Що таке FURNITURE FACTORIES Українською - Українська переклад

• меблевих фабриках
• меблеві фабрики
• меблевих фабрик
• меблевими фабриками
• меблевих заводах

Приклади вживання Furniture factories Англійська мовою та їх переклад на Українською

They work great in small and medium carpentry and furniture factories.
Вони чудово працюють на малих та середніх столярних та меблевих фабриках.

It is applicable in furniture factories, factories, and carpentry workshops.
Це застосовується на меблевих заводах, заводах та столярних цехах.

Do you plan on the same intensive expansion in the market of edges for furniture factories?
Чи плануєте Ви таку ж інтенсивну експансію і на ринку крайок для меблевих фабрик?

Paint walls are used primarily in furniture factories and carpentry workshops.
Фарбувальні стіни застосовуються насамперед на меблевих фабриках та столярних майстернях.

Italian furniture factories offer dining groups of various price categories and styles.
Італійські меблеві фабрики пропонують столові групи різних цінових категорій і стилів.

Now we propose to consider popular among people options, which produce these furniture factories.
Тепер пропонуємо розглянути популярні серед людей варіанти, які випускають ці меблеві фабрики.

Kitchen Belarusian furniture factories acrylic long enjoyed popularity among buyers.
Кухні білоруських меблевих фабрик з акрилу давно користуються популярністю серед покупців.

More sophisticated models are made both in Russian furniture factories and in foreign countries.
Більш складні моделі виготовляються як на російських меблевих фабриках, так і в зарубіжних країнах.

Therefore, the question appears: a furniture manufacturing safer, fine in small workshops or series in furniture factories?
Тому постає питання: яке виробництво меблів надійніше, дрібне в невеликих майстерень або серійне на меблевих заводах?

In our country there are 14 stores, furniture factories are also opened, producing goods under this brand.
У нашій країні є 14 магазинів, також відкриті меблеві фабрики, що випускають товари під цим брендом.

BFM, furniture factory of Bygdoscha, Poland- one of the oldest and famous furniture factories in eastern Europe.
BFM, меблева фабрика з Бигдоща, Польща- одна з найстаріших і відомих меблевих фабрик східної Європи.

The machine is used in furniture factories, carpentry factories, veneered panels factories, etc.
Машина використовується на меблевих фабриках, столярних фабриках, фабриках шпонованих дощок тощо.

We monitor all current trends, regularly update our catalog with new products, cooperate directly with leading furniture factories.
Ми відстежуємо всі сучасні тенденції, регулярно поповнюємо каталог новинками, співпрацюємо безпосередньо з провідними меблевими фабриками.

Our customer operates several large furniture factories in the region and relies on the long-term experience of ICS in the export business.
Наш клієнт керує декількома великими меблевими фабриками в регіоні та опирається на багаторічний досвід роботи ICS у експортному бізнесі.

Atsuch a very solid stock of wood that we have, it is not surprising that Ukraine has many furniture factories and private entrepreneurs working order.
Притаких вельми солідних запасах деревини, які є у нас, не дивно, що Україна має безліч меблевих фабрик і приватних підприємців, що працюють під замовлення.

Furniture factories first began to produce corner kitchen sets, then began to develop and manufacture sofas, computer desks, and cabinets of unusual shape.
Меблеві фабрики спочатку почали випускати кутові кухонні комплекти, потім приступили до розробки і виробництва диванів, комп'ютерних столів, шаф незвичайної форми.

These types of devices are used primarily in carpentry and furniture factories with a small area, where there is no space for several separate machines.
Ці типи пристроїв застосовуються насамперед на столярних та меблевих фабриках з невеликою площею, де немає місця для декількох окремих машин.

For me it is a possibility to realize more and more daring ideas, to develop constantly, to work with the most interesting furniture factories, textile manufacturers.
Для дизайнера це можливість реалізувати найбільш сміливі ідеї, постійно розвиватися, працювати з найцікавішими меблевими фабриками, виробниками текстилю.

Wood lathes is used primarily in carpentry and furniture factories in the production of furniture such as tables, chairs, wardrobes, etc.
Токарні верстати для дерева застосовується насамперед на столярних та меблевих фабриках при виробництві меблів, таких як столи, стільці, шафи тощо.

