Що таке GERMAN IMMIGRANTS Українською - Українська переклад

• німецькими іммігрантами
• німецькими переселенцями
• німецькі емігранти
• німецьких іммігрантів
• німецькі іммігранти

Приклади вживання German immigrants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Populate them German immigrants;
Заселити їх німецькими переселенцями;

German immigrants introduced the recipe to the US.
Один з німецьких емігрантів привіз рецепт в США.

It was founded by English and German immigrants on 15 September 1903.
Заснований англійськими та німецькими іммігрантами 15 вересня 1903 року.

German immigrants brought the recipe to the Americas.
Один з німецьких емігрантів привіз рецепт в США.

During the 13th century, gingerbread German immigrants brought them to Sweden.
Під час 13-го століття, німецькі емігранти привезли імбирні пряники до Швеції.

Later on, German immigrants brought the tradition into wider use in the United States.
Пізніше іммігранти з Німеччини широко розповсюдили цю традицію в Сполучених Штатах.

The tradition of Christmas trees in America came from German immigrants who had settled in Pennsylvania.
Традиція різдвяних ялинок в Америці прийшли з німецьких іммігрантів, які оселилися в Пенсильванії.

Katharine's father was of Alsatian Jewish descent, and her mother was a Lutheran whose parents were German immigrants.
Батько Кетрін мав єврейське походження з Ельзасу, а її мати була лютеранкою, батьки якої були німецькими іммігрантами.

Then one of the German immigrants brought the recipe to the USA.
Один з німецьких емігрантів привіз рецепт в США.

Schaefer got his nickname“Germany” from the fact that his parents were German immigrants to the United States.
Шафер отримав прізвисько"Німеччина" з того факту, що його батьки були німецькими емігрантами в США.

In the seventeenth century, German immigrants brought the Christmas tree tradition to America.
У XVII столітті німецькі іммігранти привезли традицію Різдвяної ялинки в Америку.

Advances in technology were shared, as in chemistry.[12] Over 100,000 German immigrants also came to Britain.
Успіхи в техніці були спільними, як і в галузі хімії. Понад 100 000 німецьких іммігрантів також приїхали до Британії.

More than 150 years ago, German immigrants cut trees, cleared the land and built the first buildings on Lakeland? s campus.
Понад 150 років тому, німецькі іммігранти рубати дерева, очистили землю і побудували перші будівлі на території кампуса Лейкленд в.

Different Types of Christmas Trees The tradition of Christmas trees in America came from German immigrants who had settled in Pennsylvania.
Традиція різдвяних ялинок в Америці прийшли з німецьких іммігрантів, які оселилися в Пенсильванії.

Newly founded labor unions enabled German immigrants to improve their working conditions and to integrate into American society.
Новостворені профспілки німецьких іммігрантів створювались, щоб поліпшити умови праці та інтегруватися в американське суспільство.

Argentina had generally positive view of Germany, which maintained great influence in Argentina due to many German immigrants.
Німецький вплив на Аргентину був сильним, головним чином завдяки присутності великої кількості німецьких іммігрантів в країні.

Three German immigrants conceived and carried out the idea of a winding hillside street, similar to vineyard paths in France and Germany.
Три німецьких іммігранта задумали і виконали ідею в'юнкої вулиці, схожою на шляхахи виноградників у Франції та Німеччині.

German South West Africa was the only German colony where German immigrants in large numbers settled.
Німецький Південно-Західна Африка мала тільки одну німецьку колонію, яка привернула значну кількість німецьких переселенців.

Three public-spirited German immigrants conceived and carried out the idea of a winding hillside street reminiscent of vineyard paths in France and Germany.
Три німецьких іммігранта задумали і виконали ідею в'юнкої вулиці, схожою на шляхахи виноградників у Франції та Німеччині.

The hamburger was born at the end of the 19th century, when someone had the great idea of introducing the medallion of minced meat that German immigrants brought to America.
Гамбургер народився наприкінці 19 століття, коли хтось мав чудову ідею запровадити медальйон фаршу, який німецькі іммігранти привезли до Америки.

Katharine's father was of Alsatian Jewish descent, and her mother was a Lutheran whose parents were German immigrants.[ 4][ 5][ 6][ 7] Along with her four siblings, Katharine was baptized as a Lutheran but attended an Episcopal church.[8] Her siblings included Florence, Eugene III(Bill), Ruth and Elizabeth Meyer.
Батько Кетрін мав єврейське походження з Ельзасу, а її мати була лютеранкою, батьки якої були німецькими іммігрантами.[4][5][6][7] Разом з чотирма братами і сестрами, Кетрін була хрещена як лютеранська, але відвідувала єпископську церкву.[8] Серед її братів і сестер були Флоренс, Юджин III(Білл), Рут і Елізабет Мейери.

Cincinnati: The Queen City's transformation is most evident in its Over-the-Rhine district, first settled by German immigrants in the 19th century.
Трансформація Цинциннаті, яке ще називають королівським містом(Queen City), є найбільш помітною в районі Over-the-Rhine, вперше заселеному німецькими іммігрантами в 19-му столітті.

Those varieties that are threatened include the Blood Cling, a red-flesh peach brought by Spanish missionaries to the Americas, then cultivated by Native Americans for centuries; an apricot that was brought by Chinese immigrants who came to work on the Transcontinental Railroad; and countless varieties of plums that originated in the Middle East and were then brought by Italian, French and German immigrants.
Серед видів культур, які під загрозою--"Blood Cling", червоно-м'ясистий персик, завезений іспанськими місіонерами до Америки, який згодом місцеві жителі вирощували віками; абрикос, який привезли китайські іммігранти, котрі приїхали працювати на трансконтинентальну залізницю; незліченна кількість сортів слив, які росли на Близькому Сході і згодом були привезені італійськими, французькими та німецькими іммігрантами.

In 1865 Zion Evangelical Church at 1418 West Greenfield launched a mission to serve the local German immigrants, which formed into Salem congregation in 1867.
У 1865 році Євангелічна Церква Сіону за адресою Західний Грінфілд 1418 розпочала місію для обслуговування місцевих німецьких іммігрантів, що утворили в Салемську конгрегацію в 1867 році.

Release of the Ukrainian population through physical their destruction, deportation and removal of earth work in Germany and Ukraine populate them German immigrants;
Вивільнити від українського населення шляхом фізичного його знищення, депортацій та вивезення на роботу до Німеччини землі України і заселити їх німецькими переселенцями;

In 1853, German immigrant Henry E.
У 1853 році німецький еміґрант Генрі Е.

Steinway& Sons was founded in 1853 by German immigrant Henry Engelhard Steinway.
Компанія Steinway&Sons була заснована у 1853 році в Нью-Йорку німецьким іммігрантом Генрі Енгельхардом Стейнвеєм.

Steinway& Sons company was founded in 1853 by German immigrant Henry Steinway.
Компанія Steinway&Sons була заснована у 1853 році в Нью-Йорку німецьким іммігрантом Генрі Енгельхардом Стейнвеєм.

Originally built for German immigrant, Hannes Tiedemann in 1881, the dwelling became home to multiple tragedies.
Спочатку для німецького іммігранта Ханнес Тідеманн в 1881 році житло стало місцем численних трагедій.