Що таке GLOBAL AWARDS Українською - Українська переклад

• світових нагород
• global awards

Приклади вживання Global awards Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Global Awards.
Global Awards відзначає.

The six winners in 9 regions of this first round will then qualify for the global awards, held in New York on 28 September.
Шість переможців регіону EMEA першого туру зможуть претендувати на глобальні нагороди, які будуть вручені в Нью-Йорку 28 вересня.

Global awards for English language teaching.
Міжнародна премія за викладання англійської мови.

Sergii Koziakov& Partners was named by Corporate LiveWire as a winner“Global Awards 2016” in category“International Trade”.
Портал Corporate LiveWire визнав АО«АФ«Сергій Козьяков та Партнери» переможцем“Global Awards 2016” у номінації«Міжнародна торгів….

The Corporate LiveWire Global Awards recognise individuals and companies in the corporate finance sector that have demonstrated great a….
Номінація Global Awards порталу Corporate LiveWire визначає спеціалістів і компанії у сфері корпоративних фінансів по всьому світу, які….

Under his leadership, the Deloitte Audit& Assurance practice has been recognized twice as the best in Ukraine(2017, 2018) by Corporate INTL Global Awards.
Під його керівництвом аудиторська практика«Делойт» була двічі визнана найкращою в Україні(2017, 2018 рр.) за версією Corporate INTL Global Awards.

Finalists for the global awards finalists will be announced maximum six weeks after the local contest, and NASA will announce the global winner in January 2019.
Фіналісти світових нагород будуть оголошені через чотири-шість тижнів після події, а NASA оголосить переможців у січні 2020 року.

Since the reveal of the XK 120 in 1948, sports cars have been integral to Jaguars heritage, the culmination of this rich lineage being the F-TYPE- winner of more than 170 global awards.
Від появи XK120 у 1948 році, спортивні перегони та спортивні автомобілі були невід'ємною частиною спадщини бренду Jaguar, кульмінацією цієї історії став F-TYPE, який здобув більш ніж 170 нагород у світі.

The Corporate LiveWire Global Awards recognizes individuals and companies in the corporate finance sector that have demonstrated great achievements in the past 12 months.
Номінація Global Awards порталу Corporate LiveWire визначає спеціалістів і компанії у сфері корпоративних фінансів по всьому світу, які показали значні досягнення за останні 12 місяців.

This year, Euromoney received nearly 1,500 bank bids as part of a rewards program covering 20 global awards, more than 50 regional awards and the best bank prices in nearly 100 countries.
Цього року Euromoney отримав майже 1500 подань від банків у програмі нагороди, яка охоплює 20 світових нагород, більше 50 регіональних нагород та кращі банківські нагороди в близько 100 країнах.

The Global Awards also identify those who have achieved something special in the finance arena not only for their size in the global economy but also for their involvement in financial developments around the world.
Global Awards також відзначає тих, хто досяг особливих відзнак у фінансовому секторі не тільки за їх вклад у глобальну економіку, але також за їх участь у світовому фінансовому розвитку.

Euromoney received almost 1,500 submissions from banks for the award programme that covers 20 global awards, more than 50 regional awards, and best bank awards in close to 100 countries.
Цього року Euromoney отримав майже 1500 подань від банків у програмі нагороди, яка охоплює 20 світових нагород, більше 50 регіональних нагород та кращі банківські нагороди в близько 100 країнах.

Over a number of successive years Sayenko Kharenko has consistently performed strongly in the National categories at the most prestigious global awards, reflecting the firm's strong performance in the Ukrainian legal market.
Протягом багатьох років Sayenko Kharenko зберігає лідерські позиції в національних категоріях найпрестижніших міжнародних нагород, що підтверджує її високу репутацію на українському ринку юридичних послуг.

This year, Euromoney received almost 1,500 submissions from banks in an awards programme that covers 20 global awards, more than 50 regional awards, and best bank awards in 100 countries.
Цього року Euromoney отримав майже 1500 подань від банків у програмі нагороди, яка охоплює 20 світових нагород, більше 50 регіональних нагород та кращі банківські нагороди в близько 100 країнах.

An Austrian training provider who is specialised in this area was designated the"Best SME Training Provider of the Year" at the 2016 Getenergy Global Awards in London and also successfully defended this title in 2017.
Австрійський навчальний заклад, який спеціалізується в цьому напрямку, отримав у 2016 році в Лондоні премію у сфері освіти Getenergy Global Awards, був відзначений як«найкращий освітній заклад року» і успішно захистив цей титул також у 2017 році.

This year Euromoney received almost 1,500 submissions from commercial and investment banks in an awards programme that covers 20 global awards, more than 50 regional awards, best bank and best investment bank awards in close to 100 countries.
Цього року Euromoney отримав майже 1500 подань від банків у програмі нагороди, яка охоплює 20 світових нагород, більше 50 регіональних нагород та кращі банківські нагороди в близько 100 країнах.

Google's Global Award Winners.
Переможець всесвітнього конкурсу Google.

The Schindler Global Award is a student urban design competition.
Schindler Global Award це конкурс для студентів, конкурс спрямований на створення міського дизайну.

The Global Award.
Нагороди які глобальні.

The Corporate LiveWire Global Award recognizes individuals and companies that have demonstrated great achievements within the past 12 months.
Номінація Global Awards порталу Corporate LiveWire визначає спеціалістів і компанії у сфері корпоративних фінансів по всьому світу, які показали значні досягнення за останні 12 місяців.

The Schindler Global Award is back- and it's moving from Shenzhen to São Paulo!
Schindler Global Award повертається- і переміщується з китайського Шеньчженя до Сан-Паулу,!

In Ukraine, 23 nurses were awarded with this prestigious global award for exceptional charity in post-war and peace time.
Зараз в Україні 23 медичні сестри нагороджені цієї престижної світової нагородою за виключне милосердя в повоєнний мирний час.

Since its opening in 2012, 11 Mirrors Design Hotel earned an array of local and international awards, including two International Hotel Awards 2012-2013 nominations, Seven Star Global Award Luxury 2013, Travellers' Choice at TripAdvisor 2015, Expert's Choice at TripExpert 2015, and Haute Grandeur Hotel Award 2016.
З моменту відкриття в 2012 році дизайн-готель“11 Mirrors” завоював чимало міжнародних та українських нагород, включаючи дві номінації International Hotel Awards 2012-2013, нагороду в сфері гостинності Seven Star Global Award Luxury 2013, премію Travellers' Choice 2015(одразу в трьох категоріях:«Кращий готель»,«Кращий готель класу люкс» і«Краще обслуговування в Україні»), номінацію«Вибір експерта 2015» за версією TripExpert і нагороду Haute Grandeur Hotel Award 2016.

Commenting on the vigorous level of competition this year, Jake said:“It is great to see how the financial sector is improving around the world. I can see many individuals and companies that have overcome the economic challenges to really stand on top. To win a Corporate LiveWire Global Award is an achievement to be proud of and I wish the winners continued success”.
Коментуючи цьогорічний високий рівень конкуренції, він зазначив, що дуже приємно бачити, як по всьому світу поліпшується ситуація у фінансовому секторі. Можна побачити багато спеціалістів і фірм, які подолали економічні виклики, щоб дійсно бути першими. Перемога у Corporate LiveWire Global Award є досягненням, яким можна пишатися, і він побажав подальших успіхів всім переможцям.