигляд.

This constellation did not last long, especially after its rejection by the French astronomer Lacaille in his maps of the southern sky.
Це сузір'я тривало недовго, особливо після відхилення французьким астрономом Лакаілле у своїх картах південного неба.

(Laughter) But in 1846, another French astronomer, Urbain Le Verrier, worked through the math and figured out how to predict the location of the planet.
(Сміх) Але у 1846 інший французький астроном, Урбен Ле Вер'є, опрацював математичні дані та зрозумів, як передбачити місцезнаходження планети.

It was defined by the American astronomer George William Hill, based on the work of the French astronomer Édouard Roche.
Поняття даної сфери вперше було визначено американським астрономом Джорджом Вільямом Гіллом на основі праць французького астронома Едуарда Роша.

Irregularities in the orbit of Uranus led French astronomer Alexis Bouvard to suggest some other might be exerting a gravitational tug.
Нерівності в орбіті Урана спонукали французького астронома Алексіса Бувара припустити, що якась інша планета може зазнати гравітаційного буксиру.

The Ritchey- Chrétien telescope was invented in the early 1910s by American astronomer George Willis Ritchey and French astronomer Henri Chrétien.
Телескоп Річі- Кретьєна винайшли на початку 1910-х років американський астрономом Джордж Вілліс Річі та французький астроном.

French astronomer Bernard Lyot invents the coronagraph, a telescope that selectively mimics a solar eclipse by blocking out light from the Sun's bright surface.
Французький астроном Бернар Ліо(Bernard Lyot) винайшов коронограф- телескоп, який імітує сонячне затемнення, блокуючи світло від яскравого диска Сонця.

During the same decade, comparable maps and nomenclature were produced by the French astronomer Camille Flammarion and the English astronomer Nathan Green.
У тому ж десятиріччі порівняльні мапи та назви були зроблені французьким астрономом Камілем Фламмаріоном та англійським астрономом Натаніелем Гріном.

Strangely, the French astronomer seems to have missed this flocculent spiral even though he identified several other galaxies of similar brightness in the constellation of Leo.
Як не дивно, французький астроном здається пропустив, що це флокулянтна спіраль, хоча він виявив кілька інших галактик подібної яскравості в сузір'ї Лева.

It is too faint to be seen with the naked eye, and when it was discovered by French astronomer Charles Messier in 1764, he observed it only as a faint smudge in his small telescope.
Об'єкт дуже слабкий, щоб його можна було побачити неозброєним оком і коли він був виявлений французьким астрономом Шарлем Мессьє у 1764 році, учений вирішив, що це всього лише неясні плями, які він класифікував як туманність.

French astronomer Charles Messier discovered M87 in 1781, cataloguing it as a nebulous feature while searching for objects that would confuse comet hunters.
Французький астроном Шарль Мессьє виявив М 87 в 1781 році, включивши її в свій каталог під номером 87 як туманний об'єкт, який міг би збити з пантелику мисливців за кометами.

The discovery was facilitated by prior information from a French astronomer Urbain Le Verrier and another independent British astronomer named John Couch Adams.
Відкриття було полегшено попередньої інформацією від французького астронома Урбана Ле Верьера і іншого незалежного британського астронома Джона Купа Адамса.

It was discovered by French astronomer Nicolas Louis de Lacaille whilst observing from South Africa in 1752 and was catalogued three years later in 1755.
Воно було відкрите французьким астрономом Ніколя Луї де Лакайлем під час його астрономічних спостереження у південній Африці у 1752 році, а через три роки(у 1755) він його вніс у каталог.

Irregularities in the orbit of Uranus led French astronomer Alexis Bouvard to suggest that the gravitational pull from another celestial body might be responsible.
Із-за нерівностей на орбіті Урана французький астроном Алексіс Бувар припустив, що причиною може бути гравітаційне тяжіння від іншого небесного тіла.

In the 1700s, French astronomer Charles Messier compiled a catalog of nebulas to help eliminate confusion among his colleagues, who often misidentified them as comets.
У 1700-х роках французький астроном Шарль Мессьє склав каталог туманностей, щоб допомогти уникнути плутанини своїм колегам, які часто неправильно ідентифікували їх як комет.

Polish astronomer Johannes Hevelius in 1690 and French astronomer Nicolas Louis de Lacaille in the 1750s filled in the remaining gaps in the northern and southern skies.
Польський астроном Гевелій в 1690 році і французький астроном Лакайль в 1750-х роках, заповнених в останніх прогалин в північному і південному небі.

It was discovered in 1751 by the French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille during an astronomical expedition to the Cape of Good Hope in South Africa, using a tiny telescope of less than two centimeters aperture.
Відкрив його у 1751 році французький астроном Ніколя-Луї де Лакайль(Nicolas-Louis de Lacaille) в ході своєї астрономічної експедиції на Мис Доброї Надії в Південній Африці, з маленьким телескопом з апертурою менше двох сантиметрів.

This cluster was first spotted by the French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1751, during his stay in what is now South Africa, using a tiny telescope with an aperture of just 12 millimetres.
Вперше його помітив французький астроном Ніколя-Луї де Лакай у 1751 році під час свого перебування на землях, котрі у південній частині Африки, використовуючи крихітний телескоп з апертурою всього 12 міліметрів.

One of the slightly more forward thinkers was the French astronomer Camille Flammarion(although he was also a pretty far-out advocate of a blend of Christianity and pluralism in which souls passed from planet to planet).
Одним із передових мислителів цього часу був французький астроном Каміль Фламмаріон(хоча він і сповідував химерні ідеї синтезу християнства та космічного плюралізму та вірив, що душі після смерті переселяються з планету на планету).