All furniture factories had and have a huge choice of production fittings and each brand personally decides what quality product it intends to deliver to its customers.
У всіх меблевих фабрик був і є величезний вибір виробничої фурнітури і кожна торгова марка особисто приймає рішення продукт якої якості має намір поставляти в будинку своїх покупців.

This type of machine works great both in small carpentry and furniture factories, as well as in larger woodworking factories..
Цей тип верстатів чудово працює як на невеликих столярних, так і на меблевих фабриках, а також на більших деревообробних фабриках..

For several centuries, Italian furniture factories carefully preserve the traditions of furniture makers, their secrets and techniques for creation furniture of the highest quality.
Упродовж декількох віків італійські меблеві фабрики дбайливо зберігають традиції меблярів, їх секрети і прийоми створення меблів найвищої якості.

Freedom is a company which is the official representative in Ukraine of the elite Italian and German furniture factories light, plumbing, tiles, doors, textiles, wallpaper and décor.
Компанія FREEDOM є офіційним представником в Україні елітних італійських і німецьких фабрик меблів, світла, сантехніки, дверей и т.

For today, market demand is being filled by suppliers of edges from China or Turkey, which most of the above-mentioned problems translate into a final recipient, that is, on furniture factories.
На сьогодні попит ринку заповнюють постачальники крайок з Китаю або Туреччини, які більшість вищезазначених проблем перекладають на кінцевого одержувача, тобто на меблеві фабрики.

It is applicable in both large and small carpentry workshops, furniture factories, craft and renovation workshops and other woodworking factories..
Застосовується як у великих, так і малих столярних майстернях, меблевих фабриках, майстернях ремонту та ремонту та інших деревообробних фабриках..

It can be said that the prices for children's furniture are now more than loyal, which is the merit of quite serious competition in this market among furniture factories, both domestic and foreign.
Можна сказати, що ціни на дитячі меблі зараз більш ніж лояльні, в чому заслуга досить серйозної конкуренції на даному ринку серед меблевих фабрик як вітчизняних, так і зарубіжних.

Through the use of laminated chipboard of various colors(walnut, apple), furniture factories'Colosseum' fits perfectly into the interior space, and, naturally, it becomes an indispensable functional part.
Завдяки використанню ламінованого ДСП різних квітів(горіх, яблуня), меблі фабрики"Колізей" відмінно вписується в загальний інтер'єр приміщення, і, природно, стає її незамінною функціональною частиною.

With this purpose, many Italian furniture factories specifically use technologies to achieve the effect of aged furniture, which further emphasizes the respectability of appearance, for example, corroded wood and patinated bronze.
Саме з цією метою багато італійських меблевих фабрик спеціально використовують технології, що дозволяють досягти ефекту постарених меблів, які ще більше підкреслюють респектабельність зовнішнього вигляду, приміром, червлене срібло, роз'їдена деревина, патинована бронза.

That is why we are always interested in the development of the dealer network and we invite for the further cooperating specialized stores, furniture factories, private workshops, furniture designers, as well as companies or individuals who carry out regular purchases for the purpose of further retail and wholesale trade to the final customer.
Саме тому ми завжди зацікавлені в розвитку дилерської мережі і запрошуємо до співпраці спеціалізовані магазини, фабрики по виготовленню меблів, приватні столярні майстерні, дизайнерів по проектуванню меблів, кухонь, а також компанії або приватних осіб, що здійснюють регулярні закупки з метою подальшої роздрібної та оптової торгівлі кінцевому замовнику.

Among our clients there are leading furniture factories, manufacturers of upholstered furniture, furniture salons, dealers of furniture fabrics, designers, furniture fabrics shops, cabinet furniture manufacturers, chairs, retail customers all over Ukraine and CIS countries.
Серед наших клієнтів- провідні меблеві фабрики, виробники м'яких меблів, меблеві салони, дилери меблевих тканин, дизайнери, магазини меблевих тканин, виробники корпусних меблів, стільців, роздрібні клієнти по всій Україні та країнах СНД.