Що таке FRIGHTENS ME Українською - Українська переклад

• лякає мене
• мене жахає

Приклади вживання Frightens me Англійська мовою та їх переклад на Українською

He frightens me too.
Він і мене лякає.

The future frightens me.
Майбутнє лякає мене.

That frightens me as a leader.
І це мене лякає, як Президента.

My husband frightens me.
Мій чоловік мене лякає….

Or because there is something about this man that frightens me?
Чи є щось, чим займається хтось з моїх знайомих, що лякає мене?

That really frightens me.”.
Це дійсно лякає мене”.

This frightens me much more.
І це лякає набагато більше.

Do you know what frightens me?
Знаєш, що мене лякає?

The unknown frightens me more than Elizabeth Warren or Biden.”.
Невідомі лякають мене більше, ніж Елізабет Воррен або Байден».

This case genuinely frightens me.
Цей факт дійсно лякає.

Know what frightens me the most?
І знаєте, що найбільше лякає?

This thought somewhat frightens me.
Ця ідея дещо злякала мене.

Do you know what frightens me the most about all of this?
І знаєте, що найбільше лякає мене в цій ситуації?

What's been happening, frightens me.
Те, що сталося, мене жахає.

If something frightens me, then it hooks me..
А якщо я боюсь чогось, то мені це загрожує.

Your prediction of the future frightens me.
Її прогнози на майбутнє вселяють страх.

You know what frightens me the most?
Знаєте, що найбільше лякає?

However, you know, there is something that frightens me.
Але, ви знаєте, мене лякає інше.

But you know what frightens me the most?
І знаєте, що найбільше лякає?

To be antiquated to society frightens me.
Така перспектива для суспільства мене лякає.

But you know what frightens me the most?
Але знаєте, що лякає найбільше?

What I see in society today frightens me.
І те, що відбувається сьогодні в країні, мене жахає.

The atmosphere of myth and magic frightens me and so takes on an undoubted reality.
Атмосфера міту й маґії, лякаючи мене, діє як безсумнівна реальність.

Recently I heard a song that frightens me.
Там я почула пісню про Путіна, яка мене страшенно вразила.

This leap forward frightens me.
Ці темпи приросту нас лякають.

The eternal silence of these infinite spaces frightens me"(Pascal).
Мене лякає вічне мовчання цих просторів",- зізнавався Паскаль.

I know that the prospect frightens me.
Я знаю, яка з цих перспектив лякає мене більше.

The eternal silence of these infinite spaces frightens me,' he said.
Це вічне мовчання безбрежних просторів жахає мене",- писав він.

But it is the sense of helpless fatalism that frightens me as an American.
Саме це почуття безпросвітного фаталізму так лякає мене, американця.