Що таке GAS NETWORKS Українською - Українська переклад

• газових мереж
• газопровідних мереж
• газові мережі

Приклади вживання Gas networks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pipes PE HD 80 for gas networks.
Труби PE HD 80 для газопровідних мереж.

If gas networks are far from full house and need to pave them a pipeline through neighbouring land plots, their owners will need a notarized consent to such work.
Якщо газові мережі знаходяться далеко від газифицируемого будинку, і буде потрібно прокладати до них трубопровід через сусідні земельні ділянки, то від їх власників потрібні нотаріально засвідчені згоди на такі роботи.

Calculation of the cost of connection to external gas networks.
Розрахунок вартості приєднання до зовнішніх газових мереж.

By strengthening connections to other gas networks we also support tools such as reverse flows in transport networks..
Зміцнюючи зв'язки з іншими газовими мережами, ми також підтримуємо такі інструменти, як зворотні потоки в транспортних мережах..

Dispute settlement and sanctions relative to access to the electricity and gas networks;
Врегулювання спорів з питань доступу до електричних та газових мереж;

Access/connection to electrical, heating and gas networks, oil and product pipelines, centralized water supply and water disposal;
Доступу/приєднання до електричних, теплових та газових мереж, нафто- та продуктопроводів, мереж централізованого водопостачання і водовідведення;

Dispute settlement and sanctions relative to access to the electricity and gas networks;
Припинення порушення законодавства з питань доступу до електричних та газових мереж;

In the near future, Naftogaz of Ukraine intends to begin formal negotiations with gas networks operators for their participation in the management of the Ukrainian GTS.
Тож найближчим часом"Нафтогаз" має намір розпочати офіційні переговори з операторами газотранспортних мереж щодо їх участі в управлінні українською ГТС.

You will be able to sign the 2011 treaty to“Naftogaz” lease distributive gas networks?
Вам вдасться підписати на 2011 рік договір з“Нафтогазом” про оренду розподільних газових мереж?

Gas companies from Bulgaria, Greece, Romania and Hungary agreed to link their gas networks to increase security of supplies in southeastern Europe.
Газові компанії з Болгарії, Греції, Румунії та Угорщини домовилися зв'язати свої газові мережі з метою підвищення безпеки поставок у південно-східній Європі.

Also, this map plays an important role for connecting to the electrical and gas networks.
Також така карта грає важливу роль для підключення об'єкта до електричних і газопровідних мереж.

Hungary and Slovenia have submitted a joint bid for European Union funding for linking their gas networks, which would allow Hungary to import liquefied natural gas(LNG) from Italy.
Угорщина і Словенія спільно подають заявку на отримання фінансування Євросоюзу для сполучення своїх газопровідних мереж, що дозволить Угорщині купувати скраплений природний газ з Італії.

There is another growing field- this is hydrogen injection into natural gas networks.
Існує ще одна область, яка активно розвивається- це підмішування водню в газові мережи природнього газу..

Hungary and Slovenia have submitted a joint bid for European Union funding for linking their gas networks, which would allow Hungary to import liquefied natural gas(LNG) from Italy, the foreign minister said on Saturday.
Угорщина та Словенія можуть спільно подати заявки на фінансування Європейського Союзу для об'єднання своїх газових мереж, дозволяючи Угорщині імпортувати зріджений природний газ(ЗПГ) з Італії, заявив в суботу Міністр закордонних справ і торгівлі Петер Сіярто.

Upgrading of the landfill gas(enrichment) to 94 -95% of methane content, followed by its use in gas networks for general use.
Доведення вмісту метану в звалищному газі(збагачення) до 94-95% з подальшим його використанням в газових мережах загального призначення.

