Що таке GERMAN AND AUSTRIAN Українською - Українська переклад

• німецьких та австрійських
• німецькі та австрійські

Приклади вживання German and austrian Англійська мовою та їх переклад на Українською

German and Austrian poetry.
Австрійського і німецького поета.

It's like the German and Austrian cuisines.
Не випадково австрійська і чеська кухні схожі.

German and Austrian literature.
Австрійська і німецька літератури.

Her work has been published in both German and Austrian newspapers.
Вони були надруковані в австрійських і німецьких журналах.

German and Austrian troops on the march.
Німецькі й австрійські війська на марші.

Available in two versions SD for the German and Austrian markets.
Доступні дві версії SD- для німецького та австрійського ринків.

Mostly German and Austrian.
Переважно німецького та австрійського.

Entertainment channel Sky 1 published for the German and Austrian markets.
Розважальний канал Sky 1 виходить на німецький і австрійський ринки.

They had German and Austrian friends.
Мали німецьких і австрійських приятелів.

The clearest manifestation of the principles of expressionism can be found in German and Austrian art.
Найяскравіше принципи експресіонізму виявилися в мистецтві Німеччини і Австрії.

He holds German and Austrian citizenship.
Він має німецьке й австрійське громадянство.

Dominance inindustry took the German and Austrian capital.
Провідне становище у промисловості посів німецький та австрійський капітал.

German and Austrian Writers After 1933.
Перекладає німецьких і австрійських авторів з 1970 року.

The German model governs German and Austrian corporations.
Німецька модель використовується в німецьких і австрійських корпораціях.

German and Austrian border police dismantle a border post….
Німецькі й австрійські прикордонники демонтують шлагбаум на кордоні.

Overall, the Foundation in German and Austrian ground owns just 1██ such vehicles.
В цілому, Фонд на німецьких та австрійських землях має лише 1██ таких машин.

Also, in Eastern Ukraine, the monarchist Hetman regime was sustained by the German and Austrian Empires.
Крім того, ідея монархічного гетьманського режиму в тодішній Східній Україні підтримувалась Німецькою та Австрійською імперіями.

TLC- Free German and Austrian markets channel.
ТШХ- безкоштовний на німецькому та австрійському ринках канал.

Here unfolded peasant armed struggle against the Hetman Administration and the German and Austrian troops under the leadership N. Makhno.
Тут розгорнулася селянська збройна боротьба проти гетьманської адміністрації та німецьких і австрійських військ під керівництвом Н. Махна.

For years, the German and Austrian teams have dominated the sport.
Протягом багатьох років в цьому виді спорту були фаворитами німецькі та австрійські команди.

Break the Wall» campaign-- a protest against the repressive system of education; an action of solidarity with German and Austrian students who are on strike.[6].
Break the Wall»- протест проти репресивної системи освіти, акція солідарності з німецькими та австрійськими страйкуючими студентами[6].

At the same time, approximately 80 German and Austrian citizens were granted permission to leave the USSR without deportation.
У той же час приблизно 80 громадян Німеччини й Австрії отримали дозвіл залишити СРСР без депортацій.

In May an expert visit to two national parks in Austria and Germany is envisaged to exchange experience with German and Austrian foresters and park rangers.
У травні передбачається експертний візит до двох національних парків Австрії та Німеччини з метою обміну досвідом з німецькими та австрійськими лісовиками та охоронцями.

German and Austrian spies were in the Russian headquarters, even in the Ministry of War and the royal surroundings.
Німецькі та австрійські вивідувачі були в російських штабах, навіть у військовому міністерстві та царському оточенні.

Hence 20th-century references to this coin in German and Austrian sources are found under"Maria-Theresien-Taler".
Через це талер згадується у німецьких та австрійських джерелах XX століття як«Maria-Theresien-Taler».

Thirty German and Austrian soldiers were injured on Monday in northern Kosovo as NATO peacekeepers tried to remove roadblocks put up by ethnic Serbs.
Тридцять військовослужбовців з Німеччини та Австрії були поранені в понеділок, коли сотні косовських сербів знову атакували позиції миротворців.

Watching movies is always helpful, but be aware that the German and Austrian TV stations do not favour subtitles!
Перегляд фільмів завжди дуже корисний, але майте на увазі, що німецькі та австрійські телеканали не визнають субтитри!

It is clear that German and Austrian companies have invested in the project“Northern stream-2” the billions now and protect your investment.
Зрозуміло, що німецькі та австрійські компанії вклали в проект"Північний потік-2" мільярди і тепер захищають свої інвестиції.

May 2, 1915 after artillery preparation crazy German and Austrian troops attacked and broke through the Russian defense.
Травня 1915 р. після шаленої артилерійської підготовки німецькі й австрійські війська перейшли в наступ і прорвали російську оборону.