Приклади вживання Global brands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Working with global brands.
Every day, global brands are winning the hearts of new visitors.
Щодня бренди світової мережі підкорюють серця все нових відвідувачів.The" Best Taiwan Global Brands".
Опитування Best Taiwan Global Brands.The global brands can assert the rules of fair competition in Ukraine.
Philip Morris Global Brands Inc.
Філіп Морріс Глобал Брендс Інк.This allows them to compete with leading global brands.
Це дозволяє їм конкурувати з провідними світовими брендами.Bayadera Group competes with such global brands as Finlandia, Stumbras, Absolut.
Bayadera Group змагається з такими світовими брендами як Finlandia, Stumbras, Absolut.Therefore, we offer a pumping station from the leading global brands.
Two of our leading global brands are using renewable materials for their packaging.
Два з наших провідних глобальних брендів використовують поновлювані матеріали у своїй упаковці.Partnering with global brands.
Партнерські відносини зі світовими брендами.They are sold as global brands, which are sold all over the world, as well as products of local enterprises.
У них продають як глобальні бренди, які продають у всьому світі, так і продукцію місцевих підприємств.Partnerships with global brands.
Партнерські відносини зі світовими брендами.Today, all the leading global brands belong to transnational corporations operating in different regions of the world.
Сьогодні всі провідні світові бренди належать транснаціональним корпораціям, які працюють в різних регіонах світу.Forge partnerships with global brands.
Партнерські відносини зі світовими брендами.The research was carried out for the global brands from the list of top-100 the most expensive brands according to the data of Interbrand company.
Дослідження проведено для глобальних брендів із списку топ-100 найбільш дорогих Only work with the best global brands.
Співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами.Global Brands magazine is one of the leading organizations, which provides quality information and analytics about world's largest brands in different fields.
Журнал Global Brands займає лідируючі позиції з надання якісної інформації та аналітики по провідних брендах всього світу в різних сферах.And this is the place where the dominant global brands of fashion.
І це місця, де панують глобальні бренди моди.Global brands in every industry are transforming their businesses and products, using digital technology to better engage their customers, and create new revenue streams.
Світові бренди в кожній галузі трансформують свій бізнес та продукти, використовуючи цифрові технології, щоб завоювати довіру клієнтів та створити нові джерела доходів.Now it hosts many international companies with global brands known to everyone.
Зараз в ньому розміщені безліч міжнародних компаній зі світовими брендами відомі кожному.And for five days from Friday, the fashion world descends on the capital for London Fashion Week,which showcases British fashion and global brands.
І протягом п'яти днів з п'ятниці, світ моди спускається на столицю на Лондонському Тижні моди,яка демонструє Британської моди і світових брендів.Meanwhile, we are a reputed OEM manufacturer of some well-known global brands or companies from developed countries, such as USA, Japan….
Тим часом, ми є відомим виробником OEM деяких відомих світових брендів або компаній з розвинених країн, таких як США, Японія….Elite jewelry is approximately 10% all domestic range andis well-known global brands.
Елітна біжутерія становить приблизно 10% всього вітчизняного асортименту іпредставляє відомі світові бренди.Sep: Interbrand announced its 2017 Best Global Brands Report and confirmed Huawei's move to No.70.
Вересень: компанія Interbrand представила власнийрейтинг найкращих світових брендів 2017 Best Global Brands Report, підтвердивши, що компанія Huawei піднялася на 70-те місце.Most global brands undergo 90-day testing and are designed to withstand the extremely low and high temperatures they may be exposed to during transportation.
Більшість світових брендів проходять 90-денний тестування і розроблені з урахуванням того, щоб витримувати екстремально низькі і високі температури, яким можуть піддаватися при транспортуванні.After graduating, David became involved in sales,marketing and management for several global brands in the sports and fitness industry.
Після закінчення навчання Давід став займатися продажами,маркетингом та менеджментом для декількох світових брендів у галузі спорту та фітнесу.Well-known global brands that are represented in the MTI hi-tech distribution portfolio provide warranty support for their products independently through service centres authorized by the manufacturer.
Відомі світові бренди, що представлені в портфелі MTI hi-tech дистрибуція, забезпечують гарантійну підтримку своїх товарів самостійно через авторизовані від виробника сервісні центри.Today, consumers canwork with the SmartThings ecosystem using devices from leading global brands such as Amazon, Google, Bose, Sylvania and Plume.
Сьогодні споживачі можутьпрацювати з екосистемою SmartThings за допомогою пристроїв від провідних світових брендів, таких як Amazon, Google, Bose, Sylvania і Plume.Best Global Brands” 2017 is the 18th edition of the report published annually by global brand consultancy Interbrand, which explores how brands determine the success of a company.
Best Global Brands 2017- вісімнадцятий за рахунком випуск звіту, щорічно публікується консалтинговим агентством з питань брендингу Interbrand, яке вивчає, як бренди визначають успіх компанії.International licensing experience shows that even the most well-known global brands such as Lays, McDonald's, Toyota and even Moschino, use promo licensing.
Міжнародний досвід ліцензування свідчить про те, що навіть найвідоміші глобальні бренди у своїх категоріях такі, як Lays, McDonald's, Toyota та навіть Moschino використовують промо ліцензування.
