Що таке FUEL STORAGE Українською - Українська переклад

• зберігання палива
• сховища палива

Приклади вживання Fuel storage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fresh fuel storage and transportation.
Зберігання і транспортування свіжого палива.

They can be used as a lightweight, energy-efficient fuel storage.
Їх можна використовувати як легке, енергоефективне паливне сховище.

Central Spent Fuel Storage Facility.
Центрального сховища відпрацьованого ядерного палива.

Own fuel storage depots are located in Kiev, Poltava, Dnepropetrovsk and Kherson regions.
Власні нафтобази для зберігання пального розташовані у Київській, Дніпропетровській і Херсонській областях.

Only 8 shots were fired, but a munitions or fuel storage was destroyed.
Він випустив лише 8 снарядів, але знищив ними склад боєприпасів або сховище палива.

Chemical& fuel storage tank fabrication welding.
Хімічне і зберігання палива зварювального виробництва бак.

Andrii Savin underlined that the matter is currently not final disposal but fuel storage during 100 years.
Андрій Савін наголосив, що наразі йдеться не про остаточне захоронення, а про зберігання палива впродовж 100 років.

A used nuclear fuel storage technology called“NUHOMS”.
Технологія зберігання використаного ядерного пального під назвою« NUHOMS».

The main project currently supported by the fund is the interim used fuel storage facility(ISF2).
Наразі основним проектом, який реалізується за підтримки фонду, є сховище для тимчасового зберігання відпрацьованого палива(ISF2).

Defining fuel storage conditions for power plant(if necessary).
Визначення умов зберігання запасів палива для електростанції(за необхідності).

The Belt Side Entry Mixer and the Forward Rake Advanced Pitch Propeller represent next-generation innovations for petroleum and fuel storage tanks.
Пояс з боку входу змішувача і вперед Rake Advanced Pitch Propeller представляють інновації нового покоління для нафти і зберігання палива танків.

Own depots for fuel storage are located in Kiev, Dnepropetrovsk and Kherson regions.
Власні нафтобази для зберігання пального розташовані у Київській, Дніпропетровській і Херсонській областях.

Comprehensive tests of the crane trolley with hoist and grips are ongoing at ISF-2(Chernobyl NPP dry spent fuel storage facility).
На СВЯП-2(сховище відпрацьованого ядерного палива сухого типу Чорнобильської АЕС) тривають комплексні випробування кранового візка із лебідкою та захватами(КВЛЗ).

Automatic and mechanical fuel storage(by the way, worthwhile to show the tourists, because the volume of the reservoir- 150 m3);
Автоматичного і механізованого зберігання палива(до речі, можна туристам показувати, бо обсяг резервуару- 150 м3);

Ventilated cask storage system has the following advantages over other systems of spent fuel storage in concrete containers.
Система вентильованого контейнерного зберігання має наступні переваги порівняно з іншими системами зберігання відпрацьованого палива в бетонних контейнерах.

Then, if there is a spent fuel storage at the NPP, it shall be sent their for temporary storage..
Потім, при наявності на АЕС сховища відпрацьованого палива, його відправляють на тимчасове зберігання в це сховище..

The Law of Ukraine on the Siting, Design and Construction of the Centralized SFSF specifies that this storage facility is designed only for fuel storage from the national NPPs.
Законом України про розміщення, проектування та будівництво ЦСВЯП визначено, що призначення цього сховища- тільки для зберігання палива з вітчизняних АЕС.

Ageo is a large port terminal for chemicals and fuel storage, located on an island off the city of Santos, Brazil.
Ageo- це великий портовий термінал для зберігання хімікатів та палива, розташований на острові біля міста Сантос, Бразилія.

The fuel storage capacity for forces at Bagram and Kabul air bases was less than 3 million gallons, making NATO efforts highly dependent on the Pakistani supply lines.
Ємність сховищ для палива на авіабазах в Баграмі і Кабулі була менше 3 мільйонів галонів, що робило НАТО сильно залежним від пакистанських маршрутів постачання.

