Що таке GERMANS HAD Українською - Українська переклад

• у німців була
• німці мали
• у німців були
• німці вже

Приклади вживання Germans had Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Germans had dogs.
Німці були з собаками.

However, production models only appeared after the war; until then, only rich Germans had automobiles.
Однак серійні моделі з'явилися лише після війни; до тих пір, тільки багаті німці мали автомобілі.

Germans had left them.".
Німці були б їх розстріляли».

However, the Germans had other plans.
Але у німців були інші плани.

Germans had looted from the town.
Німці змушені були тікати з містечка.

I thought the Germans had more sense.
Видається, британці мають більший резон.

Germans had little voice in government until 1949 when two states emerged;
Німці мали обмежені права в управлінні країною аж до 1949, коли утворилося дві держави;

By the New Year, some Germans had dismantled tree.
До Нового року деякі німці вже розбирають ялинки.

The Germans had strong defenses.
У німців була сильна оборона.

As a result of the operations he had conducted, General Eisenhower had discovered that the Germans had rather big forces in the Ardennes.
В результаті проведених ним операцій генерал Ейзенхауер встановив, що в Арденнах у німців є значні сили.

The Germans had the same trouble.
Німці мали подібну проблему.

The initial enthusiasm that accompanied the liberation from Soviet occupation quickly waned as a result and the Germans had limited success in recruiting volunteers.
Первинний ентузіазм, що супроводжував звільнення від радянської окупації, в результаті швидко вщух, і німці мали обмежений успіх у вербуванні добровольців.

The germans had the same problem.
Німці мали подібну проблему.

Before the commencement of the Soviet counter-offensive, the main German tank forces were destroyed in Stalingrad and Germans had only two tank divisions(the 22nd German and the 1st Romanian) as a reserve.
До початку радянського контрнаступу більшість німецьких танків було знищено в Сталінграді і в резерві у німців були тільки дві танкові дивізії(22-а німецька і 1-а румунська).

But the Germans had different plans.
Але у німців були інші плани.

Germans had in Wola over 4000 tankers, grenadiers from armored division"Herman Goring", pilots from Boernerovo, Wehrmacht and SS troops, supported by Bahnschutz(railroad guards) and Werkschutz(factory guards).
Німці мали у своєму розпорядженні на Волі 4 .000 танкістів та гренадерів бронетанкових дивізії"Герман Герінг", льотчиків із летовища на Боернерві, солдатів вермахту та СС, яких підтримували частини охорони залізниці"Bahnschutz" та частини заводської охорони"Werkschutz".

As a result of such strategic maneuvering("indirect attack") the Germans had intended to surround and destroy the French army even before Russia completes mobilization.
В результаті такого стратегічного маневру(“непрямого удару”) німці мали намір оточити і знищити французьку армію ще до того, як Росія завершить мобілізацію.

The Germans had 2.5 months to prepare Berlin for defense, during which the front stood on the Oder, 70 km from the city.
На підготовку Берліна до оборони у німців було 2, 5 місяці, протягом яких фронт стояв на Одері, в 70 км від міста.

Jarman, The Rise and Fall of Nazi Germany(N.Y., 1956) noted that at the beginning of World War 11 the Germans had only six concentration camps: Dachau, Sachsenhausen, Buchenwald, Mauthausen, Flossenbürg, and Ravensbrück.
Ярман(T. L. Jarman) в книзі«The Rise and Fall of Nazi Germany»(«Зліт і падіння нацистської Німеччини», Нью-Йорк, 1956) зазначає, що на початку Другої світової війни німці мали всього лише шість концтаборів- Дахау, Заксенґаузен, Бухенвальд, Маутхаузен, Флоссенбюрґ та Равенсбрюк.

The Germans had shot them right there.”.
Німці були б їх розстріляли».

Our troops captured a part of the Kerch peninsula, but the Germans had a well fortified defense line and they stopped us after we had covered about twelve kilometers of the Kerch peninsula.
Наші війська захопили частинку Керченського півострова, але в німців була дуже хороша лінія оборони, тому вони нас зупинили, коли пройшли кілометрів дванадцять вглиб півострова.

The Germans had total control over Poland.
Німці мали повний контроль над польською армією.

In October 1941, the Germans had a real opportunity to enter the city.
У жовтні 1941 року у німців була реальна можливість увійти в місто.

The British, French and Germans had accurate maps of Africa's coastal regions, and knew precisely where the Niger, the Congo and the Zambezi empty into the ocean.
Британці, французи та німці мали точні карти прибережних районів Африки й точно знали, де в океан впадають Ніґер, Конґо й Замбезі.

In October 1941, the Germans had a real opportunity to enter the city. Why not logged in?
У жовтні 1941 року у німців була реальна можливість увійти в місто. Чому не увійшли?

The French and the Germans had various interests in common, albeit with quite different nuances.
У французів і німців було багато спільних інтересів, хоча акценти були досить різні.

Wojciech's church when Germans had practically finished the executions and burning of corpses in Wola. In St.
Войцеха, коли німці вже майже закінчили розстрілювання та спалювання на Волі. У костелі св.

On my right the Germans have retired behind the river.
Але незабаром німці були відкинуті за річку.

The Germans have made an offer.
Німці вже зробили відповідну пропозицію.

The Germans have been reinforcing regiments all day.
Німці усиляется свої два полки весь день.