Приклади вживання Global ukrainians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The I Global Ukrainians Forum.
Нагадаємо I Форум Global Ukrainians.Community Manager Global Ukrainians.
Ініціатор Мережі Global Ukrainians.Forum Global Ukrainians Television.
Форуму Global Ukrainians Телевізійний.Three days of brainstorming. How Global Ukrainians do it.
Мозковий штурм тривалістю у три доби. Як це роблять Global Ukrainians.The Global Ukrainians Forum- A New Platform to….
Форум Global Ukrainians- нова платформа для просування….Please visit our site and the Facebook page of Global Ukrainians to find more information.
Більше про мережу Global Ukrainians можна дізнатися на сайті та сторінці у Facebook.Global Ukrainians: International support and effective….
Global Ukrainians: Міжнародна підтримка та ефективне….A first visit with Global Ukrainians: Aims and plans.
Перше знайомство із Global Ukrainians. Амбіції і плани.Global Ukrainians: the time has come for the return of Ukraine's capital.
Global Ukrainians- час настав повертати капітали.Oleksandr Yaroslavskyy's DCHGroup was the general partner of the III Global Ukrainians Forum.
Генеральним партнером III Форуму Global Ukrainians виступила група DCH Олександра Ярославського.The III Global Ukrainians Forum Onе.
III Форуму Global Ukrainians Редакція вирішила поцікавитися історією.We will achieve theplanned objectives through the implementation of local projects of the Global Ukrainians network and backbone network projects, such as:.
Ми досягнемо запланованихцілей через реалізацію локальних проектів учасників мережі Global Ukrainians та системоутворюючих проектів мережі, таких, як:.More about Global Ukrainians Network on our website and on our Facebook page.
Більше про мережу Global Ukrainians можна дізнатися на сайті та сторінці у Facebook.Participants of the Forum will discuss results of the first year of the Global Ukrainians Network's work and develop a joint action plan for 2016-2017.
Також учасники форуму обговорятьрезультати першого року роботи мережі Global Ukrainians та розроблять спільний план дій на 2016-2017 роки.The I Global Ukrainians Forum was held on July 10-12, 2015 in the Ukrainian House in Kyiv.
I Форум Global Ukrainians відбувся 10-12 липня 2015 року в Українському Домі в Києві.The most important resource for the global promotion of its interests in the world, that now Ukraine has are Ukrainian leaders,expats, Global Ukrainians.
Найважливіший ресурс для глобального просування своїх інтересів у світі, який зараз має Україна-це українські лідери-експати, Global Ukrainians.Global Ukrainians want Ukraine to become a global country of happy people!
Глобальні українці хочуть, щоб Україна стала Innovations, hi-tech and Ukraine's integration into modern global processes were among the main topics at the Sixth Global Ukrainians Forum, which took place on July 6- exactly 3 years since the first Global Ukrainians Forum.
Тема інновацій, високих технологій та інтеграції України до сучаснихглобальних процесів була серед головних на шостому Global Ukrainians Forum, який відбувся рівно через три роки з часу першого Глобального форуму українців.Global Ukrainians plan to introduce Ukraine as a modern country with an outstanding cultural background.
Global Ukrainians представлять Україну світові як модерну країну з непересічною культурою.And already till 10 to 12 July 2015, with the support of the Kievoffice of the International Renaissance Foundation, the I Forum Global Ukrainians was organized, which brought together young Ukrainian leaders-expats to develop some strategy for public diplomacy.
Липня 2015 року, за підтримки Київського офісу Міжнародного Фонду Відродження,був організований І Форум Global Ukrainians, де зібралися молоді українські лідери-експати для розробки стратегії розвитку народної дипломатії.The start of Global Ukrainians Forum was the cause for confluence of so many concerned expats in Kyiv. Let me briefly explain what the forum is….
Причиною скупчення в Києві такої кількості небайдужих експатів стала одна подія- стартував Форум Global Ukrainians. Спробую стисло….And this is exactly the goal of Global Ukraine:cultural development strategy and business development of diplomacy via the communication platform with our Global Ukrainians- the most active Ukrainian leaders on a global level.
Мета організації The long-awaited Global Ukrainians Forum took place on 10-12 July 2015 in Kyiv. Uniting young and active Ukrainians from around the world, Global Ukraine is a….
Липня у Києві відбувся довгоочікуваний Форум Global Ukrainians, що об'єднав молодих і активних українців з усього світу. Проект, створений організацією….Additionally, knowing how important it is for Ukrainians and their efforts around the world to consolidate in the name of our homeland and its development,the Foundation has participated, and its individual members have been directly involved in organising our Global Ukrainians Forum events, helped develop strategic documents of the Global Ukraine network and have been promoting interests of the Ukrainian people globally in their everyday work.
Крім того, розуміючи важливість консолідації зусиль українців по всьому світу задля розвитку нашої Батьківщини, Фундація була учасником, аокремі її активісти безпосередньо допомагали в організації роботи усіх Форумах Global Ukrainians, долучалися до напрацювання стратегічних документів мережі Global Ukrainians is establishing a Business Hub which will offer innovative and systematic approach for Ukrainian exports promotion on world markets and attraction of investment to Ukraine.
Global Ukrainians створюють бізнес хаб, який запропонує інноваційний та системний підхід для просування українського експорту на світових ринках та залучення інвестицій в Україну.Open Dialog's activists(Poland)are engaged in public diplomacy and they are partners of the Global Ukrainians network, and together we are have been working to promote Ukrainian culture and to fight Russian propaganda every single day for the last several years.
Активісти Фундації«Відкритий діалог»(Польща)-активні народні дипломати України та партнери мережі Global Ukrainians, адже ми разом просуваємо українську культуру та боремося проти російської пропаганди щоденно протягом останніх кількох років.The Global Ukrainians organization aims to make Ukraine into a global& successful startup, according to participants of the Forum“Globalization, challenges& new opportunities for Ukraine”Kyiv, July 10-12.
Global Ukrainians хочуть зробити з України глобальний та успішний стартап. До такого висновку прийшли учасники Форуму«Глобалізація, виклики та нові можливості для України»(Київ, 10- 12 липня).By September 2015, the Global Ukrainians will prepare population and cultural diplomacy strategy, with outlines of detailed steps in the direction of informational policy, advancement of modern arts, economical development& educational projects.
На вересень Global Ukrainians мають підготувати стратегію народної та культурної дипломатії, де буде означений план конкретних дій за такими напрямками: інформаційна політика, просування сучасного мистецтва, економічний розвиток та освітні проекти.Members of the Global Ukrainians network are alarmed by recent allegations(utterly unproven) coming from certain state media outlets in Poland concerning alleged ODF's links to Russian secret services, and by mass distortion of information in reports of Euromaidan events.
Учасники мережі Global Ukrainians стурбовані нещодавніми повідомленнями(які ніяк не підтвердженені доказами) окремих урядових засобах масової інформації Польщі про підозри певних зв'язків Фундації«Відкритий діалог» із російськими спецслужбами та масове викривлення інформації щодо подій під час Євромайдану.
