Що таке GLAZES Українською - Українська переклад

• глазурі
• смальти

Приклади вживання Glazes Англійська мовою та їх переклад на Українською

TM Fruityland confectionery glazes.
Кондитерські глазурі ТМ Frutiland.

Glazes and mass to form. General technical conditions";
Глазурі та маси для формування. Загальні технічні умови»;

Application- Fat creams naichnki and glazes;
Застосування- Жирові креми, наічнкі і глазурі;

Glazes can be given beautiful shades with the help ofnatural dyes.
Глазурі можна додати красиві відтінки за допомогоюнатуральних барвників.

I enjoy experimenting with high-fired glazes.
У тому числі мені подобається експериментувати із усілякими глазур'ю.

After all, experimenting with glazes is something what all ceramists love doing!
Адже улюблене заняття всіх керамістів- експерименти з глазурями!

Mikhail Lomonosov was the founder of chemical production glazes, glass, porcelain.
Михайло Ломоносов був творцем хімічного виробництва глазурі, скла, порцеляни.

Each piece seems unique glazes and created by hand, because the two identical fragments not found.
Кожен шматочок смальти здається унікальним і створеним вручну, адже двох абсолютно однакових фрагментів годі й шукати.

German firm Kaul GmbH produces a variety of water-soluble alcohol and glazes called«Capol».
Німецька фірма Kaul GmbH випускає асортимент розчинних у воді і спирті глазурі під назвою«Capol».

Stencil and many different coloured glazes to play with and create endless nuances.
Трафарет і багато різних кольорових глазурі грати, і створювати нескінченні нюансів.

Fully or partially replaced by other gelling agents in chewing gum, Turkish Delight and glazes.
Повністю або частково замінили інші желюючий речовини в жувальній гумці, рахат-лукум і глазурі.

Metal, fabric, wood, pigments, glazes, stone, glass- in the twenty-first century the form itself becomes the content.
Метал, тканин, дерево, пігменти, смальти, камінь, скло- в XXI столітті форма перетворюється у зміст.

German company Kaul GmbH вLaunches a range of water and alcohol-soluble glazes called«Capol".
Німецька фірма Каулі GmbH випускает асортимент розчинних у воді і спирті глазурі під назвою«капол».

The one who gave a state secret the production of paints and glazes for porcelain and threatened with horrible torture and the death penalty.
Того, хто видавав державну таємницю виробництва фарб і глазурі для порцеляни, погрожували жахливі тортури і страта.

Wafers conquered consumers category of the rich taste, crispy waffles, variety of fillings and glazes.
Завоювали свою категорію споживачів завдяки насиченому смаку, хрусткій вафлі, різноманіттю начинок та глазурі.

Such little tricks and such different recipes for making chocolate glazes are confectionery products"from haute couture".
Такі ось маленькі хитрощі і такі різні рецепти приготування шоколадної глазурі- кондитерського виробу«від кутюр».

It is used to create glazes, in food aerosols, as an additive that increases the volume of the product, and as part of antifoam substance.
Він застосовується при створенні глазурі, в харчових аерозолях, як добавка, що збільшує обсяг продукту, і в складі антипінних субстанції.

Nickel oxides are used in the production of ferritic materials and as a pigment for glass, glazes and ceramics;
Оксиди нікелю використовують при виробництві феритних матеріалів і як пігмент для скла, глазурі та кераміки;

The company Zinsser(USA) offers several confectionary shellac glazes, including those with a low content of beeswax and acetylated monoglycerides.
Фірма Zinsser(США) пропонує кілька кондитерських шелаковим глазурі, в тому числі з невеликим вмістом бджолиного воску і ацетильованих моноглицеридов.

They claimed that Michelangelo worked over the frescoes a secco using velature or glazes as a binder.
Вони стверджували, що Мікеланджело працював над фресками а секко з використанням«велатури» або глазурі як в'яжучої речовини.

Mosaic izgotalivaetsya of gold and colored glazes, which is not afraid of external influences, such as humidity, the sun's rays and temperature extremes.
Мозаїка виготовляється із золотої і кольорової смальти, що не боїться зовнішнього впливу, такого як вологість, сонячні промені і перепади температури.

Artisans also might use tungsten oxide in ceramic and glassware glazes, producing a yellowish hue.
Ремісники також може використовувати оксиду вольфраму в керамічної і скляного посуду глазурі, виробляє жовтуватий відтінок.

To filter the chocolate masses, glazes and other viscous fluids successfully used a mechanical filter is a continuous design and Smolyanitsky Fuerst.
Для фільтрації шоколадних мас, глазурі та інших в'язких рідин успішно застосовується механічний фільтр безперервної дії конструкції Смоляницький і Фюрста.

Specialized enterprise on production of industrial chocolate and glazes for food industry has been working since 1999.
Спеціалізоване підприємство з виробництва промислового шоколаду і глазурі для харчової промисловості, працює з 1999 року.

Starch and modified starches Seeds of various plants and roots Fully or partially replaced by other gelling agents in chewing gum, Turkish Delight and glazes.
Крохмаль і модифіковані крохмалі Насіння і коріння різних рослин Повністю або частково замінили інші желюючий речовини в жувальній гумці, рахат-лукум і глазурі.

For this series, we picked not only glazes, but also bright overglaze colours which were prepared and applied by our skilled ceramic artist Anastasiia Voronina.
Для декорування цієї серії були підібрані не тільки глазурі, але і палітра яскравих надглазурних фарб, що готувалися і наносилися нашим досвідченим художником-керамістом Анастасією Вороніною.

Cadmium Oxide Powder- Cadmium oxide powder is often used to create silver alloys and for glazes used on ceramics and for plating steel.
Порошок оксиду кадмію- порошок оксиду кадмію часто використовується для створення сплавів срібла та для глазурі, що використовуються на кераміці та для гальванічної сталі.

Besides glazing, shellac glazes provide good protection of products against moisture, due to which chocolate products drafted by them are very popular in countries with hot and humid climates.
Шелаковим глазурі крім глянцю забезпечують хороший захист виробів від дії вологи, завдяки чому дражерованние ними шоколадні вироби дуже популярні в країнах з жарким і вологим кліматом.

Part of the Imerys group renowned as the world leader in industrial minerals, Imerys Ceramics supplies high quality minerals, prepared bodies, glazes and engobes.
Як частина группи Імеріс, відомого світового лідера з виробництва не промислової сировини, Імеріс Кераміка поставляє високоякісні мінерали, готові масси, глазурі и ангоби.

Currently it produces a wide range of chocolate masses, confectionery glazes, chocolate drops, fillings for confectionery and bakery products as well as various hand-made chocolate.
На сьогоднішній день випускає великий асортимент шоколадних мас, кондитерських глазурей, шоколадні краплі, начинки для кондитерських та хлібобулочних виробів, а також різноманітний шоколад ручної роботи.