Що таке GLOBAL BANKS Українською - Українська переклад

• глобальними банками
• світових банків
• міжнародні банки
• глобальні банки

Приклади вживання Global banks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Global Banks.
Глобальними банками.

The largest global banks.
Найбільші світові банки.

What global banks say about ports of Ukraine.
Що кажуть глобальні банки про порти України.

He did business with global banks.
Він вів справи зі світовими банками.

In the case of global banks' trading books, a lot of risk accumulated and was not well measured.
У випадку з торговими книгами міжнародних банків багато ризиків накопичувалися та не були добре виміряними.

Loose foreign exchange control; Gathered global banks here;
Отримання валютного контролю; зібрав тут глобальні банки;

Moody's downgraded 15 major global banks anywhere from one to three notches.
Агентство Moody's знизило рейтинги 15 найбільших світових банків на одну-три сходинки.

Blockchain capabilities have allowed us to rethink how critical information can be sourced and exchanged between global banks.”.
Можливості блокчейну дозволили нам переосмислити, наскільки важливу інформацію можна отримати та обмінюватися[нею] між глобальними банками.

In the memorable words of outgoing Bank of England Governor Mervyn King, global banks are“international in life, but national in death.”.
Як дотепно зазначив Мервін Кінг, керуючий Банку Англії,"банки глобальні в житті, але національні при смерті".

The organisation believes blockchain technology will allow it to rethink how critical information can be sourced and exchanged between global banks.
Можливості блокчейну дозволили нам переосмислити, наскільки важливу інформацію можна отримати та обмінюватися[нею] між глобальними банками.

Sir Mervyn King, the former governor of the Bank of England, aptly remarked that“global banks are international in life but national in death”.
Як дотепно зазначив Мервін Кінг, керуючий Банку Англії,"банки глобальні в житті, але національні при смерті".

Regulators, recognizing the risks of allowing financial deglobalization to accelerate, have been seeking better means of handling the failure of huge global banks.
Регулятори, усвідомлюючи ризики фінансової деглобалізації, шукали кращі засоби для того, щоб впоратися з банкрутствами великих глобальних банків.

Remember that any forecasts, data analysts even the most famous global banks and think-tanks, may not serve as grounds for opening a position.
Пам'ятайте, що будь-які прогнози, дані аналітиками навіть найвідоміших світових банків і аналітичних центрів, не можуть служити підставою для відкриття позиції.

In the same year, Oschadbank became one of the 10 largest banks of Western and Central Europe and ranked 367th in the global banks rating.
Того ж року«Ощадбанк» увійшов до десятки найбільших банків Західної та Центральної Європи, а в рейтингу світових банків посів 367-у позицію.

Global banks operating in the UK have had to reorganize their operations around Britain's departure from the European Union, due to take place in March next year.
Міжнародні банки, які працюють у Британії, повинні були реорганізувати свою діяльність з огляду на вихід Великої Британії з ЄС у березні наступного року.

More than 200 companies are established at WTC Montevideo, mostly global banks, airlines and multinationals, alongside telecoms, financial and legal firms.
Більше 200 компаній знаходяться в WTC Монтевідео, в основному це глобальні банки, авіакомпанії і транснаціональних корпорації, а також фінансові та юридичні фірми.

That's why some of the world's most discriminating industries and customers have chosen G Suite, including governmental agencies, global banks, and advanced healthcare providers.
Ось чому G Suite вибирають представники галузей із найвищими вимогами, як-от урядові організації, міжнародні банки та провідні медичні заклади.

Global banks have announced close to 50,000 job cuts in recent months in the face of sluggish economic growth, volatile markets and regulatory changes.
Банки по всьому світу оголосили про скорочення близько 50 тис. працівників за останні місяці на тлі млявого зростання економіки, хвилювання на ринках і змін в нормативних вимогах.

North Korea is also believed by cybersecurity experts to have been behind a number of high-profile attacks, including on Sony Pictures and global banks.
Експерти з кібербезпеки також вважають, що Північна Корея причетна до цілого ряду резонансних кібератак, в тому числі на компанію Sony Pictures і на міжнародні банки.

In addition, it is ever more obvious that Investment Banks are obliged to convert themselves into Global Banks capable of meeting any request from either companies or private investors.
Крім того, все більш очевидним, що інвестиційні банки повинні стати глобальними банками, в змозі відповісти на будь-який попит підняв обох компаній та інвесторів…[-].

With regard to the economy, Singapore is well ahead, it is the 4th leading financial center in the world after London, New York and Hong Kong, are concentrated more than 130 global banks.
Що стосується економіки- тут Сінгапур також попереду, він є 4-м провідним фінансовим центром світу після Лондона, Нью-Йорка і Гонконгу, тут зосереджено понад 130 світових банків.

Prosecutors accuse Huawei of a long-running scheme, which started in 2007, to deceive numerous global banks and the U.S. government regarding the company's business activities in Iran, a DOJ press release stated.
Прокуратура звинуватила Huawei у створенні схеми в 2007 році з метою обману багатьох світових банків і уряду США щодо діяльності компанії в Ірані,- йдеться в прес-релізі Міністерства юстиції США.

Studies have shown a rare example of how a global industry together with law firms and various companies and the largest, global banks secretly manage the assets of the rich and famous people….
Проведені дослідження показали рідкісний приклад того, як глобальна індустрія спільно з юридичними фірмами, різними компаніями і найбільшими, світовими банками таємно управляли активами багатих та знаменитих людей по всьому світу.

Global Bank.
Всесвітній Банк.

What are the main goals of Global Bank Group?
Яке головне завдання групи Світового банку?

What is the mission of Global Bank Group?
Яке головне завдання групи Світового банку?

As a global bank we have to ensure consistent, trustworthy and secure financial transactions, be that as part of our business or as customers ourselves.”.
Як глобальний банк, ми повинні забезпечувати послідовні, надійні фінансові операції- це як частина нашого бізнесу.

Imagine a large global bank whose HR leadership team is contemplating its future workforce.
Уявіть собі великий глобальний банк, чия команда HR-лідерів розглядає свою майбутню робочу силу.

Last month, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria(BBVA) became the first global bank to issue a loan using blockchain technology.
Минулого місяця Banco Bilbao Vizcaya Argentaria(BBVA) став першим глобальним банком, який видав кредит з використанням технології blockchain.