Що таке FURTHER SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• подальших наукових
• подальшої наукової
• подальшого наукового
• подальшій науковій

Приклади вживання Further scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both of those suggestions have been rejected by further scientific research.
Обидва цих припущення були відкинуті наступними науковими дослідженнями.

Since that moment, all his further scientific activities became permeated by high humanist aspirations.
З цього моменту вся його подальша наукова діяльність буде пронизана високими гуманістичними спрямуваннями.

Congratulations on the international recognition and we wish further scientific success!
Вітаємо із міжнародним визнанням і бажаємо подальших наукових успіхів!

The prospect of further scientific studies is interconnection of the said leverages with specific methods of impact on them.
Перспективою подальших наукових досліджень є взаємозв'язок означених важелів впливу з конкретними методами впливу на них.

We congratulate the team of the academic group on the victory and wish them further scientific victories.
Вітаємо колектив академічної групи з перемогою та бажаємо їм подальших наукових злетів.

During the meeting directions of further scientific cooperation were determined.
Протягом зустрічі були визначені напрями подальшої наукової співпраці.

The material with large amount of plagiarism contributes to the poor reputation of the author in his further scientific work.
Матеріал з високим показником плагіату сприяє розвитку поганій репутації автора в його подальшій науковій роботі.

Max and the other Tweenies also assist Scanlon to further scientific developments such as a gravity shield.
Макс та інші tweenie допомагають Скенлону в подальших наукових розробках, таких як гравітаційний щит.

Learning in university classes and research work at the department while studying at the Institute, led to determine the direction of further scientific research.
Заняття дослідницькою роботою на кафедрі під час навчання в інституті дозволили йому визначитися з напрямком подальших наукових досліджень.

Then the United Nations will be able to allocate money for further scientific work related to the rescue of a unique water basin.
Тоді ООН зможе виділити кошти на подальшу наукову роботу, пов'язану з порятунком унікального водного басейну.

Students' research activities are close to the scientific and research activities, its beginning and has often continued in further scientific activities;
Дослідницька діяльність учнів є наближеною до науково-дослідницької діяльності, її початком і найчастіше має продовження в подальшій науковій діяльності;

This principle is increasingly playing a role in further scientific work, improve their academic degree, which is accompanied by the writing and defense of a thesis.
Цей принцип в більшій мірі відіграє роль у подальшій науковій роботі, підвищенню своєї наукового ступеня, яка супроводжується написанням і захистом дисертації.

Karazin University congratulates its graduate, is proud of him and wishes further scientific achievements!
Каразінський університет вітає свого випускника, пишається ним і бажає подальших наукових досягнень!

Many aspects require further scientific development, consolidation of forms and methods of struggle with alcoholism, and drunkenness, and new generalized works on this problem.
Багато її аспектів потребують подальшої наукової розробки, узагальнення форм і методів боротьби з алкоголізмом і пияцтвом і нових узагальнюючих праць з даної проблеми.

Congratulations Kim Natalia, Chelysheva Svitlana the defense of dissertations and wish them further scientific achievements!
Вітаємо Кім Наталію Ігорівну та Челишеву Світлану Вікторівну із захистом дисертацій і бажаємо їм подальших наукових здобутків!

Prospects for further scientific research in this area are analysis of the world practice in managing non-state pension funds and regulation of their investment activities.
Перспективи подальших наукових досліджень у цьому напрямі складає аналіз світової практики управління недержавними пенсійними фондами та регулювання їх інвестиційної діяльності.

Congratulations Olena Cherniak, Viktoriia Kniazieva the defense of dissertations and wish them further scientific achievements!
Вітаємо Черняк Олену Миколаївну і Князєву Вікторію Миколаївну із захистом дисертацій і бажаємо їм подальших наукових здобутків!

The prospect of further scientific studies in this direction lies in forecasting influence of non-tariff restrictions upon volumes of import and export flows in foreign trade.
Перспектива подальших наукових досліджень у даному напрямку полягає у прогнозуванні впливу нетарифних обмежень на обсяги імпортних та експортних потоків у зовнішній торгівлі.

New developments in the field of climatic engineering offer great opportunities and prospects of further scientific activity in this direction.
Нові розробки в області кліматичного геоінжинірингу відкривають широкі можливості і перспективи подальшої наукової діяльності в цьому напрямку.

The most important part of the programme is the doctoral thesis, which is supported by further scientific studies, graduate school courses and seminars.
Найбільш важливою частиною програми є докторська дисертація, яка підтримується подальших наукових досліджень, Вища школа курсах і семінарах.

The detailed development of the mechanism for ensuring the financial and economic security of a region as well as the planning and organization of its financial security should be the subject of further scientific research.
Детальна розробка механізму забезпечення фінансово-економічної безпеки регіону та планування й організація його фінансового забезпечення мають стати предметом подальших наукових досліджень.

Formation of mechanisms of realization of an enhanced methodological and regulatory framework of TT constitutes prospects for further scientific research addressing this range of problems.
Перспективою подальших наукових досліджень за цією проблематикою є формування механізмів реалізації вдосконаленого нормативно-методичного забезпечення трансферу технологій.

Students' research activities are close to the scientific and research activities, its beginning and has often continued in further scientific activities;
Дослідницька діяльність учнів наближена до наукової діяльності, дуже часто є її початком і, як правило, має продовження в подальшій науковій діяльності;

Already now it is possible to say that new developments in the field of climatic geoengineering open broad opportunities and prospects for further scientific activity in this direction.
Нові розробки в області кліматичного геоінженерингу відкривають широкі можливості і перспективи подальшої наукової діяльності в цьому напрямку.

Of course, the participation of FMF students in such prestigious international events is not only useful to them, but it is also a great stimulus for further scientific work.
Безумовно, участь студентів ФМФ у таких престижних міжнародних заходах не тільки корисна для них, але й є прекрасним стимулом для подальшої наукової роботи.

These may include employment within the health service, pharmaceutical industry and education, or, to proceed to further scientific training or research.
Вони можуть включати в себе роботу в рамках служби охорони здоров'я, фармацевтичної промисловості та освіти, або, щоб приступити до подальшої наукової підготовки або проведення досліджень.

Already now it is possible to say that new developments in the field of climatic geoengineering open broad opportunities and prospects for further scientific activity in this direction.
Вже зараз можна сказати, що нові розробки в галузі кліматичного геоінжинірингу відкривають широкі можливості та перспективи для подальшої наукової діяльності в цьому напрямку.

Victor Ivanovich Litvinenko, Director of the Educational and Scientific Institute of Law, congratulated the participants of the round table and wished them the inspiration and further scientific achievements.
Директор Навчально-наукового інституту права Литвиненко Віктор Іванович привітав учасників круглого столу та побажав їм наснаги та подальших наукових здобутків.