Що таке GOD'S HOLY SPIRIT Українською - Українська переклад

• божий святий дух

Приклади вживання God's holy spirit Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is through the activity and power of God's Holy Spirit.
Це через дію і силу Божого Святого Духа.

Without God's Holy Spirit we cannot enter the Kingdom of God..
Без Духа Божого ми не можемо ввійти в царство Боже.

Faith is one of the gifts of God's Holy Spirit..
Воля вибору- один із святих дарів Бога людині.

God's holy spirit also served as a teacher and remembrancer.
Божий святий дух служив також для того, щоб навчати і пригадувати.

We exist to host the Presence and power of God's Holy Spirit.
Ми маємо надіятись на Божу благодать та силу Духа Святого.

We also have the presence of God's Holy Spirit to teach us and guide us.
У нас також перебуває Божий Святий Дух, щоб навчати й напучувати.

Wisdom, understanding, and knowledge are all good gifts from God's Holy Spirit.
Знання, розум, мудрість- Дари Святого Духа.

One operation of God's holy spirit is to inform, to illuminate, to reveal truths.
Одна з дій Божого святого духу- це інформувати, проливати світло, відкривати істини.

When you were saved, your spirit became united with God's Holy Spirit.
Відтепер апостоли були з'єднані з Богом Святим Духом.

Only the miracle of the indwelling of God's Holy Spirit will ever perform that miracle.”.
Бо святим мощам завжди притаманна чудодійна благодать Святого Духа».

Rank-and-file members believed that these men were guided by God's holy spirit.
Члени речей вважали, що ці люди керуються святим духом Бога.

Without God's holy spirit operating in our lives, we may give in to“the works belonging to darkness.”.
Якщо Божий святий дух не впливає на нас, ми можемо вдатися до«вчинків, притаманних темряві».

But the only way we can do that is by relying on God's Holy Spirit.
Так може діяти Бог, коли ми довіряємося присутності Святого Духа.

Now if it's God's Holy Spirit that appoints them, what's the use of asking if the brother is qualified to serve?
Тепер, якщо Святий Дух Божий призначає їх, в чому користь запитати, чи вміє брат служити?

I baptized you with water, but he will baptize you in God's holy Spirit!".
Я похрестив вас водою, а Він буде хрестити вас Духом Святим!».

God's Holy Spirit was poured out, and three-thousand souls were harvested that day, and the church was born.
У День Зіслання Святого Духа прийняли хрещення близько трьох тисяч осіб- так народилася християнська церква.

He was baptized at Jordan and was there begotten of God's holy Spirit Matt.
Він був охрещений в Йордані і там був зачатий від Святого Божого Духа Мат.

God's holy spirit had indeed been manifested in various ways previously, but all of them differed from this manifestation.
Божий святий дух справді проявлявся різними шляхами раніше, але всі ці шляхи відрізнялися від цього прояву.

The true goal of our Christian life consists of acquiring God's Holy Spirit.
Істинною метою життя нашого християнського є стяжання Духа Святого Божого.

God's holy spirit had indeed been manifested in various ways previously, but all of them differed from this manifestation.
Святий Божий Дух був звичайно різними способами представлений раніше, але всі попередні прояви відрізнялися від цього.

The true goal of our Christian life consists of acquiring God's Holy Spirit.
Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.

God's holy spirit also helps Christians to combat Satan and the demons, this wicked system of things, and the sinful tendencies of their fallen flesh.
Божий святий дух також допомагає християнам боротися з Сатаною та демонами, з цією злою системою речей та з грішними схильностями своєї недосконалої плоті.

The real purpose of our Christian life lays in the gaining of the God's Holy Spirit.
Справжня мета нашої Християнської життя є накопичення Святого Духа Божого.

That the first texts cited here employ a figure of speech personifying God's holy spirit, his active force, as the Bible also personifies wisdom, sin, death, water, and blood.
Такий, що у віршах, наведених спочатку, вжито образну мову- уособлено Божий святий дух, його діючу силу, подібно як Біблія уособлює також мудрість, гріх, смерть, воду і кров.

The real purpose of our Christian life lays in the gaining of the God's Holy Spirit.
Істинною метою життя нашого християнського є стяжання Духа Святого Божого.

God Bless you all, and may you receive God's Holy Spirit for your Comforter.
Нехай всіх Вас благословить Господь, а Пресвята Воледовголуцька Богородиця тримає у своїй опіці.

To accomplish those tasks, the only-begotten Son had at his disposal the most powerful force in the universe- God's holy spirit.
Щоб виконати все це, єдинородний Син мав у своєму розпорядженні наймогутнішу силу в цілому всесвіті- Божий святий дух.

When you consider all the evidence, there is little doubt that God's holy spirit is operating today.
Коли розглянути всі докази, не залишається сумніву, що Божий святий дух діє у наш час.

The third is the paradigm of truth revealed by God's Spirit which we call God's Holy Spirit.
Бувається воля Господа Воістину духа святого якого бог послав своїм дітям.

The modern-day organization of Jehovah's Witnesses has remained sensitive to the leadings of God's holy spirit for well over a century now.
Сучасна організація Свідків Єгови вже понад століття залишається чуйною до керівництва Божого святого духу.