Hungary and Slovenia could apply jointly for European Union funding to connect their gas networks, allowing Hungary to import liquefied natural gas(LNG) from Italy, Minister of Foreign Affairs and Trade Péter Szijjártó told state news agency MTI on Saturday.
Угорщина та Словенія можуть спільно подати заявки на фінансування Європейського Союзу для об'єднання своїх газових мереж, дозволяючи Угорщині імпортувати зріджений природний газ(ЗПГ) з Італії, заявив в суботу Міністр закордонних справ і торгівлі Петер Сіярто.

The public is ready to prevent the monopolization of the construction of gas networks market through court.
Громадськість готова через суд не допустити монополізації ринку будівництва газових мереж.

(a) create a stable regulatory and market framework capable of attracting investment in gas networks, power generation, and transmission and distribution networks, so that all Parties have access to the stable and continuous energy supply that is essential for economic development and social stability.
Створення стабільної регуляторної та ринкової структури, здатної залучати інвестиції в газові мережі, генерувальні потужності, мережі передачі та розподілу таким чином, щоб усі Сторони мали доступ до стабільного та постійного енергопостачання, що є істотним для економічного розвитку та соціальної стабільності;

Europe must be safe in the knowledge that its gas supply is assured, its storage facilities are sufficient and its gas networks are uninterrupted.”.
Європа повинна бути впевнена в тому, що гарантовані поставки газу, запаси в сховищах достатні, а газові мережі працюють безперебійно.

Pros: it is possible to supply methane directly to gas networks, container transportation.
Плюси: є можливість поставляти метан прямо в газові мережі, перевезення контейнерів.

Balticconnector is a joint project of the Gasum company, which is importing Russian natural gas to Finland, and the Estonian company EG Vorguteenus, which services gas networks.
Будівництво газопроводу Balticconnector мають намір здійснити імпортує російський природний газ у Фінляндії компанія Gasum і естонське підприємство EG Vorguteenus, що займається обслуговуванням газових мереж.

It is very important to properly decide who and on what basis will manage gas networks, most of which are the state's ownership.
При цьому дуже важливо належним чином вирішити, хто і на якій підставі управлятиме газовими мережами, більша частина яких перебуває у державній власності.

In particular, in July 2017, Hungary, Bulgaria, Romania and Greece signed a memorandum of understanding within the framework of the“Vertical Gas Corridor” project, which should interconnect their gas networks.
Зокрема, у липні 2017 року Угорщина, Болгарія, Румунія і Греція підписали меморандум про взаєморозуміння в рамках проекту«Вертикальний газовий коридор»(Vertical Gas Corridor), що поєднуватиме їх газові мережі.

It is also necessary to simplify the procedure and reduce the cost of connection to the electricity and gas networks owned by private monopolists for citizens and business.
Крім того, слід спростити порядок і зменшити вартість підключення для громадян і бізнесу до електричних і газових мереж, якими володіють приватні монополісти.

Founded in 2013, the company provides complex maintenance services for commercial and residential real estate, in such spheres as ventilation and air conditioning, water supply and drainage, connection to electrical networks and electrical equipment, and also gas networks.
Заснована у 2013 році, компанія надає послуги комплексного обслуговування комерційної та житлової нерухомості в питаннях вентиляції та кондиціонування, водопостачання та водовідведення, підключення до електромереж та електричного обладнання, а також газових мереж.

Under this approach, government regulations can introduce a support scheme for BMs that are fed into gas networks for future use in the transportation sector.
В рамках цього підходу урядові постанови можуть ввести схему підтримки для БM, що подається в газові мережі для подальшого використання в транспортному секторі.

Providing the gas distribution network operator with the supporting documents on the commissioning of gas networks for internal gas supply.
Надання оператору ГРМ замовником підтверджуючих документів про введення в експлуатацію газових мереж внутрішнього газопостачання.

Damages Maintaining and treatment of the gas network damages journal.
Пошкодження Ведення та обробка журналу пошкоджуваності газопровідних мереж.

The distance from the gas network to the object should be minimal.
Відстань від газової мережі до об'єкта повинно бути мінімальним.

Itera has launched a gas network in western Georgia.
Ітера” запустила газову мережу на заході Грузії.