Що таке GEORGII Українською - Українська переклад

• георгій
• from georgii

Приклади вживання Georgii Англійська мовою та їх переклад на Українською

Georgii was one of them.
Георгій був одним із них.

Symbolae in Honorem Georgii Y. Shevelov.
Співавтор видання«Simbolae in honorem Georgii Y. Shevelov»(Munich, 1971).

Georgii Frantsevich Gause.
Георгій Францевич Гаузе.

Biofuels e-trading system introduction in Ukraine from Georgii Geletukha.
Запровадження електронної торгівлі біопаливом в Україні from Georgii Geletukha.

Georgii Sokolianskyi Head of Cities Central and Eastern Europe Uber.
Керівником Uber Центральної та Східної Європи Георгієм Соколянським.

Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education Georgii Kozynets( Kyiv Burn Center).
НМАПО ім П Л Шупика Георгій Козинець( Київський опіковий центр).

Georgii Galkin* asked lawyers to clarify the situation and help.
Георгій Галкін* попросив юристів роз'яснити ситуацію, що склалася, і допомогти.

Study on incentives for production and utilization of biomethane from Georgii Geletukha.
Вивчення можливостей виробництва та використання біометану from Georgii Geletukha.

The artist's son Georgii studied in the Nizhyn Historical and Philological Institute.
Син художника Георгій навчався в Ніжинському історико-філологічному інституті.

Prominent Ukrainian theorist and practicing communicator, professor Georgii Pocheptsov;
Видатного українського теоретика та практика комунікацій професора Георгія Почепцова;

In 1525 the Byelorussian printer Francisk(Georgii) Skorina printed The Apostles and other books in Vilnius.
У 1525 в Ст білоруський друкар Франциск(Георгій) Ськоріна надрукував«Апостол» і інші книги.

Possibilities for harvesting corn stover for energy production from Georgii Geletukha.
Можливості заготівлі побічної продукції кукурудзи на зерно для виробництва енергії from Georgii Geletukha.

After that, Georgii Galkin managed to register with the Employment Center, received the status of the unemployed, and began to receive unemployment benefits.
Після цього Георгій Галкін зміг стати на облік до Центру зайнятості, отримав статус безробітного, і йому почали виплачувати допомогу по безробіттю.

Problems are common to all sectors of renewable energy. For July, they have not paid anyone yet”, said Mr. Georgii.
Проблеми спільні для всіх секторів ВДЕ. За липень ще не заплатили нікому»,- зазначив пан Георгій.

Inna A. Saitarly; KNUTE; Doctor of Science(Philosophy), Associated Professor Georgii F. Khoruzhii; KNUTE; Doctor of Science(Philosophy), Professor.
Сайтарли Інна Анатоліївна; КНТЕУ, професор; д. філос. н., доцент. Хоружий Георгій Фокович; КНТЕУ, д. філос. н., професор.

Openness and honesty is a weapon, against which the best special services with the best weapons can not withstand", said Georgii Logvinskyi.
Відкритість і відвертість- це зброя, проти якої не можуть оборонятись навіть найкращі спец служби, які мають найкращу зброю»,- сказав Георгій Логвинський.

During the discussion, Georgii Sokolianskyi, Uber's Development Director in Central and Eastern Europe, expressed his position on financial support for innovation.
В ході дискусії голова з розвитку компанії Uber в Центральній і Східній Європі Георгій Соколянський висловив свою позицію з приводу фінансової підтримки інновацій.

One of effective methods that solve the considered problem, is the method of Georgii Sytin, who not only has a psychotherapeutic effect, but also healing properties.
Одним з ефективних прийомів, що дозволяють вирішити цю проблему, є метод Георгія Ситіна, який не тільки володіє психотерапевтичним дією, але й цілющими властивостями.

By his studies, Georgii Vasylovych made a great contribution into development of theoretical and practical issues of arthroplasty interventions into big joints, including joint replacement.
Своїми дослідженнями Георгій Васильович зробив вагомий внесок в розробку теоретичних і практичних проблем артропластичних оперативних втручань на великих суглобах, в тому числі ендопротезування.

And I want to draw attention that assistance should be provided for them, in first place, as a problem of ending the food program for Ukraine occurred and help for these people will be just vital," stressed Georgii Tuka.
І хочу звернути увагу на допомогу саме їм, оскільки постало проблемою припинення продовольчої програми для України і допомога цим людям буде дуже важливою»,- сказав Георгій Тука.

