Що таке GAME DESIGNERS Українською - Українська переклад

• геймдизайнерів
• ігрові дизайнери
• дизайнерів ігор
• розробники ігор

Приклади вживання Game designers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scripters usually are also game designers.
Сценаристи зазвичай також є ігровими дизайнерами.

Game designers develop the game concept and set the rules of the game..
Дизайнери гри розробляють концепцію гри та встановлюють правила гри..

We are looking for programmers, art specialists, game designers.
Ми активно шукаємо програмістів, фахівців з арту, геймдизайнерів.

The best developers, game designers and publishers were awarded in seven categories of the contest.
Кращі розробники, геймдизайнери і видавці отримали відзнаки у семи номінаціях конкурсу.

Are there any restrictions on the programming language/ engine/ game designers/ API?
Чи існують обмеження на мову програмування/ двіжок/ ігрові конструктори/ API?

Carol Shaw(born 1955) was one of the first female game designers and programmers in the video game industry.
Керол Шоу(нар. 1955р.)- одна з перших жінок геймдизайнерів та програмістів у індустрії відеоігор.

Game designers may work for themselves creating original content, or they may create media for companies, businesses, or educational corporations.
Розробники ігор можуть працювати самі по собі створення оригінального контенту, або ж вони можуть створювати засоби масової інформації для компаній, підприємств або освітніх корпорацій.

At WEGAME Awards, Alexey will be evaluating the developers, game designers and representatives of independent studios that will be chosen among the best.
На WEGAME Awards Олексій оцінюватиме розробників, геймдизайнерів і представників незалежних студій, які претендують на звання найкращих.

When people know what they are looking for, they pay attention only to similar objects and items, which allows game designers to hide much from players.
Коли людина знає, чого саме шукає, вона звертає увагу лише на схожі предмети та об'єкти, що дає змогу геймдизайнеру багато чого приховати від гравця.

Board Game Arena would like to thank all game publishers and game designers who allow us to host their games here, thus making it possible for this website to exist.
BGA хотів би подякувати всім видавцям і розробникам ігор, які дозволяють нам розміщувати свої ігри, що дає можливість існувати цьому сайту.

On April 22, as part of the main gaming event of Ukraine WEGAME 4.0, there will be an awarding ceremony for the best independent studios, game designers and developers- WEGAME Awards!
Квітня у рамках головної геймерської події України WEGAME 4. 0 відбудеться нагородження кращих незалежних студій, геймдизайнерів та розробників- WEGAME Awards!

I think Dota has a lot of similarities to that case where a lot of game designers will look at it and say'This is the least accessible game I have ever seen.'.
Я вважаю, Dota багато чим схожа на випадок, коли безліч дизайнерів ігор подивляться на неї і скажуть:«це найменш доступна гра із всіх, які я коли-небуть бачив».

You may not know any game designers to send your game to, but you may want to do a print-and-play release on your website, and the same limitations need to be considered for that as well.
Ви не можете знати, як розробники гри надішлють вашу гру, але ви можете на своєму веб-сайті випустити друк і грати, і для цього слід розглянути ті ж обмеження.

Alexey Uslavtsev will be assessing nominees of WEGAME Awards this year- the best developers, game designers, and representatives of independent studios.
Олексій Уславцев оцінюватиме номінантів WEGAME Awards цього року- найкращих розробників, геймдизайнерів і представників незалежних студій.

This team of programmers and game designers have ensured that Quickspin games have enticing graphics as well as sound effects that blend in seamlessly with the titles' themes.
Ця команда програмістів та дизайнерів ігор забезпечила, що ігри Quickspin мають захоплюючу графіку, а також звукові ефекти, які легко поєднуються з темами заголовків.

Soundman creates sound in games, although often it is trying to make the game designers themselves, which often does not lead to the desired result.
Звук в іграх створює звукорежисер, хоча досить часто це намагаються зробити самі геймдизайнери, що часто не приводить до бажаного результату.

Game designers participate in every single decision process during the creation of a new game, starting with the first draft of the game idea through all the creative decisions during the development to the design of worlds and characters.
Ігрові дизайнери беруть участь у всіх важливих процесах створення нової гри: починаючи з першого проекту ігрової ідеї, через всі творчі рішення під час розробки до створення світів і персонажів.

This year, the expert will be a judge of WEGAME Awards in order to recognize the best developers, publishers, game designers and game authors of the current season.
У цьому році експерт стане суддею WEGAME Awards і визначатиме найкращих розробників, видавців, геймдизайнерів та авторів ігор поточного сезону.

Regardless of whether they're novice or expert, game designers must learn ActionScript, JAVA, C++ or some other complex programming dialect vital for making 2D games..
Незалежно від того, чи є вони аматорськими чи професійними, розробники ігор повинні вивчати ActionScript, JAVA, C++ або іншу складну мову програмування, необхідну для створення 2D або 3D-ігор.

This year's awards ceremony for the best representatives of the game development niche(cool developers, awesome game designers, and independent studios) will take place on April 21.
Квітня відбудеться нагородження найкращих представників геймдеву в цьому році: крутих розробників, класних геймдизайнерів і незалежних студій.

The Bachelor of Arts in Game Design prepares graduates to be modern game designers, capable of working in large teams, communicating and collaborating with other designers, artists, and engineers, and able to create an experience that is greater than the sum of its parts.
Цей ступінь програма готує випускників, щоб бути сучасний ігровий дизайнер, здатний працювати у великій команді, спілкування і співпраці з іншими дизайнерами, художниками та інженерами, і в змозі створити досвід, який є більше, ніж сума його частин.

An open playtest could be considered open to anyone who wishes to join, or it may refer to game designers recruiting testers from outside the design group.
Відкрите дизайн-тестування може бути визнане відкритим для всіх охочих приєднатися до нього, або ж воно може стосуватися дизайнерів ігор, набираючи тестерів не з дизайнерської групи.

With a new version of iOS around the corner and a new iPhone on the horizon, game designers have been working to make new mobile gaming apps that takes advantage to the latest technology.
З новою версією iOS за рогом і новим iPhone на горизонті, ігрові дизайнери працювали над створенням нових мобільних ігрових додатків, які користуються перевагами новітніх технологій.

Students can choose to work with passionate academics and industry experts to develop their abilities as game designers, gameplay programmers, and narrative designers..
Студенти можуть вибирати роботу з пристрасними вченими та експертами галузі, щоб розвивати свої здібності як ігрові дизайнери, програмісти і геймплеї, так і дизайнери розповіді.

Graduates will be employed as multimedia programmers, multimedia designers, game designers, user experience designers and new media artists in the creative industry.
Випускники будуть використовуватися в якості мультимедійних програмістів, мультимедіа-дизайнерів, дизайнерів гри, дизайнерів досвід користувачів і нових медіа-художників у творчій індустрії.

The jubilee game festival featured the traditional awards ceremony for cool developers, game designers, and studios that created decent products this season and applied to participate.
У межах ювілейного фестивалю для геймерів відбулося традиційне нагородження крутих розробників, геймдизайнерів і студій, які створили гідний продукт у цьому сезоні і які подали заявки на участь.

A game designer from the New School put together a wonderful video gaming school.
Дизайнер ігор з університету New School розробив чудову школу відеоігор.

Training as a game designer Art.
Тренування як гра дизайнерського мистецтва.

Game Designer career offers great opportunities.
Кар'єра ігрового дизайнера пропонує великі можливості.