Що таке GLOBAL SPREAD Українською - Українська переклад

• глобальне поширення
• глобальне розповсюдження

Приклади вживання Global spread Англійська мовою та їх переклад на Українською

Global Spread of Weapons.
Глобальне розподіл зброї.

This contributes to the global spread of cynicism and commercialism.
Це сприяє глобальному поширенню цинізму і меркантильності.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Цей день є нагадуванням про необхідність зупинити глобальне поширення епідемії.

The global spread of Christianity.
Глобального поширення християнського світу.

Petya and Misha are not new, but such a global spread has not happened before.
Петя і Міша не нові, але такого глобального поширення не було раніше.

The global spread of democracy is likely to bring greater individual liberty to more and more people.
Глобальне поширення демократії, ймовірно, принесе велику індивідуальну свободу більше і більше людей.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Цей день служить нагадуванням про необхідність зупинити глобальне поширення ВІЛ/СНІДу.

Urbanization, supermarketization and the global spread of modern lifestyles have shaken up traditional food habits.
Урбанізація, супермаркетизація і глобальне поширення західного способу життя витіснили традиційний стиль харчування.

This year the main theme was“Antimicrobial resistance and its global spreading”.
Цього року його девіз-«Стійкість до протимікробних препаратів і її глобальне поширення».

Fourth, the global spread of democracy will advance American interests by creating more potential allies for the United States.
По-четверте, глобальне поширення демократії буде просувати американські інтереси, створюючи більше потенційних союзників для Сполучених Штатів.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Ця дата служить нагадуванням про необхідність зупинити глобальне поширення епідемії ВІЛ/СНІДу.

AMR and its global spread threatens the continued effectiveness of many drugs used today to treat serious diseases.
Стійкість до протимікробних препаратів і їх глобальне розповсюдження ставлять під загрозу збереження ефективності багатьох лікарських засобів, які використовуються сьогодні для лікування хворих.

It aimed at recalling the need to halt the global spread of the HIV/AIDS epidemic.
Ця дата служить нагадуванням про необхідність зупинити глобальне поширення епідемії ВІЛ/СНІДу.

This has put mounting pressures on project managers making it more challenging for them to effectively manage the projects that have a global spread.
Це посилює тиск на керівників проектів, що робить для них більш складним завданням ефективно керувати проектами, що мають глобальний поширення.

Democracies will Ally with the United States Fourth, the global spread of democracy will advance American interests by creating more potential allies for the United States.
По-четверте, глобальне поширення демократії буде просувати американські інтереси, створюючи більше потенційних союзників для Сполучених Штатів.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Цей день служить для нагадування про необхідність зупинити глобальне розповсюдження епідемії ВІЛ/СНІД.

This global spread of tourism in industrialised and developed states has produced‎economic and employment benefits in many related sectors- from construction to‎agriculture or telecommunications.‎.
Це глобальне поширення туризму в промислово розвинених державах і сприяло економічним та трудовим вигодам у багатьох суміжних галузях- від будівництва до сільського господарства і телекомунікацій.

US officials maintain that the negative trend can still be overcome, and a global spread of the crisis averted.
Офіційні особи США вважають, що негативну тенденцію все ще можна подолати, запобігши глобальне розповзання кризи.

Our work and relationships with leaders in the tourism industry, global spread of in-country operators and deep-field experience with communities all over the world, gives us a unique position to forge meaningful and reliable partnerships!
Наша робота та стосунки з лідерами в індустрії туризму, глобальне розповсюдження операторів всередині країни та глибокого досвіду роботи з громадами по всій Україні дають нам унікальну можливість налагодити значущі та надійні партнерські стосунки і з Вами!

Neanderthals mysteriously disappeared about 40,000 years ago, but before vanishing they interbred with another human species that was just beginning its global spread.
Неандертальці таємниче зникли близько 40 тисяч років тому, але перед тим, як зникнути, вони взаємодіяли з іншим людським видом, який тільки почав своє поширення у світі.

Antimicrobial resistance- the theme of World Health Day 2011- and its global spread, threatens the continued effectiveness of many medicines used today to treat infectious diseases.
Стійкість до протимікробних препаратів- тема Всесвітнього дня здоров'я 2011 року- і її глобальне поширення представляє загрозу для того, щоб багато ліків, які використовуються сьогодні для лікування інфекційних хвороб, залишалися ефективними.

The virus was officially named"COVID-19" at a conference in Geneva held by the World Health Organization, where the body's chief said countries had a chance of stopping its global spread….
Вірус був офіційно названий«Covid-19» на конференції в Женеві, проведеної Всесвітньою організацією охорони здоров'я, де глава органу заявив, що країни мають шанс зупинити його глобальне поширення.

The antimicrobial drug resistance- the theme of World Health Day 2011- and its global spread, threatens the continued effectiveness of many drugs used today to treat infectious diseases.
Стійкість до протимікробних препаратів- тема Всесвітнього дня здоров'я 2011 року- і її глобальне поширення представляє загрозу для того, щоб багато ліків, які використовуються сьогодні для лікування інфекційних хвороб, залишалися ефективними.

The global spread of technology that can be of use in the production of weapons may result in the greater availability of sophisticated military capabilities, permitting adversaries to acquire highly capable offensive and defensive air, land, and sea-borne systems, cruise missiles, and other advanced weaponry.
Глобальне розповсюдження технологій, що можуть бути використані для виробництва зброї, збільшує ймовірність доступу до високотехнологічних військових ресурсів, що дасть супротивникам можливість придбати потужні наземні, повітряні й морські системи для наступу й оборони, крилаті ракети та інші сучасні види озброєнь.