The new fuel element receiving station is designed for fresh fuel storage and preparation of its transportation to NPP reactor compartment.
Для зберігання свіжого ядерного палива та підготовки його до транспортування в реакторне відділення на АЕС передбачено вузол свіжого палива.

Designing of special topics in the field of special communication, high-tech facilities, energy-intensive enterprises, industrial buildings, fuel storage and bridge construction.
Проектування спеціальних розділів у галузі спецзв'язку, високотехнологічних об'єктів, енергоємних підприємств, виробничих будівель, паливних сховищ і мостобудування.

Holtec will supply 94 used nuclear fuel storage systems for the CSFSF and further production of such systems will be conducted in Ukraine.
Holtec International поставить для ЦСВЯП 94 системи зберігання відпрацьованого ядерного палива; подальше виробництво цих систем зберігання відпрацьованого палива відбуватиметься в Україні.

These protective modules are designed to provide physical protection of spent fuel, biological shielding against radiation, and passive heat removal during fuel storage.
Ці захисні модулі призначені для забезпечення фізичного захисту відпрацьованого палива, біологічного захисту від радіоактивного випромінювання, та пасивного тепловідведення під час зберігання палива.

Conducting acts of sabotage at strategic arms, ammo depots, and fuel storage units across Ukraine, with simultaneous reduction of Russian and Belarusian diesel fuel supplies to the country;
Вчинення актів диверсії на стратегічних складах озброєння та боєприпасів, а також сховищах палива по всій території України з одночасним скороченням поставок в Україну російського і білоруського дизельного палива..

The fuel storage tanks located in the trunks of the cars are small, so they do not require a large space for installation, an important condition especially in public service vehicles,” Martínez commented.
Резервуари для зберігання пального, розташовані в багажниках автомобілів, невеликі, тому вони не вимагають великого простору для установки, що є важливою умовою, особливо в транспортних засобах загального користування»,- прокоментував Мартінес.

Hurst Boiler provides its clients with the support and expertise necessary to design, fabricate and install complete solid fuel boiler systems, from the fuel storage system thru exhaust gas emission mitigation.
Hurst Boiler та Спектр-Продукт надає своїм клієнтам підтримку необхідну для проектування, виготовлення та встановлення цілісних котлових систем з використанням твердого палива, від системи зберігання палива до зменшення викидів відпрацьованих газів.

The object is a construction that has anti-nuclear defense of the first category(protection against direct hit of 100 kt nuclear bomb), which includes combined underground water channel with a dry dock, repair shops, fuel storages, torpedo arsenal.
Об'єкт являє собою споруду протиатомного захисту першої категорії(захист від прямого влучення атомної бомби потужністю 100 кт), що включає в себе комбінований підземний водний канал з сухим доком, цехи для ремонту, склади ПММ, мінно-торпедного частину.

The Marines and Navy acquired a total of 177.[5] For the airborne mine countermeasures role, the Navy later ordered a CH-53E version designated"MH-53E Sea Dragon" with enlarged sponsons and fuel tanks for greater fuel storage.[5] The MH-53E began to be used by the Navy in 1986.[6] The Navy obtained 46 Sea Dragons.[5].
ВМС і КМП замовили 177 машин.[5] Для боротьби з мінами пізніше ВМС замовили версію CH-53E під назвою"MH-53E Sea Dragon" зі збільшеними спонсонами і паливними баками для збільшення сховища палива.[5] ВМС почали використовуватиMH-53E у 1986.[6] ВМС отримав 46 Sea Dragons.[5].

Another failure was when lieutenant's"Wit" unit was attacking fuels storages"Naftusia" on Wawrzyszewska street.
Невдачею закінчилася також атака згрупування старшого лейтенанта"Віта" на склад палива до двигунів внутрішнього згоряння"Нафтуся" на вулиці Вавжишевська.