Що таке GAS TARIFFS Українською - Українська переклад

• тарифи на газ
• газових тарифів
• тарифів на газ
• ціни на газ

Приклади вживання Gas tariffs Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the same with gas tariffs.
Те саме відбувається з тарифами на газ.

Reduce gas tariffs- for everyone or only for the poor?
Знизити тарифи на газ- для всіх, чи лише для бідних?

Administrator The“Find yourself”- What will bring raise gas tariffs.
Administrator Програма“Знайти себе”- До чого приведе підняття тарифів на газ.

Govt likely to raise gas tariffs by up to 5 to 15pc.
Уряд може підвищити тарифи на газ у 3-5 разів.

Gas tariffs for the population from April will not improve the source.
Тарифи на газ для населення з квітня не підвищать.

Reva also said that the gas tariffs for population will increase by 25%.
Також Рева розповів, що тарифи на газ для населення можуть підвищитися на 25%.

The international monetary Fund and the United States urged Ukraine to raise gas tariffs.
Міжнародний валютний фонд і США закликали Україну підвищити газові тарифи.

Minimum gas tariffs increase by 3.3 times for population.
Мінімальний тариф на газ для населення підвищили в 3, 3 рази.

The Cabinet began to prepare the draft proposal to raise gas tariffs by 22%.
Кабінет міністрів почав готувати проект про підвищення тарифів на газ на 22%.

Setting up the gas tariffs for the parishes equal to those for population;
Встановлення тарифів на газ для парафій на рівні тих, що діють для населення;

Yuriy Boyko: The OPPOSITION BLOC faction will not participate in voting until gas tariffs are reduced.
Юрій Бойко: Фракція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ не братиме участі у голосуваннях, доки не будуть знижені тарифи на газ.

How do the attitudes of the Ukrainians to gas tariffs reduction change depending on the context?
Як змінюється ставлення українців до зниження тарифів на газ в залежності від контексту?

Yuriy Boyko: Gas tariffs should be immediately reduced- people can no longer tolerate this mockery.
Юрій Бойко: Тарифи на газ мають бути негайно знижені- люди вже не можуть терпіти це знущання.

At the request of the International monetary Fund, the government started to increase gas tariffs for the population.
На вимогу Міжнародного валютного фонду уряд почав підвищувати вартість газових тарифів для населення.

According to Markarova, the talks on gas tariffs and energy market reform are now under way.
Маркарова зазначила, що зараз з МВФ"ведуться переговори щодо ціни на газ і реформ енергетичного ринку".

Gas tariffs started decreasing back in April, and that was the decision of the previous Cabinet of Ministers.
Тарифи на газ почали зменшуватись ще у квітні, і це було рішення попереднього складу Кабінету Міністрів.

The Ukrainian government pledged to increase gas tariffs for population up to about 12 UAH per cubic meter.
Український уряд зобов'язався підвищити газовий тариф для населення приблизно до 12 гривень за кубометр.

At the same time, thanks to the strengthening of the Hryvnia, transport services became cheaper and the government reduced gas tariffs.
Водночас завдяки зміцненню гривні подешевшали послуги транспорту, а уряд знизив тарифи на газ.

Another prominent example of inefficiency is keeping household gas tariffs 2-3 times below the market level.
Ще одним визначним прикладом неефективності є утримування тарифів на газ для населення в 2-3 рази нижче ринкового рівня.

On the one hand, the gas tariffs hike to market level was one of the most important reforms in the history of independent Ukraine.
З одного боку, підвищення тарифів на газ до ринкового рівня було однією з найважливіших реформ в історії незалежної України.

The leader of the Fatherland party Yulia Tymoshenko claims that gas tariffs set by the Cabinet, contains a hidden tax.
Лідер партії"Батьківщина" Юлія Тимошенко заявила, що в тарифі на газ, який встановив Кабінет Міністрів, закладено прихований податок.

He emphasized that rising gas tariffs are a strict requirement for continued cooperation with international financial institutions.
Також він зазначив, що підняття тарифів на газ- це жорстка вимога продовження співпраці з міжнародними фінансовими організаціями.

The National Bank of Ukraine is waiting for the decision on gas tariffs and some issues of the national budget to receive funds from the IMF.
Національний банк України для отримання коштів МВФ чекає рішення по тарифам на газ і окремих питань держбюджету.

New productions and business practices, gas tariffs, budgets and investments in regional development become the news' focus more often than the articles of other categories.
Нові виробництва та способи ведення бізнесу, тарифи на газ, бюджет та інвестиції у регіональний розвиток є темою новин частіше за статті інших категорій.

We urge the Ukrainian government and the IMF to find a workable solution on gas tariffs and budget issues by July 20 and for the Ukrainian Parliament to support it.
Ми закликаємо український уряд та МВФ знайти рішення щодо тарифів на газ та питань бюджету до 20 липня, та Верховну Раду України підтримати це рішення.

In June, the Government refused the plans to increase gas tariffs for population requiring that the Naftogaz should provide the gas to households at the same price as before.
В червні Уряд відмовився від планів підвищити тарифи на газ для населення, змусивши«Нафтогаз» постачати газ населенню за попередньо визначеними цінами.

The slowdown was primarily due to the waning base effect(natural gas tariffs surged in April 2016, which affected this year's comparison base).
Це відбулося насамперед у результаті вичерпання впливу ефекту статистичної бази(суттєве зростання тарифів на природний газ у квітні 2016 року вплинуло на базу порівняння поточного року).

Groysman made good on his promise to raise the gas tariffs to meet IMF requirements within two weeks of taking office.
Гройсман втілив свою обіцянку підняти тарифи на газ, щоб виконати зобов'язання перед МВФ у перші два тижня перебування на посаді.