Що таке FULL PENSION Українською - Українська переклад

• повну пенсію
• повної пенсійної
• повної пенсії

Приклади вживання Full pension Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not on a full pension.
І не у всіх великі пенсії.

Those who have worked for 20 years get their full pension.
Ті, хто 20 років працював на виробництві, отримують хорошу пенсію.

To get a full pension they will have to work 30 years.
Для отримання повної додаткової пенсії необхідно пропрацювати 30 років.

They will also will get full pension.
Працюючі пенсіонери також отримуватимуть повну пенсію.

Will I still get a full pension when I reach state pension age?
Чи буду я отримувати пенсію в повному розмірі, коли досягну пенсійного віку?

They will also will get full pension.
Працюючі пенсіонери також будуть отримувати повну пенсію.

To receive a full pension, the French will have to work until the age of 64.
Для отримання повної пенсії французам доведеться працювати мінімум до 64 років.

Student residence(foyer), with half pension or full pension.
Студентський гуртожиток(фойє), з половиною пенсії або повної пенсії.

To get a full pension the French have to work for 41.5 years which is 11.5 years longer than the requirement for the British state pension..
Щоб отримати повну пенсію, французам доведеться платити внески до пенсійного фонду щонайменше 41, 5 рік, тобто на один рік довше, ніж зараз.

News reports say McCabe will retire in early March when he's eligible for his full pension.
За даними видання, МакКейб планує піти у відставку у перших числах березня, коли отримає право на повну пенсію.

Full pension payable after 40 years of service, but retired men if you want to leave after 20 years to work, women in 15 years.
Повна пенсійна допомога виплачується через 40 років трудового стажу, однак на пенсію чоловіки при бажанні можуть вийти після 20 років роботи, жінки- через 15 років.

The government plans to abolish the tax and to pay working Ukrainians“retirement” with full pension..
Уряд планує скасувати податок і виплачувати працюючим українцям на“заслуженому відпочинку” повну пенсію.

If you maintain a retirement age of 62 years(the right to retire) to receive a full pension(without deductions), the French will have to work at least 64 years.
При збереженні пенсійного віку 62 роки(право виходу на пенсію) для отримання повної пенсії(без відрахувань) французам доведеться працювати мінімум до 64 років.

This means people born after 1974 will have to work until the age of 64 to get a full pension.
Це означає, що люди, які народилися після 1974 року народження, повинні будуть працювати до 64 років, щоб отримати повну пенсію.

Now, for a full pension, you need to work until the age of 65, but US citizens have the right to retire earlier, but in this case, the number of payments will be less.
Зараз для повної пенсії працювати потрібно до 65 років, проте громадяни США мають право вийти на пенсію раніше, втім в такому випадку розмір виплат буде менше.

He also says he is now facing financial concerns as an unemployed U.S. civilian without a full pension or health insurance.
Він також говорить, що нині як безробітний цивільний має фінансові проблеми через відсутність повного пенсійного або медичного страхування.

Because many women take time off work for pregnancy and maternity leave, more female firefighters will have to work beyond the age of 60 to accrue a full pension.
Багато жінок беруть декретну відпуску під час вагітності чи пологів, а тепер жінки-пожежники змушені будуть працювати понад 60 років для накопичення повноцінної пенсії.

Philippe said in a letter to unions and employers that he was prepared to withdraw plans to raise the retirement age for full pension benefits by two years to 64 if certain conditions are met.
Філіп заявив у листі профспілкам і роботодавцям, що готовий відмовитися від планів підвищення пенсійного віку для отримання повної пенсійної допомоги на два роки до 64 років, якщо будуть виконані певні умови.

Philippe said the legal retirement age would remain at 62, although an additional two years of work would be required from 2027 for people to leave with a full pension.
Прем'єр Едуард Філіп, зокрема, сказав, що пенсійний вік залишиться на рівні 62 року, хоча з 2027 року будуть потрібні додаткові два роки роботи, щоб люди могли йти з повною пенсією.

Mr Philippe, in a letter to unions and employers last Saturday, said he was prepared to withdraw plans to raise the retirement age for full pension benefits by two years to 64 if certain conditions were met.
Філіп заявив у листі профспілкам і роботодавцям, що готовий відмовитися від планів підвищення пенсійного віку для отримання повної пенсійної допомоги на два роки до 64 років, якщо будуть виконані певні умови.

If after charging 15% of the working Ukrainian remains the pension less than UAH 1870(150% of the subsistence minimum for the disabled), will be paid a full pension.
Якщо після стягнення 15% працюючому українцеві залишається пенсія менше 1870 гривень(150% від прожиткового мінімуму для непрацездатних), виплачувати будуть повну пенсію.

The prime minister has argued that to balance the pension budget, workers would be incentivised to stay in the labour force until 64 in order to take home a full pension, instead of leaving at the official retirement age of 62.
Прем'єр-міністр зазначає, що для урівноваження пенсійного бюджету працівникам буде рекомендовано працювати до 64 років для отримання повної пенсії, а не виходити на офіційний пенсійний вік 62 роки.

Under current rules, both men and women in France can retire at age 60, provided they have paid social security contributions for 40.5 years- although they are not entitled to a full pension until they are 65.
Згідно із законом, чоловіки і жінки у Франції можуть іти на пенсію в 60 років, якщо вони мають 40, 5 років стажу, але право на повну пенсію вони мають лише з 65 років.

Last Saturday, January 11, Prime Minister Edouard Philippe said in a letter to the trade unions that the authorities were temporarily waiving the provision that a full pension could be obtained only when the age of 64 instead of 62.
У минулі ж вихідні прем'єр-міністр країни Едуар Філіп повідомив профспілкам, що влада"тимчасово відмовляється від положення, згідно з яким повну пенсію можна було отримати лише при досягненні 64 років замість 62".

Alex Wong/Getty Images(WASHINGTON)- A crowdfunding campaign to cover legal costs for Andrew McCabe, the former FBI deputy director fired two days before he planned to retire and obtain a full pension, was approaching half a million dollars Friday, almost double its $250,000 goal.
Краудфандинговая кампанія для покриття судових витрат на оплату Ендрю Маккейб, колишній заступник директора ФБР звільнив двох днів, перш ніж він планував піти у відставку і отримувати повну пенсію, наближається до півмільйона доларів у п'ятницю, майже вдвічі 250,000 $мета.

The full new State Pension is £155.65 per week.
Повний(базовий) розмір пенсії тепер- £155, 65 у тиждень.

Also in some cases expected the full withdrawal of pension payments.
Також в окремих випадках очікується повне зняття пенсійних виплат.

The amount of pension contributions in full are allocated to the enterprise's expenditures.
Сума пенсійних внесків у повному обсязі відносяться на витрати підприємства.

Pension provides a full range of services, which is essential for a good rest.
Пансіонат надає весь перелік послуг, який необхідний для повноцінного відпочинку.

The pension regime specific to RATP workers allows train drivers and other staff that work underground to retire at 52, a decade earlier than the normal legal retirement age for a full public pension.
Пенсійний режим, специфічний для працівників транспортної сфери, дозволяє машиністам поїздів та іншим працівникам, що працюють під землею, виходити на пенсію у 52 роки, що на десять років раніше звичайного пенсійного віку для отримання повної державної пенсії.