Dynamic, creative, interesting illustrations by Georgii Malakov to fantastic literature is a reason to be proud of Ukrainian graphics and worthy inheritance to future generations.
Динамічні, винахідливі, цікаві ілюстрації Георгія Малакова до фантастичної літератури- привід пишатися українською графікою та гідний спадок наступним поколінням.

Georgii Logvynskyi leads a group of lawyers who provide protection and legal assistance to political prisoners, coordinates the work of lawyers and human rights defenders in the occupied territories.
Георгій Володимирович очолює групу юристів, що здійснюють захист і надають правову допомогу політичним в'язням, координує діяльність адвокатів і правозахисників на окупованих територіях.

In the framework of the Memorandum of Understanding signed between the MTOT and the Representative Office of the HelpAge International in Ukraine, dated December 29, 2017, Deputy Minister Georgii Tuka held a meeting during which the parties discussed the issues of further cooperation and coordination of activities in the east of Ukraine to promote the right of older people and people with disabilities residing in the east of Ukraine.
В рамках підписаного 29 грудня 2017 року Меморандуму про взаєморозуміння між Міністерством з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України(МТОТ) та представництвом HelpAge International в Україні, заступник Міністра Георгій Тука провів зустріч, під час якої сторони обговорили питання подальшої співпраці та координації діяльності на сході України заради допомоги особам похилого віку та особам з інвалідністю, які проживають на сході України.

Korepanov Georgii S.- Candidate of Sciences(Economics), Associate Professor, Department of Management and Administration, Educational and Research Institute«Karazin Business School» of V. N.
Корепанов Георгій Сергійович- кандидат економічних наук, доцент, кафедра управління та адміністрування, Навчально-науковий інститут«Каразінська школа бізнесу» Харківського національного університету імені В. Н.

People's deputy of Ukraine in the VIIIth convocation Georgii Meparishvili appealed to all present, emphasizing the importance of developing a women's movement in our country, especially at the state and public levels, and warmly congratulated women on Mother's Day.
До всіх присутніх звернувся Народний Депутат України VIII скликання Георгій Мепарішвілі, він підкреслив важливість розвитку жіночого руху в нашій країні, особливо на державному та громадському рівнях і сердечно привітав жінок зі святом матері.

Georgii Florovsky was incorrectly named, and it should be named“The Waylessness of Russian Theology”, or even, in view of the broad scope of the book,“The Waylessness of Russian Thought” or“The Waylessness of Russian Spiritual Culture”.
Георгія Флоровського названа невірно, потрібно було назвати„безпутність російського богослов'я”!, і навіть, зважаючи на широке охоплення книги,„безпутність російської думки” або„безпутність російської духовної культури”.

In 1929- 30 he headed expeditions aboard the icebreaker Georgii Sedov, which established the first scientific research station on Franz Josef Land, explored the northeastern part of the Kara Sea and the western coast of Severnaia Zemlia, and discovered a number of islands.
У 1929 і 1930 очолював експедиції на криголамному пароплаві"Георгій Сєдов", які організували на Землі Франца-Йосипа перша науково-дослідну станцію, що обстежили північно-східну частину Карського моря, західні береги Північної Землі і відкрили ряд островів.

Russian ecologist Georgii Frantsevich Gause formulated the law of competitive exclusion based on laboratory competition experiments using two species of Paramecium, the Paramecium aurelia and Paramecium caudatum.
Російський еколог Георгій Францевич Гаузе сформулював свій закон конкурентного витіснення, базуючись на результатах лабораторних спостережень за конкуренцією двох видів інфузорій(Paramecium aurelia та Paramecium caudatum).

In turn, Deputy Minister Georgii Tuka expressed gratitude to the Delegation for such an initiative and informed the guests about the need to support, first of all, the elderly living in settlements that had been liberated recently from illegal armed groups and taken under the control by the Ukrainian authorities.
У свою чергу, заступник Міністра Георгій Тука висловив вдячність Представництву за таку ініціативу та повідомив гостям про необхідність підтримувати насамперед людей похилого віку, що проживають у населених пунктах, які нещодавно були звільнені від незаконних збройних формувань і взяті під контроль української влади.