Що таке GENERAL WHO Українською - Українська переклад

• генерал який
• генералом який
• полководець який

Приклади вживання General who Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was like a general who led the army.
Так виглядає генерал, який створив армію.

The General who was accompanying me asked where I was going to live after the service.
Генерал, який мене супроводжував, поцікавився, де я буду проживати після закінчення служби.

Nikolai Yudenich: a general who did not know defeat.
Микола Юденич: генерал, який не знав поразок.

A General who used to run criminal intelligence at the Ministry of Interior cannot but know that it is the SBU that is the authority responsible for spies, not his agency, and that an order to kill a person is definitely illegal.
Генерал, котрий керував кримінальною розвідкою МВС, не може не знати, що шпигунами займається СБУ, а не його підрозділ, і що наказ убити є очевидно незаконним.

Prime Minister Binali Yildirim said a general who helped organize the coup was killed.
Прем'єр-міністр Біна Йилдирим повідомив, що генерал, який допоміг організувати переворот, убитий.

Only the general who conducts a campaign can know the objective of each particular move.
Лише генерал, який проводить кампанію, може знати мету кожного конкретного маневру.

But Central Council osterihalasya respected general who had significant impact on the army.
Проте Центральна Рада остерігалася авторитетного генерала, який мав значний вплив на військо.

Gifted general who never lost a battle.
Полководець, який не програв жодної битви.

Incidentally, journalists have now unearthed the location of his home, the FSB general who was his neighbor, and so on.
До речі, зараз журналісти розкопали, де його будинок, по сусідству з яким генералом ФСБ і так далі.

In Russia died the General who played a key role during the war with Georgia.
У Росії помер генерал, який відігравав ключову роль під час війни з Грузією.

It is the action of the engineer who is building a bridge or the General who wants to win a victory.
Целерациональное дія- це дії: інженера, який будує міст; генерала, який хоче одержати військову перемогу.

Skoropadskyi being general who fought against the Germans, agreed to head the state created by their Support?
Скоропадський, будучи генералом, який воював проти німців, погодився очолити державу, створену за їхньої підтримки?

Napoleon once said"I would rather have a general who was lucky than one who was good".
Наполеон колись говорив:„Краще мати генералів, яким постійно щастить, ніж тих, які є професіоналами своєї справи”.

The paradigm for this self-less Roman ruler was Cincinnatus, a general who came out of comfortable retirement at his plantation, took command of an army, defeated whatever enemy Rome was battling, and then laid down his command and returned to his farm safe in the knowledge that one day the second largest city in Ohio would be named for him.
Парадигмою для цього самовідданого римського правління був Цинциннат, полководець, який провів свою чудову відставку на плантації, командував будь-якою армією, перемагав усіх ворогів, з якими билися римляни, а потім покинув полководство та повернувся до своєї ферми, знаючи, що колись друге за масштабом місто в Огайо буде названо у його честь.

The police reports were collected by Otto von Lossow, a German army general who took part in suppressing the Hitler putsch in 1923.
Ці поліцейські документи зібрав Отто фон Лоссов, німецький армійський генерал, який брав участь у придушенні гітлерівського заколоту 1923 року.

Each user can feel terrible general who puts themselves at times not feasible questions on their shoulders.
Кожен користувач може відчути себе грізним генералом, який покладає на себе деколи не посильні питання на свої плечі.

The date of Myanmar's Children's Day coincides with the birthday of Aung San, a Burmese revolutionary, politician and general who is considered the Father of the Nation in present-day Myanmar.
Дата Дня захисту дітей М'янми збігається з днем народження Аун Сан, бірманської революціонерки, політичної діячки та генерала, яка вважається Батьком Нації в сучасній М'янмі.

Fedor Bekesh was the only Boykos combat general who proclaimed the Boykos Republic on August 21, 1920 in the village of Oporets, Skole district.
Федор Бекеш- єдиний бойовий бойківський генерал, який проголосив Бойківську республіку 21 серпня 1920 року в селі Опорець Сколівського повіту.".

There were no Socialists among them, because those refused to serve the Hetman, considering him a tsarist general who, in the Hetman's post, was one of the first to adopt the Universal on private property.
Серед них не було соціалістів, бо ті відмовилися йти на службу до гетьмана, вважаючи його царським генералом, який на гетьманській посаді один із перших приймав універсал про приватну власність.

An Ukrinform correspondent met with the general who answered questions about the visit and outlined his vision of current events in Ukraine, Donbas, and in the country's armed forces.
Кореспонденту Укрінформу вдалося зустрітися з генералом, який відповів на запитання щодо цього візиту, а також виклав своє бачення подій, котрі зараз відбуваються в Україні, на її Сході, та у Збройних силах країни.

On the other hand, it is vaccination for all those on the peninsula and in Ukraine in general who dreamed about Russia and were ready to fall into the arms of the former metropolis along with territory.
І це, з одного боку- трагедія для жителів Криму, а з іншого- щеплення для всіх тих і на півострові, і в Україні в цілому, хто мріяв про Росію і готовий був потрапити в обійми колишньої метрополії навіть разом з територією.

Reynaldo Benito Bignone(born January 21, 1928) is a retired general who served as dictatorial President of Argentina from July 1, 1982 to December 10, 1983.
Reynaldo Benito Antonio Bignone, *21 січня 1928- аргентинський військовик, генерал, який фактично займав посаду президента Аргентини з 2 липня 1982 по 10 грудня 1983 року.

We went through all of our leaders, and we found out that we had a one-star general who had a Ph.D. in computer science and artificial intelligence, and he is leading that effort right now.”.
Ми перевірили всіх наших лідерів і з'ясували, що у нас є такий генерал, який має докторську ступінь в області комп'ютерних наук і штучного інтелекту, і він зараз очолює цю роботу».

Both Richard and Saladin were great generals who earned the respect of their troops.
І Річард і Саладін були великі генерали які заслужили повагу своїх військ.

As I saw myself and how the officers and generals who were with me reported to me, they did not see the indifferent eyes.
Наскільки бачив сам і як мені доповідали ті офіцери й генерали, які були зі мною,- вони не побачили байдужих очей.

Assad, like most of his generals, who used the terrible methods of mass war against the civilian population, will face death penalty.
На Асада, як і на більшість його генералів, які застосовували страшні методи масової війни проти мирного населення, чекає смертна кара.

The term also refers to the Twelve Heavenly Generals who guard Bhaishajyaguru, the Medicine Buddha.
Термін також використовується по відношенню до Дванадцяти Небесних Генералів, які охороняють Бгайсадж'я-гуру(Bhaiṣajyaguru IAST, будду-цілителя).

I too must make mention of the talentless and cruel Red generals who surrendered to German captivity an army of a million during the defense of Kyiv and Kharkiv.
Потрібно згадати бездарних і жорстоких червоних генералів, які під час оборони Києва та Харкова здавали в німецький полон мільйонні армії.

Russian generals, who have changed in Soledar, were frequently suspected of actually controlling the militants on the other side of the contact line.
Російських генералів, які змінювались у Соледарі, часто підозрювали в тому, що вони фактично керують бойовиками з іншого боку лінії зіткнення.