Приклади вживання French cinema Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French cinema.
Contemporary French Cinema.
French Cinema School.
Французькій кіношколі Femis.Rendezvous with French Cinema 2011.
Вечори Французького кіно 2011.French cinema in the 1930s.
Французьке кіно 1950-х років.Achievements in French cinema.
Досягнення у Французькому кінематографі.The French cinema at its best!
Французьке кіно в кращому своєму вигляді!What's new in French cinema?
Що нового відбувається в українському кінематографі?Today, French cinema has been orphaned.
Сьогодні французьке кіно осиротіло.I want to ask you about French cinema.
Festival' French Cinema Evenings'.
Фестиваль« Вечори французького кіно».I want to ask you about French cinema.
Мені хочеться розповісти про німецький кінематограф.Focus on French Cinema Festival.
Місце проведення фестивалю французького кіно.So what does this have to do with French cinema?
А яке він має відношення до кінематографії української?French cinema is heavily subsidised by the state.
Навіть у Франції кіно має державну підтримку.There's good news for French cinema lovers.
What about French cinema masterpieces or Al Pacino films in the original language?
Шедеври французького кінематографу чи фільми з Аль Пачіно мовою оригіналу?This film is considered a French cinema classic.
Цей фільм вважається справжньою класикою французького кінематографу.Seek out French cinema, and French television shows and radio stations.
Пошукайте французьке кіно, But the actress was famous not only in French cinema.
Але актриса була затребувана не тільки у французькому кінематографі.French cinema naturally sees the Cannes Film Festival as a game on home turf.
Французький кінематограф, цілком зрозуміло, використовує фестиваль у Каннах як домашню гру.I cannot say honestly that I have seen much French cinema.
На жаль, не можу сказати, що дивився багато з українського кіно.It did however influence the French cinema, especially Jean-Pierre Melville's work.
Він мав вплив на французьке кіно, особливо The events of May'68 hasn't been depicted often in French cinema.
Події травня 1968 року нечасто показують у французькому кіно.After“Taxi” Marion established in the French cinema and began to receive one offer after another.
Після"Таксі" Маріон утвердилася у французькому кінематографі і стала отримувати одну пропозицію за іншим.The French cinema comprises the art of film and creative movies made within the nation of France or by French filmmakers abroad.
Французький кінематограф включає у себе твори кіно, створені Renault's history has been linked to that of the French cinema for almost 120 years.
Історія Renault нерозривно пов'язана з французьким кіно вже майже 120 років.The 14th festival'French Cinema Evenings' will be held in Kyiv from January 31 to February 6 at the cinema'Kyiv'.
Й фестиваль«Вечори французького кіно» пройде у Києві з 31 січня по 6 лютого у кінотеатрі«Київ».The animation part of«French cinema Soirées» is represented by«The Red Turtle» movie which is a co-production of France and Japan.
Анімацію у програмі«Вечорів французького кіно» представляє«Червона черепаха»- стрічка, створена спільними зусиллями Франції та Японії.Some courses taught in English, including French Cinema and French Literature in translation, in order to foster diversity and multicultural awareness among students who do not speak French. .
Деякі курси викладаються англійською мовою, в тому числі французького кіно і 
