Приклади вживання God's world Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throughout God's world.
Крізь божі світи.God 's World- as Easter".
Світ Божий- як Великдень».It will be God's world.
Це буде Божий світ.God's world has incredible healing powers.
Божий світ володіє неймовірними силами зцілення.In all God's world.
На всьому Божому світі.There is only one world, and that is God's world.
Родина у нас одна- Божій світ.The beauty of God's world.
Краса Божого світу».When we see God's world then we understand how beautifully and wisely it was made.
Ми бачимо світ Божий і розуміємо, як гарно і мудро його збудовано.Stakeholders in God's World.
Цікавинки Божого світу.This meeting was something Robert cherished, and it provided a great impetus to the young man totry now to discover even more about God's world.
Ця зустріч була чимось заповітним для Роберта, і це дало великий імпульс молодій людині,щоб спробувати відкрити ще більше про Божий світ.No destiny in all God's world.
Ніяка інша доля в світі Господньому.All-Ukrainian exhibition"God 's World- as Easter" in"Owl Nest" will last until 22 April.
Всеукраїнська виставка«Світ Божий- як Великдень» в історичному центрі«Совине гніздо» буде тривати до 22 квітня.The real world is God's world.
Реальний As His Beatitude Metropolitan Onuphry said when he was asked a similar question,‘we are not building any Russian world, we are building God's world'”.
Як казав Блаженніший Митрополит Онуфрій, коли йому поставили подібне питання,«ми ніякий російський The world is God's world!
Цей Look how they build the world- an unholy world, but we invite you to build God's world.'.
Подивіться, який вони будують The exposition is titled"God 's World- as Easter".
Експозиція має назву«Світ Божий- як Великдень».As Metropolitan Onufry said when he was asked this question,'we are not building a Russian world, we are building God's world'.
Як казав Блаженніший Митрополит Онуфрій, коли йому поставили подібне питання,«ми ніякий російський Just like you see in all of God's world, God made it glorious.
But if we gaze upon God's world, ourselves, our nation, and humanity through the prism of Divine revelation, then we are given a vision that others do not possess.
Але якщо ми дивимося на світ Божий, на самих себе, на народ, на людство через призму Божественного одкровення, нам дається бачення, якого не мають інші.The world we see is not God's world.
Цей He states“I am merrily gazing at God's world and to everything I touch I submit myself with rapture”.
Одним словом, я весело дивлюсь на Божий світ і в усьому, чого я торкаюсь, я весь віддаюсь із захопленням».This present world is NOT God's world.
Цей By visually studying masterpieces, Victoria sought to display God's world, and longed to master the magic of pencil and brushes in realism.
Вивчаючи шедеври, Вікторія прагнула відобразити в своїх картинах пишність світу Божого і прагнула підпорядкувати магію олівців, пензлів і реалізму.The world in which we live is God's world.
Цей And for Raphael, its nature that takes on that role, no longer that stage props of divinity necessary as you said,but its the landscape itself, its god's world, that he has created that is in an expression of divinity, and its beauty itself that is the expression of divinity here.
У Рафаеля цю роль виконує природа- божественні реквізити більше непотрібні, як Ви сказали-їхню роль виконує пейзаж, Божий світ, створений Богом, що і стає вираженням божественності; його краса і виражає божественне тут.Who art thou to bring pain into God's world?
Хто ти такий, що насмілився приносити страждання в створений Богом світ?
