Що таке GERMAN PSYCHOLOGIST Українською - Українська переклад

• німецький психолог

Приклади вживання German psychologist Англійська мовою та їх переклад на Українською

German psychologists have observed the lives of several families.
Німецькі психологи спостерігали за життям декількох сімей.

The illusion named after the name opened by German psychologist Herman Ebbinghaus.
Ілюзія названа по імені відкрив її німецького психолога Германа Еббінгаузом.

German psychologist Hermann Ebbinghaus is credited with creating the term“serial position effect.”.
Німецький психолог Герман Еббінгаус вважається креатором терміна«ефект краю».

The term was coined by the German psychologist and theoretical linguist Karl Bühler.
Термін був введений німецьким психологом і лінгвістом-теоретиком Карлом Бюлером.

German psychologists at Goethe University have developed a new method of intervention therapy.
Німецькі психологи з університету Гете розробили новий метод інтервенційної терапії.

If the science of psychology is considered the grandfather of Aristotle that her dad is a German psychologist Wilhelm Wundt.
Якщо дідусем науки психології рахують Аристотеля то її татком є німецький психолог Вільгельм Вундт.

A German psychologist named Hermann Ebbinghaus researched the memory and its mechanisms.
Німецький психолог Герман Еббінгауз(H. Ebbinghaus) відомий завдяки своїм дослідженням пам'яті.

The Wundt illusion is an optical illusion that was first described by the German psychologist Wilhelm Wundt in the 19th century.
Ілюзія Вундта- класична оптична ілюзія, вперше описана німецьким психологом В. Вундтом в 19 столітті.

In 1912, the German psychologist William Stern developed the concept of IQ- Intelligenzquotient.
В 1912 р. німецький психолог Вільгельм Штерн запровадив поняття«коефіцієнт інтелекту»- IQ.

Gestalt(form, shape in German) is a group of visual perception principles developed by German psychologists in 1920s.
Форма, структура- це група принципів візуального сприйняття, розроблених в 1920 роках німецькими психологами.

Hermann Ebbinghaus, a German psychologist, came up with a theory called the Forgetting Curve.
Німецький психолог Герман Ebbinghaus побудував графік, який називається forgetting curve(крива забування).

German psychologist Hermann Ebbinghaus dubbed this poor retention phenomenon the Forgetting Curve.
Німецький психолог Герман Ebbinghaus побудував графік, який називається forgetting curve(крива забування).

Equally important was the development of Gestalt psychology by German psychologists Kurt Koffka, Wolfgang Köhler, and Max Wertheimer.
Так само важливим став розвиток гештальт-психології німецькими психологами Куртом Коффка, Вольфгангом Кехлер і Максом Вертхеймером.

A German psychologist estimated that in the 12 months following the attacks, 1,595 more people were killed in car accidents than would be expected in an ordinary year.
Німецький психолог підрахував, що впродовж 12 місяців після нападів, у дорожньо-транспортних пригодах загинуло на 1595 чоловік більше.

At the turn of the twentieth century, the German psychologist Hermann Ebbinghaus remarked that"psychology has a long past, but only a short history.".
Відомому німецькому психолога XIX ст. Герману Еббінгаузом належить афоризм:«Психологія має довге минуле і коротку історію».

The German psychologists from the Dresden University of Technology have recently made public the results of the research showing that over 160 million Europeans or nearly 40 percent of the European….
Раніше німецькі психологи з Технічного університету Дрездена оприлюднили дані дослідження, згідно з якими понад 160 мільйонів європейців страждають психічними розладами- це майже 40% населення Європи.

The theory is based on the features of the German psychologist late XIX- early XX century and focuses on the innate qualities of leadership.
Теорія рис» виходить з положень німецької психології кінця XIX- початку XX століття і концентрує свою увагу на уроджених якостях лідера.

German psychologist, talking about research, Confirmed that the television radiation is detrimental to the living organism- small birds, small aquarium fish, mice that are not far from the TV, die quickly enough.
Німецький психолог, розповідаючи про дослідження, підтвердив, що телевізійне випромінювання згубно впливає на живий організм- маленькі пташки, дрібні акваріумні рибки, мишки, які знаходяться недалеко від телевізора, досить швидко гинуть.

It is named after German psychologist Hedwig Von Restorff, who first documented it in 1933.
Назва явища походить від імені німецького психіатра Гедвіги фон Ресторф, яка вперше задокументувала його в 1933 році.

In particular, the German psychologist wrote that the constantly changing surrounding reality contains the obligatory so-called independent elements- geometric forms, constructions and symbols of objects.
Німецький психолог зокрема писав про те, що постійно змінюється навколишня дійсність містить у собі обов'язкові так звані незалежні елементи- геометричні форми, конструкції і символи предметів.

German physician and psychologist.
Німецький фізіолог і психолог.

Fechner, Gustav Theodor(1801-1887), German physicist and psychologist.
Густав Теодор Фехнер(1801-1887)- німецький фізик і психолог.

LIPPS(Lipps) Teodor(1851-1914), the german philosopher, the psychologist, aesthetics; alongside with V. Vundtom and G.
ЛИППС-(Lipps) Теодор(1851-1914)-німецький філософ, психолог, естетик, поряд з В. Вундтом і Г.

Erich Fromm is a German philosopher, sociologist and psychologist considering the term nihilism.
Еріх Фромм- німецький філософ, соціолог і психолог, який би розглядав термін нігілізм;

German Rorschach, Swiss psychiatrist and psychologist: biography.
Герман Роршах, швейцарський психіатр і психолог: біографія.

The first originates in forensic science, it is the founder of Ernst Kretschmer- German psychiatrist and psychologist, founder of the typology of temperaments based on features of a constitution.
Перша бере свій початок в криміналістиці, її основоположником є Ернст Кречмер- німецький психіатр і психолог, творець типології темпераментів на основі особливостей статури.

Nearly every detail of this scenario had been foreseen by police psychologist Georg Sieber, who the German government had tasked with coming up with possible Olympic disaster scenarios.
Майже кожна деталь цього сценарію була передбачена поліцейським психологом Георгом Сібером, якого уряд Німеччини поставив перед собою завдання подолати можливі сценарії розвитку олімпійської катастрофи.

Good everyday psychologists, according to the German philosopher Wilhelm Dilthey, are writers, artists, actors.
Добрими життєвими психологами, на думку німецького філософа Вільгельма Дільтея, є письменники, художники, актори.

Psychologists of the German Universities of Jena and Kassel discovered that a romantic relationship can have a positive effect on personality development in young adults.
Психологи з німецьких університетів Ієни і Касселя виявили, що романтичні відносини справляють позитивний вплив на розвиток особистості молодих людей.